還是這週，星期四的早晨，芙美子一個人在家時，偵探打來了電話。她拿起話筒，聽到偵探那毫無感情的聲音。
“昨天您丈夫回來時是幾點鐘2”
聽了偵探的問話，美美子稍微想了一下說：“昨天晚上回來是九點多鐘。”偵探聽後沉默了一會兒。
“有什麼問題嗎?”
“嗯。實際上，昨天晚上您丈夫從公司出來後見了一個女人。”
“……”
“餵——餵。”
“啊，是，我在聽。我在想，他果然是……後來呢?”
“很遺憾，還沒有確定那個女人的身份，但想先告訴您一聲。”
“是這樣啊……拍到照片了嗎?”
“拍到了。”
“那麼，能給我送來嗎?我希望越快越好。今天下午行嗎?”
“明白了。”
詳細約定了時間後，芙美子便放下了電話。
在約好的時間裡，偵探準時到了，這次，那位女助手沒有來。偵探告訴芙美子，她有其他的工作。
“那也是關於婚外情的調查嗎?”
對於這個問題，偵探只是稍微歪了歪腦袋，未置可否。
到客廳坐下後，偵探從皮包裡拿出了一沓資料，上面還貼著照片。
“六點半從公司出來後，您丈夫便上了出租車到吉祥寺去了。在車站附近的一家書店裡看了一會兒書，不久一個女人來了。兩個人說了幾句話後，便一起去了情人旅館。”
當聽到旅館時，芙美子使勁兒咽了口唾液，“後來呢?”
“八點半兩人出來了。您丈夫去了車站，應該是直接回家了。問題是那個女人，在車站前上了出租車朝新宿方向駛去。我們也開車跟在後面，可是在她下了車，進入地下通道後便失踪了。總覺得她好像是故意要甩掉我們。”
“你是說被發現了嗎?”芙美子皺著眉頭說。
“沒有。肯定沒有。因為我們非常小心。那個女人可能擔心會被跟踪才這樣做的，或許是怕跟您丈夫的約會被發現而特別謹慎吧。她戴著深色眼鏡，並且還用圍巾把鼻子和嘴都遮得嚴嚴實實，讓人看不清她的臉。”
“這麼說……那個女人也是有夫之婦?”
“這很有可能。”偵探淡淡地說。
“如果看不清臉，那麼，就是看了照片也無法弄清楚她是誰吧?”說著，芙美子緊緊地咬住了嘴唇。
“從照片上很難分辨那個女人是誰。不過，這不是您丈夫有外遇的證據嗎?”
“說的也是……能把照片給我看看嗎?”
“請。”偵探說著把貼著照片的資料放到了芙美子的面前。照片上是穿著淺駝色大衣的佐智男和正如偵探描述的那樣，用圍巾把嘴巴嚴嚴實實圍住的女人。她把照片拿在手上看了一小會兒，突然不小心“啊”的一聲。
“怎麼了?”偵探問道，“夫人認識這個女人嗎?”
“噢，不不。我不認識她……”芙美子急忙分辯，並把照片放回桌子上，表情明顯發生了變化。她轉過臉來對偵探說：“真的很抱歉，感謝你們的調查，不過，我希望這件事就此結束，不知是否可以?當然，我會按照當初我們所約定的那樣，支付給你們全額費用的。”
偵探下垂的眼瞼稍微向上抬了一下，“夫人的意思是您的目的達到了，是吧?”
“啊，是這個意思。”
“如果這樣的話，就按您的意思辦吧。”
偵探無奈地補充了一句，“這也是工作。”
“請把照片和底片都給我。還有就是請你們一定要絕對保密，行嗎?這非常重要。”
“那是一定的。”偵探滿口答應。
約定了將剩下的照片和底片交付的時間後，芙美子將偵探送到了大門口。