一天早晨，檸檬兵給洋蔥頭送來土豆羹，把碗放在地上以後，認真地看看洋蔥頭，輕輕對他說：
“你那位老人家情況不好。他病得很重。”關於父親的事，洋蔥頭還想多知道些，可是檸檬兵不肯講下去，只說老洋蔥身體太弱，不能走出牢房。
“小心點，對誰也別說是我告訴你的！”檸檬兵補上一句。 “我會丟掉飯碗，可我得養家活口。”洋蔥頭保證不講出去。可即使不作任何保證，他也絕不願意連累這個穿著檸檬兵制服、要養家活口的上歲數的人。顯然，他當獄卒只是因為找不到更好的工作來養活他那些孩子。
這一天又到了放風時候。囚犯們到了外面院子，又團團轉走起來。檸檬兵冬冬、冬冬敲銅鼓：
“一二，一二！”“一二！”洋蔥頭心裡在重複。 “我那位送信人好像石沉大海，無影無踪。他走了已經十天，一點回來的指望都沒有了。他沒有把我的信轉到，不然田鼠已經到這兒來了。一二！……爸爸又生病——這就是說，逃走的事現在根本不用去想。怎麼把病人帶出監獄呢？怎麼給他治病呢？誰知道我們在林子里或者在沼地上得待多久啊，就那麼無遮無蓋，也沒大夫藥品什麼的……唉，洋蔥頭啊洋蔥頭，你就別想什麼自由了，準備著一年又一年地在監獄蹲下去，說不定要一直蹲到死……就是死了還得待在這裡，”他瞧瞧院子圍牆上那個小窗口外面的監獄墳地，暗自補上一句。
這一天放風比平時更加淒涼。穿著一身條紋囚衣囚褲的囚犯們弓著腰，拖著腿，繞著院子一步一步走。甚至沒有一個人想要跟平時那樣同難友交換一言半語。
大家嚮往自由，可這一天自由卻是那麼遙遠！比雨天藏在烏雲後面的太陽還遠。
而且偏偏下起冰冷的細雨來，囚犯們怕冷地縮起肩膀繼續走，根據監獄條例，不管什麼天氣都得走。
洋蔥頭忽然聽見——也許是聽錯了吧？ ——好像有人在叫他。
“洋蔥頭，”一個耳熟的暗啞聲音清楚地又叫了他一次。 “下一圈到這兒稍微走慢點。”“是田鼠，”洋蔥頭心裡說，高興得血都湧到臉上來了。 “他來了！他在這兒！”可爸爸關在牢房裡怎麼辦？
洋蔥頭只顧著趕到傳來田鼠聲音的地方，不知不覺地踩了前面一位囚犯的腳後跟。前面那位囚犯回過頭來埋怨說：
“瞧你把腳踩到哪兒去了！”“別生氣，”洋蔥頭悄悄對他說。 “你給一圈人傳話過去，再過一刻鐘，咱們全都離獄了。”“你瘋啦？”那囚犯聽了大吃一驚。
“你就照我說的辦吧。傳話叫大家作好準備。不等放好風，咱們就都逃走了。”
這位囚犯拿定主意，就算傳了話也出不了大毛病。
大夥兒一圈還沒走完，他們的步子就變得更堅定，更帶勁了。他們的腰板硬起來。連敲銅鼓的檸檬兵也察覺了這一點，決定給囚犯們打氣。
“這樣很好！”他叫起來。 “就要這樣，對，對！挺起胸，收起肚子。
肩膀向後……一二，一二！ ……”這已經不像囚犯放風，倒像軍人出操了。
等洋蔥頭來到田鼠叫他的地方，他放慢了腳步仔細聽。
“地道挖好了，”地下傳來了話。 “你只要向左跳一步，腳底下的土就會陷下去。我只在上面留下很薄的一層土……”“好，可咱們等下一圈再跳，”洋蔥頭輕輕回答說。
田鼠還說了句什麼，可洋蔥頭已經走過去了。
他又踩了一下前面那位囚犯的腳後跟，悄悄對他說：
“下一圈我一用腳頂你，你就向左一步，往下跳。就是要跳得使勁點！”囚犯還想問什麼，可這時候敲銅鼓的檸檬兵朝他們這邊看。
無論如何要轉移他的注意力。一圈人裡很快就傳過去一陣壓低的沙沙聲，接著有一個囚犯大聲叫：
“唉喲！”“你怎麼啦？”檸檬兵向他轉過臉去。
“我的雞眼給踩了一下！”那囚犯叫苦說。
檸檬兵正兇巴巴地朝相反的方向望著，洋蔥頭已經走近了田鼠挖的地道口。他用腳頂頂前面的難友。那人往左一跳，轉眼就不見了。地面上只剩下一個洞，大小足夠一個人跳下去。洋蔥頭於是向一圈人傳話說：
“每一圈我用腳頂誰誰就跳下去。”就這麼辦。每一圈都有一個人向左跳到洞裡沒了影。為了不讓檸檬乒看見，圈子另一邊的人就叫：
“唉喲，唉喲！”“你那兒又怎麼啦？”檸檬兵很兇地問。
“我的雞眼給踩了一下！”老是這個回答。
“你們今天怎麼搞的，淨是你踩我的雞眼我踩你的雞眼。你們小心著點！”五六圈走下來，檸檬兵看看那圈繞著他走的囚犯，開始不放心了。
“奇怪呀！”他心裡想。 “我可以發誓，人少下來了。”可他後來斷定，這只是他的幻覺，這些人能上哪兒去呢！大門鎖著，牆又那麼高。
“不過，”他嘟囔說，“我還是覺得他們人少了。”檸檬兵為了證實是自己看錯，開始給囚犯們點數，可因為他們是團團繞圈圈，他怎麼也記不起是打哪一個人點起的，把幾個人點了兩次。怎麼也點不清楚，結果囚犯不是少了，而是多了。
“這怎麼會呢？”他想。 ”他們又不能乘。算術這鬼東西！”諸位一定已經明白，這個檸檬兵算術不怎麼好。他於是一再重數。囚犯的人數一會兒少了，一會兒多了。最後他決定不數了，省得把頭搞昏。可這時候他向那圈人一看，嚇得拼命揉眼睛：這可能嗎？囚犯差不離少了一半！
他抬頭望天空，想看看是不是有人飛到雲端裡去了，可正當他抬頭看時，又有一個人跳進地洞不見了。
現在囚犯只剩了二十八個。其中包括洋蔥頭，他一個勁在想他的爸爸。
每一次他面前有人跳到地底下，他的心就一陣收緊：“唉，這個人是我爸爸就好了！”可老洋蔥關在他那個牢房裡——怎麼也想不出辦法去救他。
最後洋蔥頭拿定主意，要幫助所有的囚犯逃走，自己卻留在監獄裡跟爸爸在一起。爸爸不能跟他一起獲得自由，這種自由他也不要。
現在囚犯只剩了十五個……十個……九個，八個，七個……檸檬兵目瞪口呆，心不在焉地繼續敲他的銅鼓。
“這是跟我開的什麼鬼玩笑！”他心驚膽戰地想。 “走一圈不見一個人。
我怎麼辦呢？離放風結束還有七分鐘——規則是規則。萬一到時候他們全不見了，那可怎麼辦？ ……現在剩幾個啦？一個，兩個，三個，四個，五個，六個……我說到哪兒了：他們已經只有五個了！ ”洋蔥頭難過到了極點。
他叫田鼠，可聽不到回音。他只想跟他這位好朋友說明，他自己為什麼不逃走……這時候檸檬兵一下子明白過來，決定結束這場使他那些囚犯一個個神秘地失踪的妖法。他大叫一聲：
“站住！不許動！”洋蔥頭和另外四個囚犯停下來，你看看我我看看你。
“快逃，”洋蔥頭叫道，“趁檸檬兵還沒報警！”幾位囚犯不等他再請，一個接一個都跳到地洞裡去了。洋蔥頭傷心地在後面望著他們，可忽然覺得有人抓住了他的腳。難友們猜到了他決定留下，不用怎麼商量，就把他拉下了地道。
“你別傻瓜，”他們說。 “只要你自由了，你可以更快地救出你爸爸。
趁還不晚，咱們逃吧，逃走吧！ ”“等等我！ ”檸檬兵終於弄清楚是怎麼回事，一下子叫起來。“我也跟你們走！別把我丟在這裡。你們走了，檸檬王要絞死我的！ ”
“好，咱們把他帶走吧，”洋蔥頭同意了。 “咱們能夠逃得這樣順利，多少也虧了這位檸檬兵。”“你們快一點，”他後面傳來那暗啞的聲音。 “這裡亮得受不了，我絕對不想亮瞎眼睛，或者害上日射病把命送掉了！”“我親愛的老田鼠，”洋蔥頭說，“你想想吧，難道我可以逃走嗎？我爸爸生著病，關在他那個牢房裡！”田鼠搔搔後腦勺。
“我知道他的牢房在哪兒．”他說。 ”你給我送來的監獄地圖，我都仔細研究過了。可咱們來得及嗎？你早該告訴我了。”他一聲召喚，一下子來了近百隻田鼠。
“孩子們，咱們還得挖一條地道———直通到監獄那頭，”老田鼠說。
“怎麼樣，咱們挖嗎？”“沒問題！一刻鐘就挖好。”田鼠們二話不說，動爪就乾。幾分鐘工夫它們就挖到了老洋蔥的牢房。
洋蔥頭第一個爬上去。他爸爸正躺在板床上說胡話。
他們剛把老人家抬進地道，一群檸檬兵就衝進牢房。他們正在整個監獄裡搜捕逃犯，也不知道他們是怎麼逃走的。
等到獄卒們最後弄清楚出了什麼事情，知道免不了要受檸檬王的處罰，怕得要命，一下子都扔下武器，也紛紛鑽到田鼠們挖的地道裡去了。
他們到了外面田野上，分別躲到農民家裡，脫下身上的檸檬兵制服，趕快扔掉，換上勞動服。
據說他們把帽子上的鈴檔也扔悼了。讓咱們把這些鈴鐺給收集起來，都送給孩子們吧——好叫他們拼命地丁丁噹噹搖啊搖！
那麼洋蔥頭呢？他接下來怎麼樣了？
老田鼠和洋蔥頭以為逃出監獄的檸檬兵是在追他們，於是給自己挖了另外一條地道。檸檬兵們沒追上他們，就是這個道理。
他們現在在哪兒呢？
等一等——諸位這就知道了。