簡妮·摩可尼：“黛安娜說正是由於她把她的貞操交給了戴文，才會惹出來那麼多的麻煩。”
蔓娣·葛契：“黛安娜一遍又一遍地講她是多麼地愛戴文，如果有人碰了他，她就會把她們都殺掉。我們又問了她更多的問題。我和簡妮都能感覺到，她一定還有什麼事情沒有說出來。”
簡妮·摩可尼：“我們問她惹出了什麼樣的麻煩，她說戴文辜負了她對他的信任和託付。又說他們之間唇齒相依，唇亡齒寒，因為他們各自的手中都掌握著對方的把柄。她說假如戴文把她惹火了，她就可以輕而易舉地毀了他。”
蔓娣·葛契：“然後簡妮就問，半開玩笑地：'你們是不是真的殺了誰？'黛安娜看著簡妮，愣了一陣，才說：'我並沒有殺人。不過我可以這麼跟你說，因為我，有人死了。'”
簡妮·摩可尼：“我們再往下深究時，她就開始閃爍其詞。但我們還是想方設法地把談話繼續下去。”
漸漸地，黛安娜講到了“那個女孩”，但沒有說出名字。講到了“那個女孩”長著亞麻色的頭髮，模樣兒極標致。講到了戴文對她的不忠和背叛。講到了某天夜裡，先是由戴文給“那個女孩”打電話，然後他們把“那個女孩”騙進了車裡，“那個女孩”很害怕，哭著問：“你們是不是打算殺了我？”黛安娜說：“是。”講到了是戴文扣動的扳機，“但沒有說打在哪兒，估計是打在了肚子上”。還講到了“那個女孩”最後倒在了一片牧場上。
三個女孩子的談話一直持續到凌晨3點，簡妮和蔓娣卻是再也無法入睡。蔓娣·葛契在床上輾轉反側，後悔自己好奇心太強，不該沒完沒了地刨根問底，如今知道了一個可怕的秘密，誰敢保證不會出事，誰敢保證不會招來殺身之禍？簡妮·摩可尼則反反复复地推敲著黛安娜說過的每一句話，想這會不會是她一時心血來潮，或酒後胡言，杜撰出來的故事？但話說回來，誰會把自己編進這樣的故事裡？
第二天，兩個女孩子將黛安娜的故事報告了上級，並在有關部門的安排下馬上搬到了其他宿舍。海軍官校法律顧問帕笛克·麥克阿瑟少校親自找黛安娜·扎摩拉談話，但黛安娜推說她講的這一切並不是真的，她只是告訴了簡妮和蔓娣“一個典型的得克薩斯傳奇”。
麥克阿瑟少校調來黛安娜的檔案，開始往她的家鄉打電話。黛安娜當年在克羅利上學時是住在她的外祖父家中，後來她父親找到一份工作後帶著全家搬去了渥茲堡，所以黛安娜在“家庭住址”一欄裡填的是渥茲堡的地址。 “我們撥打了泰蘭特地區法醫實驗室，泰蘭特地區檢察長辦公室，撥打了達拉斯警署、渥茲堡警署、克羅利警署和泰蘭特地區警署……得到的回答差不多總是：'知道嗎，這是一個大州。除非你能提供被害者的姓名，否則無從查找。'”得克薩斯州的人口是馬里蘭州的4倍多，面積則大出25倍。
麥克阿瑟少校不肯善罷甘休，他又四處打探黛安娜未婚夫的情況。一位教官交給他一份黛安娜在訓練期間寫的自傳。那位教官說，一般來講，新生的自傳應該主要講述自己曾經做出的成績和今後的打算，但黛安娜卻花了很大的篇幅記敘戴文·格蘭蒙和他們的訂婚，讓這位教官覺得有些不可思議。自然，自傳中的不少地方提到了曼斯菲爾德。
麥克阿瑟少校當下即掛電話到曼斯菲爾德警署，他不厭其煩地向每一位接聽電話的警察、偵探，甚至秘書、辦事員敘述黛安娜的“得克薩斯傳奇”。經過幾小時的周折，電話終於轉給了曾參與負責亞蒂安·瓊斯命案的女警探茱麗·貝恩。
茱麗·貝恩後來談到這一段時，用了相當於中文中“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”的說法。她放下電話馬上就撥通了大草原警署兇殺處處長恰克·沙契的專線，恰克又親自與麥克阿瑟少校通過電話後，便疾步走進他的直屬上司唐·希爾曼的辦公室。
但是唐·希爾曼卻不像辦案人員們那麼興奮。 “第一，我們沒有這筆差旅費的預算。第二，”唐壓低了嗓子，“如果你逮捕了別的人，就得給勃萊恩·麥克繆倫開一張很大的支票。”
沙契處長是大草原警署的元老了，所以他明白，上司這番話是出於政治上的考慮。他也明白，警方的工作常常必須配合政治，甚至妥協於政治。就亞蒂安·瓊斯兇殺一案而言，只要案子沒破，勃萊恩·麥克繆倫就是頭號嫌疑人。而只要他還算是嫌疑人，勃萊恩·麥克繆倫就不能夠起訴警方非法逮捕和侵犯名譽，當然也就不能夠向官方索取賠償了。這就是為什麼在美國，很多冤假錯案一旦錯到了逮捕判刑的程度，就很難再予糾正的原因。
沙契處長聽得出來，唐·希爾曼實際上也給他留了一條後路：只要你們能自籌資金，我就放行。今後萬一有上面怪罪下來，就算是你們自己要去的，和警署無關。
沙契處長回到辦公室對兩位丹尼斯說：“嘿，伙計們，我可買不起600美元一張的機票，但我們一定得去走一趟，對不對？”
警探們開始自己往各個旅行社里打電話——平時出差都是由秘書訂票——像市場上的小商小販一樣跟人討價還價，最後終於用800美元買下了四張往返機票。等他們從安那坡里回來後，大草原市政府替他們報銷了這筆費用。