“上帝保佑。”辛普森說著朝她教父走去。然而，格雷把他的注意力放在了海明威身上。
“總統就在你送我回家的直升機上，是不是？”格雷顯然不准備得到答案，海明威也沒給答案。
“你破壞了我的檔案，召集了一批已經死了的人，並綁架了總統。”他搖了搖頭。
“總統他很好，卡特，”辛普森說，“他只是吃了昏迷藥。”
格雷說：“很好。那麼，我們就在這兒交接。”他示意他的兩個人過去抬總統。
“等等！”海明威叫道，“他必須按照我計劃的方式回去！你們不能讓那些在賓夕法尼亞死去的人白白死了。他們犧牲他們的生命是為了換來一個更美好的世界。”
格雷的臉都氣歪了，“你瘋了！”他平靜下來後轉向斯通。
“你好，約翰。簡直無法形容看到你還活著我有多震驚，”格雷繼續道。他看了一眼躺在地上、雙手依然抱著血淋淋的雙腿的傑克上尉。
“兩個我以為已經死了的老朋友。復活似乎成了二十一世紀的一個主題。”
“我沒按照你安排的時間表去送死，卡特。”斯通說。
辛普森輪流看著眼前這兩個人，“你們到底在說什麼？”
阿萊克斯插進來說：“咳，大家聽著，我們在浪費時間。我們得告知白宮，我們已經把總統救回來了。他們得停止發射。”格雷對此沒有理會，他說：“杰姬，我要你走過來和我站在一起。”
“什麼？”她說，“你沒聽見阿萊克斯的話嗎？我們得阻止發射。”
“等我和你一起離開這里後，你永遠不要說你今晚看到或聽到了什麼。你明白嗎？”
辛普森看著其他人，“我肯定你可以信任我們所有人不會透露任何損害國家的信息。”
“我不擔心別人，只有你，杰姬。”
斯通看著她說：“你是唯一一個活著離開的人，辛普森特工。”他看著格雷說，“我相信那也包括總統。”
“你到底在說什麼？”辛普森大叫道。她看著他的教父想證實一下。可是，格雷的面部表情使她相信斯通剛才說的話全是真的。她指著沒有知覺的布倫南，“這可是美利堅合眾國的總統！”格雷說：“這一點我很清楚。而總統辦公室裡現在也坐著一個人，他同樣有能力治理這個國家，可惜，這一點沒多少人看到。”
辛普森看著站在格雷旁邊的人，“他會殺害總統的，你們得阻止他！”
“這些人都只對我忠誠，否則，他們不會出現在這兒。”格雷回答道。
她用哀求的口氣說：“如果我們不給白宮打電話，六百萬人就會死的。”
“是六百萬敘利亞人，”格雷反駁道，“你知道親愛的敘利亞老好人支持了多少恐怖分子嗎？實際上，他們是所有進入伊拉克的人體炸彈的資助者。我們早就該用核武器教訓這個該死的國家了。”
辛普森看著他的教父，“你瘋了。”
“這比任何一個個人要重大，杰姬，”格雷平靜地回答。
“嚴格說來，這是一場善對惡的戰爭，我們得保證那兩方是涇渭分明的。要劃清界限，必須要有犧牲，這對大家都有好處。即使是總統也不該凌駕於這個之上。要完成這個任務，必須讓世人相信是綁匪殺害了他。”他停頓了一下又補充道，“我想你父親對此不會有異議。”
“胡扯！”辛普森怒吼道，“他會第一個送你進監獄。”
“走過來站到我這邊來，杰姬，”格雷敦促道，“現在就來。”
辛普森一動不動，“不，你把我也殺了吧。”
“請你別逼我作出那樣的決定。”
突然，阿萊克斯叫道：“槍！”他朝布倫南撲過去。但是，另外有人比他還快。
槍響了，可是人們似乎還在慢動作中。尖叫聲，廝打聲，金屬撞擊聲。然後，一片寂靜。杰姬·辛普森先是跪了下來，隨後倒在冰冷的水泥地上。那顆射向布倫南的子彈現在嵌入了她的心臟裡。格雷尖叫一聲，沖向傑克上尉。上尉是從腳踝處掏出那把手槍對準總統的。然而，辛普森沒讓他得逞。
阿萊克斯蹲下去，檢查她的脈搏，然後抬起頭搖了搖。
“杰姬！”格雷喊道，看著他死去的教女。
“貝絲！”驚呆了的奧利弗·斯通看著地上的女人輕輕地呼喚道。
只有阿萊克斯站得離他最近，聽到了他的呼喚，貝絲？
格雷拿槍指著傑克上尉。但是，斯通低沉的聲音傳來，“如果你殺了他，就斷了與北朝鮮的聯繫，也就無法知道他們想殺害總統的陰謀了。”
格雷的手指留在扳機上，但沒有扣。斯通在顫抖，他的眼睛抬起來時噙滿了淚水。
他說：“我們得把總統帶到麥地那去，帶到海明威先生叫我們帶去的地方。”
“這不是一個選擇！”格雷吼道。
“這是你的唯一選擇，卡特，”斯通回答道，“你不能讓幾百萬無辜的人無緣無故地死去。”
他轉過身，面對著斯通。
“無辜？那些魔鬼奪走了我的全家！”格雷喊道，“他們奪走了我的一切。”
“我的國家也是這樣對我的。”斯通回答道。
格雷和斯通相互對視，其他人則在一旁觀看。
然後，他的目光轉向辛普森的屍體，“和你一樣，我現在也是一無所有。”他的聲音在顫抖。
格雷的目光從辛普森身上移到斯通身上，“我不可能把總統帶到麥地那去，我沒有足夠的時間。”
“我相信，海明威先生頭腦中的麥地那一定很近。”斯通回答道。
大家一起看著海明威。
“你有直升機嗎？”
海明威問格雷。格雷點點頭。
“那麼，你就可以在兩小時內到達我說的麥地那，在最後期限之前趕到。”
“如果我同意這樣做，為什麼我不能在飛機上直接打電話給他們，告訴他們我是在你說的那個麥地那找到他的？”格雷反駁道。
“除非你真的到了那兒，你沒法回答所有的問題。媒體和全體美國人民都想知道你是在哪兒發現他的，”海明威回答道，“而且越詳細越好。”
斯通看著格雷說：“你甚至還可以因為找到了總統而大賺一筆，卡特，你會成為愛國英雄的。”
“我具體應該怎麼做？”格雷反問道。
“你是個聰明人，你會在直升機上想出辦法的。”斯通回答。格雷指著傑克上尉，飛快地說：“他跟我走。”
“你一定會從他那兒得到你需要的所有信息和細節。”斯通非常肯定地說。
“還有海明威。”格雷補充道。
“我們走吧！”阿萊克斯叫道。
在大家都往外走時，斯通在辛普森旁邊跪下來，格雷在一旁看著他。斯通撫摸著她的頭髮，把她還有餘溫的手放在自己的手裡。他把她的手翻過來，看著手掌裡那月牙形的傷疤。那傷疤還和那麼多年前劃破的時候一樣。那天在街上幫她撿硬幣時，他就看到過這個傷疤。眼淚順著他的兩頰流下來。這眼淚是他每次在夢中失去女兒時總流的，他曾無數次從這樣的噩夢中哭醒。而現在這竟成了現實，比噩夢糟千萬倍。他在女兒臉上親吻著。
斯通抬起頭看著低垂著雙手站在一旁的格雷，“你得保證她的遺體會被運回去並好好安葬。”斯通堅定地說。格雷木然地點點頭。然後，斯通從他旁邊走開，沒再說一句話。
到了外面，他們跟著格雷的人，朝停在附近空地上的直升機走去。
飛行員側身問道：“我們去哪兒？”
“去麥地那。”海明威說。
“什麼？”飛行員問道。
“地址在我襯衫口袋裡。”海明威說。
一個衛兵拿出一張便條，看了一眼。他朝海明威瞅了一眼。斯通也從後面看到了那張便條，他剛才的判斷是對的。
海明威在直升機的後排坐下。突然，他用頭向離他最近的衛兵撞去，把那人的鼻子和右臉頰砸爛了。然後，海明威抬腳朝前面的座位踢去，由於用力過猛，座位被連根拔起，坐在裡面的那個衛兵被拋向前面。轉眼問，海明威在奔跑，拖著受傷的腿和受傷的一切，朝樹林跑去。
阿萊克斯起身追趕，他用自己最快的速度，在樹枝和藤蔓間奔跑，身體多處被劃破。那傢伙可是在腿上捱過一槍，難道阿萊克斯就追不上他？突然，前面傳來一聲大叫，他加快速度。他撥開樹木，腳下一打滑，差一點從邊上摔下去。他發現自己站在很高的懸崖邊，一眼看不到底。但是，當他站在那兒傾聽時，好像聽到了一聲落水聲。
等到其他衛兵趕到時，他指著深淵，搖了搖頭。
湯姆·海明威不見了。