連續兩部大型卡車駛入。哲朗在貨運公司的辦公室外等待，朝卡車走近了一、兩步。兩部卡車規規矩矩地並排停車。
兩部卡車各下來一名司機。事務員上前和他們交換單據。哲朗從遠方觀察他們的動作。
事務員和嵯峨交換完單據，指著哲朗的方向不知說了什麼。他大概在說，有一位訪客從剛才就在等你。嵯峨發現哲朗，臉上浮現困惑的表情。
嵯峨好像沒有要過來的意見，哲朗只好走過去。嵯峨避免和他視線相交，默默地朝辦公室的方向走去。
“不好意思，在你剛忙完事跑來打擾。”
“如果你覺得不好意思的話，就滾回去。”
“請你聽我說句話，我不會佔用你太多時間。”
“饒了我吧。”嵯峨似乎不肯停下腳步。
“我想要知道中尾的事。我不會過問劇團的事，因為大部分的事我已經聽日浦說了。”
聽到哲朗這句話，嵯峨總算停了下來。他快速地環顧四周，然後盯著哲朗。
“大部分的事是指什麼？”
“關於劇團存在的理由，或許該說是活動的理由比較正確吧。”
“你在說什麼？”
“就是，”哲朗也瞥了周圍一眼，然後壓低音量說：“交換戶籍的事。”
嵯峨閉上雙眼，“呼”的籲了一口氣，然後再度睜開眼睛。 “你看到美月了嗎？”
“我們聯絡過了。稱不上見到面……，只有我看到她。事情是在電話中講的。”
嵯峨輕輕點頭，又嘆了一口氣。 “美月還好嗎？”嵯峨似乎不知道他們現在過得如何。
“還可以。”
“那就好。既然你已經聽她說了，就沒必要再來找我了吧？”
嵯峨再度邁開腳步，哲朗抓住他的右腕阻止他。他的手臂肌肉結實，完全不像是女人的手臂。
“我希望你能告訴我中尾的事。日浦說，你和那傢伙是老交情。”
嵯峨甩開哲朗的手，將臉湊過來，說：“我說過了，我不會再回答你任何問題。你也該停止干預這件事了吧！有的事我也要忍耐。”
“忍耐？什麼意思？”
“我的意思是，有很多事情我也不知道。我不知道中尾現在人在哪裡？接下來想要做什麼？我也不清楚那傢伙做了什麼。不過，我認為目前唯有等待。因為我信任那傢伙，只能尊重他的判斷。”
“既然如此，至少請你告訴我你知道的事。”
“這件事與你無關，是我和中尾一手策劃的。”
“你們一手策劃的結果，卻變成今天這種局面不是嗎？”
“你說什麼？”
“偷偷摸摸地逃跑，東躲西藏。絲毫看不見王牌跑衛的尊嚴。”
哲朗話還沒說完，嵯峨就一把抓住他的領口。
“別說那傢伙的壞話！不然我可饒不了你！”
他的臂力相當強勁，但是還比不上線衛。哲朗抓住他的手腕，輕易地扳開。他至今對自己的握力仍有自信，嵯峨露出一臉受傷的表情。
“我和那傢伙的交情比你還久。”說完，哲朗瞪了他一眼。
嵯峨搓揉剛才被抓的手腕，好像想要回嘴，但是默默地轉身，邁開腳步。
“嵯峨先生，說了這麼多，你還不了解我擔心朋友的心情嗎？”
嵯峨停下腳步回頭。 “前明星球員別窮緊張。我只是去跟辦公室的人說，我要去休息一下而已。”嵯峨咧嘴一笑。
兩人進入一家距離貨運公司幾分鐘路程的咖啡店。這家店似乎兼賣套餐，桌椅都過時了。兩人面對面坐在最內側的座位。
“我和中尾是在高爾夫球練習場上遇見的。”說完，嵯峨靦腆地笑了。 “很奇怪吧？我再怎麼看也不配打高爾夫。不過在當時，稍微有點錢的人都在打高爾夫，所以在我們司機之間也很流行。”
“嵯峨先生感覺可以打很遠。”哲朗看著他的手臂說。寒冬中，他居然將袖子捲起來。
“我確實可以打很遠，經常跑練習場，但是打球技術一點也沒進步。”嵯峨將咖啡杯拉到面前，加了兩匙砂糖。
嵯峨表示，他當時一星期會去練習場兩次。去的時間是在上午沒什麼人的時段；打擊位置大多固定，從右邊數來的第二個位置。旁邊的打擊位置只要球稍微偏了一點就會觸網，所以一般人並不喜歡，但是因為右邊的牆上安裝了一面鏡子，可以檢查自己的姿勢，所以嵯峨很中意那個位置。
但是從某個時期開始，一名男子出現在介於嵯峨和鏡子之間的打擊位置，也就是最右邊的打擊位置。因為總是同一個人，所以嵯峨記得他的長相。對方感覺上是一名二十五、六歲的年輕人，兩人雖然沒有交談過，但是對方肯定也意識到了嵯峨的存在。嵯峨默默地打球同時，總是會感覺到他的視線。
有一次練習場的男廁故障，促使兩人開口交談。當嵯峨想進廁所時，一名年輕人從裡面出來了。嵯峨原本打算一語不發地和他擦肩而過，但是對方卻向他搭話：“啊，我想這裡不能用。”
嵯峨不明白對方在說什麼，看著他的臉。
“大號那邊……有隔間的廁所好像故障了。”年輕人婉轉地說。
嵯峨心頭一驚。這個男人為何知道自己就算進了男廁所，也不能使用小便鬥，必須進隔間呢？
年輕人指著上方繼續說道：“二樓有男女共用的廁所，那裡應該可以用吧。”
“噢。”嵯峨尷尬地應了一聲，步向樓梯。年輕人的話語在他腦中盤旋不去。
當嵯峨回到打擊位置，年輕人正在練習抽球。他好像察覺到嵯峨回來了，回頭問道：“可以用嗎？”嵯峨向他道謝：“嗯，謝謝。”
因為那次的機緣，兩人互相自我介紹。年輕人說他名叫中尾功輔。
“當時我嚇了一跳。”嵯峨將咖啡杯拿在手中，身體微向後仰。 “心想他不可能知道我的秘密。我左思右想，大概是我當時的表情一臉想大便的樣子吧。”他笑著說，但是他當時應該是真的大吃一驚。
“畢竟應該沒有人會認為嵯峨先生不是男人吧？”
“我也那麼認為。實際上，我幾十年來從來沒有被人懷疑過。就連現在的公司同事，也幾乎都不知道。只有社長和我的直屬上司知道。他們在我告訴他們之前，不，連在我告訴他們之後，好像也不認為我是女人。”
“那中尾為什麼會發現這件事？”
“我也覺得很不可思議，假裝若無其事地試著問他。結果，他的答案讓我嚇了一跳。他一臉理所當然地說，因為你應該不能用男人的小便鬥吧。”
“中尾發現了你是女人？”
“是啊。我在那之前又沒告訴他這件事。太過驚訝之下，我也忘了打哈哈，直接問他為什麼會知道。結果他說，我也不知道自己為什麼會知道，大概是直覺吧。”
“直覺……”
“我是在和他認識之後才明白的，中尾確實有那種能力。他能夠一眼看穿男扮女裝的男人、女扮男裝的女人、具有男人內心的女人、以及具有女人內心的男人。雖然經常有男人誇口自己絕對不會被變性人騙，但是這種說法並不正確。那種男人只是沒有看過真正的變性人罷了。在這世上，有人徹底地變成了另一種性別，就像我一樣。你也不會覺得'貓眼'的香里是男人對吧？”
他一語中的，哲朗只得點頭。
“因為無懈可擊，所以沒有人發現。因為沒有人發現，所以大家就認為他們不存在，事情就是這樣。但是中尾卻發現了這種人的存在，也具有視破他們的能力。他好像從很久以前就有這種能力了。”
“從很久以前，是指……從大學時期嗎？”
嵯峨搖了搖頭。
“聽說是更久以前。可能是國中時期，說不定是從讀小學的時候就有了。”
哲朗心想，不可能那麼早。如果中尾那麼早就有這種能力的話，應該能夠看穿美月的內心是男人。難道他的這種特殊能力，唯獨對美月沒有產生作用嗎？或者他明知道美月的內心是男人，還是讓她當自己的女朋友呢？
“真是令人無法相信。”哲朗不禁低喃道。
“我一開始也不相信。但是和他交往的過程中，我漸漸明白他似乎不是在說謊，也不是在虛張聲勢。畢竟他看見在六本木的酒店工作的香里，一眼就看穿他是男人了。”
“為什麼他擁有這種能力呢？因為他的直覺敏銳嗎？”
哲朗自言自語地說，嵯峨目不轉睛地盯著他的眼睛。
“這件事我沒有告訴過任何人，但是反正都已經說這麼多了，就算告訴你，中尾應該也不會有意見。他的能力背後有一個秘密。”
“秘密？”
嵯峨將手肘靠在桌上，身體微微傾向哲朗。 “他母親原本是男人。”
“咦……？”這句意想不到的話，令哲朗霎時以為自己聽錯了。嵯峨點了點頭，臉上浮現微笑，但是他的眼神再認真不過了。
“你也調查了許多有關我們的事。我這麼說，你應該了解那是什麼意思吧？”
“換句話說……他母親肉體上是女人，精神上是男人嗎？”
“我可以那麼說。如果用流行的說法，就是性別認同障礙。”
“我以前完全不知道。”
哲朗想起了理沙子不知何時說過的話，中尾的親生母親拋棄家庭，現在的母親是他父親再婚的對象。離家的母親應該就是一名有性別認同障礙的女人吧。
“中尾為什麼會知道自己的母親是那種人呢？這也是他憑直覺知道的嗎？”
“關於這件事，我沒有詳細問他。他並不想講。不過，我認為你那樣的母親，和他的直覺不無關係。”
對哲朗而言，這一切都是第一次聽到。他認為自己大學時代和中尾往來密切，自己究竟對好友有多少了解。四分衛和跑衛之間，有過無數次的眼神接觸，但是自己卻沒有接收到他的重大訊息。哲朗對於自己的疏忽感到氣憤。
“我想中尾是因為有這樣的成長背景，才會關心男女的性別意識。所以他才會和我意氣相投。當時，我已經著手準備成立劇團了。當然，那個時侯我並沒有想到要利用劇團進行戶籍交換。我只是認為，如果能夠將什麼傳達給擁有相同煩惱的人就好了。中尾也認同這個想法，於是我們決定一起辦活動。”
他們的相遇似乎促成“金童劇團”的誕生。
“戶籍交換進行得順利嗎？”
聽到哲朗這麼一問，嵯峨搖了搖頭。 “仍在艱苦奮戰中。或許你已經聽說了，要交換成功必須符合嚴格的條件。時候協助也很重要。因為有許多問題十個人無法解決的，所以需要一個系統。中尾正在試圖建構這個系統。”
“那中尾消失……”
“老實說，我很頭痛。不過，我也不能老是依賴他，所以這件事只好由我接手了。”
“你沒辦法聯絡上中尾嗎？”
“我這邊沒辦法聯絡上他，只有他經常會打電話給我。無論我問什麼，他都是一句：你不用擔心。”
聽到這句話，哲朗暫時放心了。雖然不知道他在哪裡做什麼，但是至少他還活著。
“嵯峨先生和日浦美月見過面嗎？”
“見過幾次，中尾在戲劇公演時帶她來過。”
“她好像也計劃要交換戶籍。”
“她聽到有這種方法，好像頗感興趣。我也試著替她找適合的對象，結果找到了一個條件吻合的男人。但是在我告訴美月之前，中尾就出面阻止我了。”
“為什麼呢？”
“這我不知道。中尾說，最好再觀察一陣子。他沒有進一步告訴我原因，但是他對美月交換戶籍肯定抱持消極的態度。”
哲朗抱起胳臂沉吟。中尾為何抱持消極的態度呢？果然是對舊情人要以男人的身份生活感到排斥嗎？然而，那麼認真面對性別問題的男人，會因為個人理由改變想法並不合理。
“那是什麼時候的事呢？”
“大概是去年九月吧。”
戶倉命案發生的兩個多月前，這樣說來，並不是這起命案改變他的想法。
“對了，他當時經常說，我們做的事情會不會是錯的？他指的並不是我們的行為違法，而是我們做的事情，會不會單純只是事物映在鏡中的倒影，本質上一點也沒有改善——他當時說的內容大概是這樣。”
“映在鏡中的倒影啊……”
哲朗腦中突然浮現中尾落寞的神情。
還有一件事情必須向嵯峨確認清楚，哲朗問：“警方掌握到什麼程度了。”
“你指什麼事？戶籍交換的事嗎？還是板橋區男子遇害的事？”
“兩者都是。”
“關於戶籍交換，警方大概還不知道最核心的事。他們頂多只查到了'貓眼'的香里並不是真正的佐伯香里，說不定他們連那個名字的主人是個具有一顆男人心的女人都不知道。警方大概也在調查我們劇團，所以說不定會推論出真假香里透過看戲見面吧。不過，他們大概做夢也想不到，假的香里其實是男人，以及組織性的戶籍交換系統的存在。”
望月在“貓眼”見過好幾次在當女公關的香里，哲朗確定他沒有看穿他是男人。
“警方怎麼發現他和金童劇團有關的呢？”
“那還不簡單，他們在香里家中發現了表演的票根。香里自以為處理掉了所有可能成為線索的事物，但是卻百密一疏。”
“可是警方不過是發現了票根……”
哲朗一說，嵯峨蹙眉又搖頭。
“運氣不好，警方好像找到了兩張相同的票根。也就是說，他是偕同另一個人去看戲的。而且那兩張票跟上留下了指紋，其中之一當然是香里的指紋，而另一個指紋也在香里家中發現了好幾個。於是警方做了一個推理。不過，那根本稱不上是推理……”
“他們認為香里身邊有男人。”
“沒錯。”嵯峨點頭喝了玻璃杯裡的水。 “那名叫望月的刑警給我看香里的照片，問我有沒有見過照片中的女人，她應該去看過我們的表演，可能是和男人一起去看的……。他的口吻儼然在說，像你們這種小劇團的表演反正一定沒什麼觀眾，你們當然會記得每個人的長相吧。唉，雖然他說的是事實。”
“那嵯峨先生怎麼回答呢？”
“我回答我好像有看過，但是不能確定。但是我不知道那名刑警相不相信我的話。”
“關於香里小姐交往的男人，你認為刑警知道他的名字嗎？”
“這我不能確定。他沒有特別提到，但是我想他不可能對那名男子不感興趣。”
望月肯定認為是那名男子殺了戶倉明雄。
“香里小姐交往的男人是……中尾吧？”
嵯峨輕輕地聳了聳肩。 “如果你認為香里是中尾的外遇對象，那你就錯了。他們兩個不是那種關係，何況中尾很愛他太太和家人。但是和香里一起來看戲的人是中尾，或者應該說，是中尾帶她來看戲的。”
“你知道中尾離婚的原因嗎？”
“我沒問，他只跟我說他離婚了。我想他遲早會告訴我原因，所以我不會向他刺探。”
哲朗想起了中尾的前妻高城律子可怕的表情。中尾說他愛著她，既然如此，為何非離婚不可呢？律子給人的感覺，也像是隱瞞了不足為外人道的內情。
“望月刑警他們就只問了你這些嗎？”
“不，”嵯峨說完，搔了搔下顎。他的下顎長了一點鬍鬚，大概是注射荷爾蒙的效果吧。 “他們說，如果有劇團相關人士的名單，或戲迷後援會之類的組織，希望我讓他們看那些名單。”
“你讓他們看了嗎？”
“我怎麼可能讓他們看。”嵯峨身體向後仰。 “如果讓他們看的話，其中也會出現立石他們的名字。警方大概會採取地毯式調查，察覺戶籍交換的系統也是遲早的問題。”
“還好望月刑警就此知難而退。”
“就像你當時來的時候一樣，我告訴他有保護個人隱私的義務。他們警方手上沒有任何證據能夠證明劇團和命案有關，所以只好摸摸鼻子走人。”
“可是證據要多少都捏造得出來，他們還可以拿搜索令來。”
“大概吧。所以，我銷毀了所有劇團相關的資料。”
“銷毀了？連電腦裡的資料也全部刪了？”
“是啊。我想到他們可能來這一招，所以沒有留下任何文件。只要點兩下滑鼠，證據就全部消失。東京地檢署之類的檢查機關經常從嫌犯家或辦公室，搜出幾十個瓦楞紙箱的相關資料，但是我想這種事情今後再也辦不到了。”
嵯峨只有在說這件事時，顯得很愉快。
“可是如果資料不見了，你也很傷腦筋吧？”
“你不用擔心，我都移到別的地方去了，網路很方便。再說，考慮到目前的情況，劇團活動只好暫時停擺。除此之外，戶籍交換也得停止好一陣子了。”說完，嵯峨盯著哲朗。 “你是第一個，也是最後一個看過那些極機密資料的人。”
“抱歉，是我強人所難。”哲朗低頭致歉。
“你去過立石家嗎？”
“去過，公司也去了。”
“是哦，那傢伙過得好嗎？”
“他好像順利融入了職場。”
“這樣就好。那傢伙的身邊沒有半個人能夠推心置腹，所以老是要全神戒備，我想他應該很辛苦。像我的話，我剛才也說過了，部分上司知道我的真實身份。不過，立石身邊沒有那種人。他任職的那家公司的老闆，是因為認為他是一個百分之百的男人，才僱用他的。”
“我想也是。”
“所以為了繼續隱瞞真正身份，他還得吃許多苦頭。因為不能一起泡澡，所以當員工旅行去泡溫泉時，他好像也是以感冒了當做藉口。唉，他雖然是有小雞雞，但是不見得完全不會穿幫。”
哲朗邊聽邊想，嵯峨大概看過立石的下體吧。
“就算得到男人的戶籍，還是得戰戰兢兢地活下去。”
“這樣說不定反而造成心理上的負擔。所以我最近也經常想起中尾的話。我們做的事情，會不會單純只是事物映在鏡中的倒影，本質上一點也沒有改善。”
接著，嵯峨悠悠地嘆了一口氣。 “我希望大家都能得到幸福。”他低喃著望向遠方。
哲朗看著他的眼睛，聯想到做母親的會流露的眼神。當然，他不能告訴嵯峨這件事。