早晨臨出門，於若華匆匆告訴邱英傑，他們的銀行戶頭上攢夠了兩萬元，讓邱英傑抽空取了先還給陳莉。雖說陳莉從不催帳，還說過不讓他們還的話，但他們無論如何不能這麼做。陳莉給他們的已經夠多了，何況他們都知道，為了醫院那些孩子，陳莉一直沒什麼積蓄。每次想到陳莉三十多歲還是孑然一身，兩人心裡都會替她感到淒涼，不願欠她更多。
邱英傑利用午休時間取了錢，正準備去兒童醫院，又臨時改了主意，直奔菜場附近一個桌球廳。那是小三的娛樂場，除了“工作”時間，小三基本上都會在那兒耗著，和一群背景相似的青少年們打打桌球、吹吹牛皮，手頭寬裕時還會賭點小錢。跟踪小三的那幾天，邱英傑早把這些情況摸了個底清。
到了桌球廳，卻沒看見小三，不過幾個臉熟的小年輕都在。邱英傑問領頭的那個：“看見小三沒？”
“我說了，你給我啥好處？”對方大大咧咧地反問邱英傑。
邱英傑板著臉罵：“給你個巴掌！整天在外頭混，不干正經事兒！”
一群人哈哈大笑，其中一個探頭對桌球底下說：“三兒，聽見沒，有個警察要拿巴掌換你呢！”
小三叫苦不迭，從球桌下鑽出來就跑，邊跑邊忙裡偷閒地衝告密者罵罵咧咧：“王八蛋，出賣朋友不夠意思！回頭老子宰了你！”
“小三！站住！”
邱英傑邊喊邊追。小三卻跑得更快了。邱英杰和他比雖然人高腿長，但小三勝在猴似的精靈，好幾次邱英傑眼看就要伸手撈住他了，他突然一個急轉彎，又溜走了。如此幾次折騰，到底小三年齡小，體力差，熬不住了，被邱英傑一把逮住。不過兩人都累壞了，小三一屁股癱坐在地上，邱英傑也撐著膝蓋大喘氣，半天才能緩過氣說話。
“你……跑什麼跑？”
小三像條上了岸的魚，張大嘴只喘氣不說話。
“問你話！”
“我……我沒偷東西！”
“我知道你沒偷！你要是偷了，我還得把你送到派出所去！”
“那你追我幹嘛？”
“我問你，你家在哪兒？”
“問這個乾嘛？我沒家！”
“沒家，你是從石頭縫兒裡蹦出來的？你以為你是孫悟空？臭美！”
小三不吭聲了。
“說，家在哪兒？”
“不知道。”
“哪兒來的？”
“不知道。”
“怎麼從家裡出來的？”
“關你屁事！”
邱英傑看看小三，小三梗著脖子看天。
“還挺犟！你不說我也知道……”邱英傑肯定地說，自己從家跑出來的吧？
小三瞟了邱英傑一眼，不吭聲。邱英傑知道自己猜對了。
“為什麼跑？乾了壞事，挨爸媽揍了？”
“你才挨揍！”
“就沖你現在這表現，我要是你爸也得揍你！”
“我是你爸！”佔了這個便宜還不甘心，又加了一級，“不對，是你爺爺！是你祖宗！”
邱英傑瞪著眼睛揚起巴掌，小三一副死豬不怕開水燙的樣子。
“以大欺小，不是好漢！打死我也不服！”
邱英傑倒被他氣樂了。克制自己，慢慢放下揚起的巴掌說：“到家再慢慢教訓你。”
小三習慣性地還嘴：“到家再……”忽然一愣，狐疑地瞪著邱英傑，“到誰家？”
邱英傑笑笑：“你打算帶我上你家？”
“美死你！”
“那不就完了。當然是到我家。”
小三愣愣地看著邱英傑，像是沒聽懂。邱英傑知道他懂了，只是不相信。
“於……對了，下次別沒大沒小，於若華、於若華地亂叫，得叫於老師！你於老師說了，不能讓你整天在外面晃蕩，徹底變成個壞小子，要把你接到我家去住。我想想也好，有警察看著你，看你以後還怎麼幹壞事兒！”邱英傑看小三眼睛瞪得老大，補上一句，“眼睛瞪那麼大干嘛？不信？不信你去問於老師！”
小三的表情十分複雜，顯然在進行激烈的思想鬥爭。
“怎麼樣？要去現在就跟我走。”邱英傑說著，作勢要走。
小三忽然回過神來，衝邱英傑嚷：“沒門！我才不信你有於老師那麼好心！”
不等邱英傑反應過來，小傢伙又撒腿跑了。邱英傑追了兩步沒追上，想想還要去兒童醫院給陳莉還錢，只得放棄。回憶剛才和小三的對話，他有些忍俊不禁，也有些心疼，忽然之間明白了於若華為什麼要把小三帶回家。即使是小三這樣的“壞小子”，不也對家流露出充分的敬意嗎？
邱英傑一路想著小三的事情，到了兒童醫院，來到已經很熟悉的血液科病區。下了電梯，正要拐進病區走廊，一個戴帽子的男人迎面從病區裡出來，一臉怒色，腳步匆忙，邱英傑躲閃不及，兩人撞個正著。
“不好意思。”邱英傑主動道歉。
對方卻狠狠瞪了邱英傑一眼，一句客氣話都沒有就走了。邱英傑心中不快，多看了這人兩眼，目光卻被男人頭上那頂帽子刺了一下——為什麼這頂帽子令他感到那麼眼熟？邱英傑不由停下腳步。
那個男人走向電梯，看見等電梯的人多，似乎有點兒不耐煩，在原地踱了幾步，便轉向步行樓梯。邱英傑盯著他的背影又看了兩秒鐘，一個刻骨銘心的畫面忽然躍入腦海。
邱英傑想起來了。那個宣稱綁架了月亮、又從大庭廣眾下搶走十五萬元贖金的男人，頭上戴的正是這樣的帽子！不同的是，那時候除了帽子，他還戴了一頂墨鏡。邱英傑無數次看過商場的監控錄像，那個畫面已經深深地刻在他心裡，絕不會錯。
這只是短短一瞬間的念頭。那個男人正邁步走入步行樓梯，邱英傑一個箭步追上去，拍拍他的肩膀：“餵！”
男人嚇了一跳，下意識地停下腳步，回過頭來。不是別人，正是劉軍。
劉軍只看了邱英傑一眼，臉色立刻變了。邱英傑還沒來得及開口，劉軍一把推開邱英傑，闖入步行樓梯，三步併兩步，以驚人的速度往樓下逃去。他這樣的反應超出了邱英傑的預料，內心原本的一絲懷疑頃刻間膨脹到無限大，邱英傑顧不上多想，追了上去。
當邱英傑一路和無數人相撞、在一片罵聲中追到醫院門口時，那頂帽子徹底從視野中消失。邱英傑懊惱、憤怒、沮喪、咒罵……然而不管他怎麼做，都無法挽回，就這樣眼睜睜錯失了這個千載難逢的機會。
邱英傑心裡空落落地返回病區，把錢還給了陳莉。本來沒想告訴陳莉剛才的事情，可陳莉卻敏感地發現了他的異樣，再三追問，邱英傑只得說了。
“我跟你說了，你八成不信。”
“你還沒說，怎麼知道我信不信！”陳莉笑著說。
“剛才我進門，碰上一個人……”邱英傑深吸一口氣，嚴肅地說，“我懷疑就是以前綁架月亮的那人。”
陳莉一愣。
“我說你不信吧。”
“不是不信……”陳莉猶豫了一下，說，“你不是不認識那人嗎？”
“本來是不認識。可我看見他戴的帽子，覺得眼熟，想上前問問，他撒腿就跑！這不是做賊心虛是什麼？”
陳莉想了一會兒。
“是有點兒不對頭。不過你穿著警服，他可能乾了別的什麼壞事兒，也心虛。”
“不像。我倆一照面，我感覺他認出我了。”
“你是警察，以前沒少抓過人吧，抓完又放了的也不會少吧？”
邱英傑看一眼陳莉，有些無奈：“說來說去，你還是不信。”
陳莉同情地看著邱英傑，輕聲說：“希望越大，失望越大。我是怕你白高興。”
邱英傑嘆了口氣，對陳莉笑笑：“我明白你意思。謝謝。”
陳莉也笑了，說：“你看你，又來了。”
邱英傑忽然又皺起眉頭，自言自語：“奇怪，他跑這兒乾嘛來了？”
陳莉看看邱英傑，無奈地搖搖頭，轉身走回病區。邱英傑忽然發現，他們站著說話的地方，正是剛才和那個戴帽子男人遭遇的地點。邱英傑站在原地，不由自主地重新設想那個機會，最後不得不百般懊惱、兩手空空地離開。
晚上回到家，於若華正在廚房做飯，邱英傑把白天的事情告訴了於若華。於若華聽了也很失望，但怕邱英傑過度自責，又反過來安慰邱英傑，說陳莉的分析很可能是對的，這只是個巧合。安慰了好一會兒，邱英傑的情緒才好些。
“不管怎麼說，有一個道理我是明白了，你是對的，月亮一天不回來，咱們就一天不會忘了他，不會得到真正的安寧……”邱英傑說著，握住於若華的手，眼裡藏著感激和依賴，“若華，對不起，我曾有過放棄的念頭，和你比，我太脆弱……但現在我想好了，不管付出多大代價，一定要找到月亮！”
於若華淚汪汪地看著邱英傑，忽然撲到他懷裡，緊緊地抱著他，在他耳邊輕聲說：“邱英傑，我愛你！”
邱英傑心裡湧起一股暖流。幾個月的冷戰，令他尤其渴望這樣的溫度。他也很想對於若華說些什麼，但那些話還是和從前一樣，在嘴邊徘徊了一會兒，又羞澀地縮了回去。
兩人就這樣站在廚房裡默默地纏綿，好一會兒才分開。
“對了，還有個事兒。”邱英傑說：“小三要來住，總得給他準備準備吧。”
於若華驚喜地說：“你真同意啦？”
“我倒是同意了，就怕人家自己不同意……”邱英傑嘆口氣，“今天我去找他，跟他一說，他居然說我不安好心，跑了！”
於若華笑起來：“他有點兒怕你。時間長了就好了。”
怕我？你知道上回我說我跟你是一家人，他說什麼？他說：“邱英傑模仿小三的語氣，惡狠狠地，”……你那麼壞，於老師那麼好，才不會跟你一家人！
兩人都笑了。邱英傑真正願意接納小三來家裡住，於若華顯得非常高興，一晚上都在張羅。至於小三拒絕邱英傑邀請的事情，他們倒並不擔心，一致認為於若華有能力說服小三。不過他們沒想到的是，還沒等於若華去當這個說客，這天半夜，小三就自己找上門來了。
外面在下雨。邱英杰和於若華正睡得沉，被一陣急促的敲門聲驚醒。邱英傑迷迷糊糊地起身開門，小三濕淋淋地站在門口，凍得直哆嗦。邱英傑一下子清醒了，忙把小三往里拉，小三看見是邱英傑，擰著不肯進，於若華聽見動靜也出來了。小三一看見於若華就哭起來。
“於老師，我再也不想當小偷了，再不偷人家東西了……”
雖然小三渾身透濕，邱英杰和於若華還是能看出他的半邊臉腫得老高，嘴角有明顯的瘀青。原來這幾天小三受到他們的影響，每天都完成不了分配的“定額”，結果被“大哥”暴打，還威脅說明天再不完成任務，就要卸爪子了。
小三哭著說：“於老師，我想當好人，我想回家……”
於若華心疼不已，把小三緊緊摟在懷裡，像摟著自己的兒子。
“小三，好孩子，不怕，不怕，回了家就什麼都不怕了……”
小三在於若華懷裡泣不成聲。