當時，曼斯菲爾德市長杜恩·摩斐正在科羅拉多度假。他記得那天觀光後回到他們在丹佛的旅館房間，杜恩讓妻子打開電視，轉到當地新聞台。杜恩其實對科羅拉多州的當地消息並不感興趣，他只是想知道明天的天氣。科羅拉多州海拔一英里，即1600米，氣候變幻無常。氣象預報還沒有開始，所以杜恩先忙著做些別的事兒。突然，他聽見了“曼斯菲爾德”幾個字，心裡好生納悶，想自己的小鎮怎麼會從科羅拉多州的播音員嘴裡念出來。
杜恩·摩斐後來對記者說：“曼斯菲爾德難得鬧一次新聞，卻是因了這樣的一出悲劇……不過我相信，一切都會很快過去的。”他指的是媒體對曼斯菲爾德的關注。
消息傳到曼斯菲爾德中學和克羅利中學，星期一那天，好多孩子都哭了。沒有人幸災樂禍，甚至也沒有人義憤填膺，大家都為曾經是他們中最優秀的戴文·格蘭蒙和黛安娜·扎摩拉感到痛心，感到惋惜。特別是，當孩子們後來得知，戴文告訴辦案人員，他其實根本沒有與亞蒂安·瓊斯發生過性關係。不錯，在送亞蒂安回家的路上他們確曾拐進了一所小學的停車場，也確曾差點兒就要做了，只是在最後一刻，戴文的理智戰勝了慾望。戴文的不理智之處是，他後來故意編撰出那一套虛實參半的故事，企圖試探黛安娜的反應，或刺激一下女孩子的嫉妒心。因為黛安娜過分看重自己的貞操，每次和戴文做愛都要思前想後，猶猶豫豫的，不痛快，讓戴文覺得很掃興。
就是這樣的一句“無稽之談”，葬送了三個年輕人的青春、前途和生命！
得克薩斯州的孩子們當時尚且不知，被這段公案毀掉的還有第四個人。捷·蓋爾德因知情不舉而在9月9日被美國海軍官校除名。 1998年初本案開庭以前，公訴方把他列到了證人名單上，才幾經周折，在芝加哥郊區一家比薩餅店裡找到了捷。他在那家店里送外賣。人們也許會說，捷還年輕，還有東山再起的可能。但他關於海魂衫和飄帶帽的“光榮與夢想”卻是一去不返了。
曼斯菲爾德一位退休法官司各特·默爾在談到本案時講了一句發人深省的話：“孩子們和成年人最大的區別，或者說，導致青少年犯罪的最重大原因之一，是孩子們不懂得珍惜生命——自己的和別人的。”
《時代周刊》的馬可·辛普森則從另一個角度道出了本案的另一個方面：“就像他們在課堂上和運動場上竭盡全力克服種種艱難險阻一樣，他們把亞蒂安·瓊斯也當作了自己與目標之間的障礙物，必欲除之而後快。”
而大多數美國民眾的反應則是：“空軍官校和海軍官校？那可是掌握著國家安全的特殊優秀人才！”
9月中旬，戴文·格蘭蒙被從科羅拉多引渡回得克薩斯，關押在位於沃斯堡東南的泰蘭特地區監獄。黛安娜·扎摩拉也在同一所監獄裡，但按照獄方的有關規定，他們不得見面。這對自譽為羅密歐與朱麗葉的昔日情侶咫尺天涯，只能靠書信傳情，也全靠相互之間的書信支撐著，度過了最痛苦難熬的第一年鐵窗生涯。雙方各自的律師曾竭力反對他們這樣做，因為所有的書信都要經過獄方審查，律師們不想授公訴方以把柄。也因為律師們業已與公訴方達成協議，將戴文和黛安娜的案子分案審理，到時候替自己的委託人爭取較輕的判決，也許就全仗著指責他或她的同案犯了。然而，兩位年輕人置律師們的忠告於不顧，在本案開庭前的一年多時間裡，寫下了1000多封信，平均每人每天一封以上。律師們只好無可奈何地說：“不管怎麼樣，這是憲法賦予他們的權利。”
案子很快轉到泰蘭特地區檢察長辦公室，並被指派給了助理檢察長麥克·帕里奇。經過整整兩個月的調查核實，1996年11月11日，公訴方正式向法院提交了兩份起訴書，分別指控戴文·格蘭蒙和黛安娜·扎摩拉“極刑”謀殺罪（CapitalMurder）。根據得克薩斯州法律，謀殺即有預謀地殺害他人，而“極刑”謀殺罪則適用於以謀取財產為目的的謀殺，以及實施謀殺的過程中涉及到諸如綁架、搶劫、強姦、縱火、妨礙公務等等其他嚴重的犯罪行為。在本案的例子中，公訴方認為有理由相信，被害人亞蒂安·瓊斯從她家門口到福斯特牧場之間的那一段應該被算作“綁架”，因為第一，亞蒂安雖然是自願上車，但卻是被從家裡“騙”出來的；第二，在路途中的最後一段，亞蒂安肯定是“被違反其意願地扣留”在車上，這便符合了“綁架”的標准定義。
同時，兩名案犯還涉嫌“妨礙公務”，因為他們違反了在得克薩斯州極為嚴格的“禁殺證人”的條律。麥克·帕里奇在對起訴書進行詮釋時指出，亞蒂安·瓊斯頭部受傷並翻窗逃離馬自達後，她當時的身份除了“被害人”外，還是本案的“證人”，因為她親歷和目睹了兇犯們作案的全過程。這個時候，戴文和黛安娜“本來是可以給她留條活路的，但他們卻選擇了殺人滅口”。兩名案犯也分別在其供詞中承認，“但我馬上意識到，我不能留下活口，於是將槍口對準了亞蒂安”（戴文·格蘭蒙），和“戴文提著槍跳出車去，因為他不想留下什麼人事後指控我們”（黛安娜·扎摩拉）。
“極刑”謀殺罪，亦即“死刑罪”或“死罪”，顧名思義，其罪犯是應該被判處死刑的。而且得克薩斯州素以執法嚴厲著稱，該州的死囚犯人數和死刑執行的數目一直都是全美最高的。人們經常可以聽到其他各州的溫和派政治家們宣稱：“我們不想成為第二個得克薩斯。”但是在本案中，考慮到戴文和黛安娜在作案時尚屬未成年人，麥克·帕里奇明確表示，公訴方不准備在庭審期間尋求死刑或極刑。