去年聖誕在歐洲，媽媽和我過得真的很愉快。在我的記憶中，她和我很少那麼親近。
我的頭髮早就長過了肩，我把它們攏在後面編成一條“法式辮”，又齊著腦門兒剪出一排“小妖精劉海兒”，不過現在已經變得亂糟糟了。
我和彼得掰了。他因為看見另外一個男孩子向我獻殷勤就醋勁兒大發，我氣極了，跟他一通猛吵，我們就拜拜了。說實話，我現在有點兒後悔。但不管怎麼樣，有的事情總是要發生的。
我們現在正在上晚自習，老師佈置的周末作業我都做完交了，所以可以寫信。我想我還是這會兒寫吧，免得一忙起來就沒有時間了。我知道寫得很亂很潦草，可是馬上就要打鈴熄燈，我必須抓緊。
你猜怎麼著？我被選進了學生會，很酷，對不對！ ！ ！
鈴響了，我這就得走——我會再給你寫信的，我保證。不過首先，你要給我回信。
我愛你，想你。
雪蘿兒
又及：替我問媽媽好。記著盡快給我寫信。別吵架。
信的具體日期不詳，是1958年案發拉娜和喬尼在阿卡普科海灘度假時，從洛杉磯寄到墨西哥的。
於是，有人憶起了法醫聽證會上那瘋漢的瘋話。
於是，有人憶起了米基·科恩向安琪·昂德沃交出拉娜12封情書時曾說：“我對本案的嫌犯毫無惡感。我們——雪蘿兒，喬尼和我經常在一起騎馬。我知道她是一個好孩子……我們其實是很投脾氣的。”
別的姑且不論，這段話至少證明，以拉娜和雪蘿兒的母女關係，拉娜·透納應該早就知道了喬尼·斯特潘納托和米基·科恩有關，和黑社會有關，而非像她自己說的，直到拍攝《 冷暖人間》時才聽人說起。
至於其他方面，1988年，雪蘿兒·卡然在《 繞行—— 一個真實的好萊塢故事》中說，喬尼並沒有未曾謀面就突發奇想地對拉娜展開“鮮花和電話攻勢”。兩個人實際上是經朋友介紹認識，又約會兩次後才開始打電話的。只不過，喬尼電話多一些。
也是在這本自傳中，時年已經44歲的雪蘿兒這樣記敘當年她和喬尼·斯特潘納托相處的日子——
我第一次聽說喬尼·斯特潘納托，是有一天，我和外祖母一起造訪母親的住處。 “寶貝兒，”母親說，臉上泛著興奮的潮紅，“媽媽遇上了一位非常體面的紳士……他的名字叫喬尼·斯特潘納托。他有一匹馬。”
可以說，我們還沒有見面，我就已經喜歡上了喬尼。我當時正處在那種一談馬必眉飛色舞的年齡……
我們到了米高梅後面的小山丘，喬尼已經在那兒候著了。他寬寬的肩，被太陽曬得略顯黝黑的皮膚，波紋整齊的鬈髮，還有鋥亮的馬靴和“列維”牛仔褲都是一流的……他和母親擁抱親吻達一分鐘之久，我注意到，他似不經意地將雙手一直搭放在母親的臀部。
他確實很可愛，而且是那種男人的可愛。我很快聽說（ 不是從母親那裡），他自稱**時足有奧斯卡金像小人兒那麼大，朋友們就送他一個綽號叫“奧斯卡”。在好萊塢的熟人中，他還有一個綽號叫“英俊小生”。
母親替我們作介紹。 “叫我喬尼”，他只說了一句，轉身攬住母親的腰向馬厩走去。他好像並不急於奉承，反倒激起了我的好奇心。以往母親的那些個男朋友誰不是拼著命地巴結我。
…………
喬尼終於答應把“羅婉娜”送給我，“但是有個條件，”他說，“你在家的時候必須親自為它刷毛，牽它遛彎兒，還有，定期打掃馬厩。”……最過癮的，是我們倆同乘一騎（ “快點，喬尼，再快點！” ）在當時的我看來，喬尼在馬背上的本領簡直比專業還專業。結果有一天，被爸爸的朋友瞧見，告訴爸爸說“斯特潘納托緊緊地摟著她”。當晚，喬尼就接到了爸爸打給他的唯一一次電話。 txt電子書分享平台