“拜託，能不能讓我一個人安靜一會兒？”拉娜打斷道。
可是喬尼不讓。拉娜只得又上樓，喬尼又跟著……就這樣上上下下地折騰了幾個來回，拉娜終於氣得大哭：“我受夠了！”她叫道，“你給我滾出去！”
當時，拉娜和喬尼正關了門在主臥室裡，拉娜聽見門外一陣叮叮噹當，是她新近買給女兒的金屬腕鈴。 “雪蘿兒，是你嗎？”沒有回答。 “雪蘿兒，我知道你就在門外……趕緊回屋去，不許偷聽。”
叮噹聲漸漸遠去，及至消失。
主臥室內，拉娜坐在大理石梳妝台上一支接一支猛吸香煙，她一到特別煩躁特別憤怒的時候就慫恿自己的壞習慣。抽完煙，又想到樓下喝酒。拉娜跳下梳妝台，伸手拉門，被喬尼擋住。
“往哪兒跑，你？”
“你管不著。”
喬尼罵一句“操！”雙手死死拽住拉娜，用腳後跟踢上門。拉娜掙扎著：“放開我，你這個畜生……你給我滾出去——”拉娜又聽見了門外金屬腕鈴的叮噹聲。
“雪蘿兒，快回去……雪蘿兒，回屋去，別讓我再說第二遍。”
喬尼仍在叫罵著：“婊子，以為你有張漂亮臉蛋就可以為所欲為，就可以不把爺們儿當爺們儿……我遲早破了你的相，毀了你的吃飯傢伙……我不管是一天，一個月，還是一年，你終究逃不過我的手掌心……或者是我親手收拾你，或者是讓別人做了你……我他媽就是專幹這行的……”
“咚咚咚……”一陣急促的敲門聲，隨即傳來雪蘿兒的哀求：“媽媽，你們別鬧了，讓我進去……媽媽，我有話跟你說，快讓我進去吧……”
聽到雪蘿兒的聲音，喬尼放開拉娜，去衣櫥取下自己的襯衫和夾克外套，那本是他連木衣架一塊兒帶過來，準備外出看電影時換上的。拉娜心裡一陣輕鬆，謝天謝地，這個活閻羅總算要走了。
“拜託了，”雪蘿兒還在敲門，“讓我進去，我有話跟你們兩個人說……”
雪蘿兒猛地推開門。
雪蘿兒當時看到的，是喬尼站在拉娜對面，右手高舉著什麼物件，可能是凶器，很具有威脅性。小姑娘不知道，喬尼其實正拿著木衣架往肩頭上搭衣服。
拉娜接下來看到的，是雪蘿兒一個箭步沖向喬尼，照准他的腹部就是一拳。
“哦，我的天哪，雪蘿兒，”喬尼嘶叫，“你這是乾什麼？！”
雪蘿兒慢慢後退，喬尼也踉蹌著退了三步。他沒有呻吟，沒有捂肚子，就退了那三步，然後直直地仰面倒下，像根木樁子。喬尼閉上眼睛，喉頭髮出怪怪的聲響，彷彿倒不過氣來。拉娜直到此時才明白，雪蘿兒不是赤手空拳，她手裡握了一柄又長又鋒利、足足8英寸（ 20厘米）的屠宰刀（ butcher knife ）。
以上便是拉娜·透納講述的案情經過及前因後果。
雪蘿兒扔下刀，突然哇哇大哭。拉娜不知所措，只得先送女兒回房間，再回頭照料躺在地板上一動不動的喬尼·斯特潘納托。喬尼彷彿睡著了，乍看之下，沒有傷口，甚至看不出血跡，直到拉娜撩起他的粗線毛衣，才發現腹部一道不算大的切口。
拉娜開始下意識地收拾現場，她撿起雪蘿兒扔下的刀放進水槽裡，又找來塊濕毛巾壓住喬尼受傷的部位。拉娜後來說她不記得拿過濕毛巾，但既然毛巾在那兒，想來一定是她拿的了。
拉娜覺著應該找個人來，應該叫醫生，可她死活記不起醫生的電話。拉娜絞盡腦汁，只想出了一個號碼。拉娜像在夢魘中一般，機械地摘話筒，機械地撥號，電話里傳來母親的聲音。