第47章 第四十六節
止痛藥的效力在慢慢消失，加百列知道這一刻遲早都要到來。身上的疼痛比用藥前更劇烈了，彷彿它們在蟄伏期間積蓄了力量，現在正向他發起最後的進攻。身上的每一根神經彷彿都在同時傳送疼痛的電信號，並以排山倒海之勢襲來。他的腦袋招架不住，身體情不自禁地顫抖起來，劇烈的顫動讓他的傷勢更嚴重了。他想吐，但他希望自己能忍住，因為他知道，嘔吐的時候肌肉會收縮，這將給他帶來新一波生不如死的劇痛。
他又開始在心中尋找一片寧靜的角落，但是奧托·格斯勒和他的藏畫一直浮現在腦海裡，揮之不去。格斯勒戴著墨鏡，穿著白袍，領著他穿過一個又一個掛滿失竊名畫的房間。他在想自己先前的所見所聞究竟是真情實景，還是藥物的副作用帶來的幻覺。不，這不是幻覺，他想。他要找的藏畫都在那裡，集中在一處地方。那些藏畫對於他，乃至對於全世界來說，都是可望而不可即的。
門突然開了，他身體一緊。誰來了？是格斯勒的手下要來殺他，還是格斯勒本人又要帶他去參觀一個掛滿失竊藏畫的房間？不過，燈亮後，他發現來者既不是格斯勒，也不是他的手下，而是格哈特·彼得森。
“站得起來嗎？”
“不行。”
彼得森在他面前蹲下來，點了支煙，凝視著加百列的臉。他似乎對眼前的慘狀很難過。
“你必須試著站起來，這很重要。”
“為什麼？”
“因為他們很快就要來殺你了。”
“他們還在等什麼？”
“等天黑。”
“為什麼要等到天黑？”
“他們要把你的屍體抬到冰原，找個冰隙扔下去。”
“這還不錯。我還以為他們要把我塞進一個保險櫃，存進格斯勒的賬戶裡呢。”
“你別說，他們還真這麼想過，”彼得森陰沉地笑了笑，“我跟你說了不要來，你鬥不過他的。你就是不肯聽。”
“你總是對的，格哈特。你把所有事情都說中了。”
“也不是所有事情。”
他把手伸進上衣口袋裡，掏出加百列的伯萊塔手槍，把它放進掌心，擺出一副獻禮的姿勢，把手槍往加百列這邊遞。
“這是什麼意思？”
“拿著。”他晃了晃手裡的槍，“快點，拿著。”
“為什麼？”
“因為你一會兒用得著它。沒有槍，你根本沒辦法活著逃出去。有了槍，我估計你的生存機率是三分之一吧。機率不大，但終歸值得一試，對不對？拿著槍，加百列。”
槍上還留有彼得森手上的餘溫。加百列看著核桃木槍柄、扳機和槍管——這還是他進來後看到的第一件令人安心的物品。
“很抱歉讓你挨揍了。我也沒辦法。有時候，一個臥底必須做點明知道會後悔的事情，才能向他欺騙的人表忠心。”
“要是我沒記錯的話，我捱的頭兩拳就是被你打的。”
“我還從來沒動手打過人。我做這件事情可能比你還難過。況且，我需要時間。”
“需要時間做什麼？”
“做點安排，好把你弄出去。”
加百列取出彈夾，看看裡面是不是真的裝了子彈，免得又讓彼得森耍花招。
“我知道格斯勒有一大批藏品。”彼得森說。
“你沒看過？”
“沒，他沒給我看過。”
“他說的是真的嗎？這裡真的是家銀行？沒有人能進來？”
“加百列，這整個國家都是一座銀行。”彼得森又把手伸進口袋裡，這一次掏出了六個藥片，“給，吃了它們。有止痛藥，還有興奮劑。你會用得著的。”
加百列一股腦兒吞下藥片，把彈夾塞進槍托：“你做了什麼安排？”
“我在村里的一家旅館找到了你那兩個朋友。他們會在山下等你，就在格斯勒別墅的外面，也就是我們昨天跟他們分開的地方附近。”
昨天？時間才過去一天？感覺像有一年那麼久了，彷彿過去了一生。
“門外有個警衛。你得先把他處理掉，要悶聲下手。能做到嗎？身體吃得消嗎？”
“沒問題。”
“你沿著走廊一直往右走，走到盡頭，上一座樓梯，穿過樓梯盡頭的門，就能逃到外面，回到地面上去了。接著，你只需要一直往山下走，去跟你的朋友會合。”
一路上還要經過警衛和阿爾薩斯狼犬的層層封鎖，加百列心想。
“像我們昨天進來時那樣離開瑞士，我會確保你在路上不遇到阻礙。”
“我不在了，你怎麼辦？”
“我會跟他們說，我來見你最後一次，勸你說出藏畫的地點，結果你把我打倒，趁機溜走了。”
“他們會相信你嗎？”
“可能會，也可能不會。他們可能會把我扔下冰隙，而那個冰隙本來是為你準備的。”
“跟我走吧。”
“這裡有我的老婆，我的孩子。”他又補了一句，“我的國家。”
“你為什麼要這麼做？為什麼不干脆讓他們殺了我了事？”
於是彼得森跟他說了戰時發生在他們村子裡的故事——幾個猶太人從法國進入瑞士逃難，結果卻被遣送回去，落到蓋世太保手裡。
“我父親死了以後，我整理了他書房裡的文件，想把他生前做過的事情理清。我找到一封信，這封信是聯邦警局發來的，裡面有張獎狀。你知道我父親為什麼會拿獎嗎？因為當年告發村子裡藏著猶太人的村民就是他。正因為我父親告密，那些猶太人才被遣送回去，遭到德國人的毒手。我不想再讓我們族人的手上沾滿猶太人的血了。我想讓你活著離開這個地方。”
“風暴來襲時，你可能會不好過。”
“風暴總是會被這個國家的山脈阻擋。他們說在少女峰上，風速能達到每小時兩百英里。但是無論多強的風，等它們越過崇山峻嶺到達伯爾尼和蘇黎世時，風勢已經微乎其微了。來，讓我拉你一把。”
彼得森拉著他站了起來。
“逃出去的機率是三分之一？”
“要是你運氣好的話。”
加百列站在門前，彼得森用拳頭敲了兩下門。不一會兒，外面的警衛拉開門閂，打開門，走了進來。加百列走到他面前，使盡渾身的力氣用槍管刺穿了他的左側太陽穴。
彼得森摸了摸警衛的脖子，看還有沒有脈搏：“非常出色，加百列。穿上他的衣服。”
“上面有血跡。”
“照我說的做。這樣至少他們朝你開槍前還會猶豫。而且，你需要厚衣服來禦寒。把他的衝鋒槍也帶上——萬一伯萊塔手槍的火力不夠猛，你也可以拿衝鋒槍來應急。”
彼得森幫加百列脫掉了警衛的夾克。加百列把夾克上的血往地板上擦了擦，然後披上夾克。他把衝鋒槍掛在肩上，右手一直拿著伯萊塔手槍。
“現在該我了，”彼得森說，“下手重一點，但不要太狠。”
彼得森還沒做好挨打的心理準備，加百列就用伯萊塔手槍的槍托重重地砸上他的頰骨，把他打得皮開肉綻。彼得森一時間失去了平衡，但還是硬撐著沒有倒下去。他用手指摸了摸傷口，看了看手指上的血。
“這就是贖罪的血，對吧？”
“差不多。”
“走。”