主頁 類別 寓言童話 洋蔥頭歷險記

第8章 第八章栗子大夫怎樣給趕出了城堡

洋蔥頭歷險記 贾尼·罗大里 1643 2018-03-22
小櫻桃哭了一晚上。蜜柑公爵一個勁兒逗弄他。 “咱們的小伯爵要哭死了,”他說。 “小櫻機要只剩個櫻桃核芯啦!”橘子男爵跟一些個大胖子那樣,多少還保存著一點善心。他為了安慰小櫻桃,請他吃一塊他的蛋糕。不過是很小很小的一塊,就是點頭頭。不過從橘子男爵的貪吃勁來說,他這點慷慨大方是怎麼估價都不會太高的。 可是兩個女伯爵不但不想安慰小櫻桃,反而拿他的眼淚來取笑他。 “咱們這個小侄兒可以頂替花園裡那個壞掉的噴水池了!”大女伯爵說。 “噴淚池!”小女伯爵笑起來。 “明天,”芹菜先主嚇唬小櫻桃說,“我要罰你寫三千遍:'我吃飯時不該哭,因為要影響大人消化。'”等到大家看見小櫻桃根本不打算止哭,就打發他上床去睡覺。

小草莓盡力安慰可憐的小櫻桃,可是沒用。這小姑娘太難過了,於是也陪著他哭了起來。 “馬上不許哭,你這死丫頭,”大女伯爵嚇唬她說,“再哭我就把你趕出去!” 小櫻桃甚至優傷成病了。他開始哆嗦得床也震動起來,一咳嗽窗上的玻璃就登登響。 他老講胡話,大叫著說: “洋蔥頭!洋蔥頭!小紅蘿蔔!小紅蘿蔔!”番茄騎士說,孩子這病準是給在城堡附近遊蕩的那個危險逃犯嚇出來的。 “明天我吩咐捉住他,”他安慰病人說。 “噢,不不,請別捉他!”小櫻桃抽抽嗒嗒的說。 “還是捉我吧,把我扔到最黑最深的地牢裡去,可是別碰洋蔥頭。洋蔥頭這孩子太好了,他是我唯一的朋友,是我真正的朋友!”芹菜先生提心吊膽地擤著鼻子說:

“這孩子在說胡話。病很重了!……”馬上派人去請最有名的大夫。 第一個來的是蘑菇大夫。他開了一瓶藥水,是於蘑菇配的。可是這瓶藥水吃下去一點不見效。於是來了稠李大夫,他說這種病服用蘑菇藥水非常危險,最好讓病人裹在浸過稠李汁的被單裡。 一打被單浸過了稠李汁,可是小櫻桃裹著一點不見好。 “依我看,”薊花大夫建議說:“得在病人身上撤上新鮮的薊花!”“帶刺嗎?” 小草莓害怕起來問。 “當然帶刺,不然沒效。”新鮮的薊花直接從田壟上採來給小櫻桃治病,可憐的小櫻桃給扎得又叫又蹦,像剝他的皮。 “看見沒有,看見沒有?”薊花大夫搓著手說。 “小伯爵有了強烈的反應。繼續給他治吧!”“全是胡說八道!”大名鼎鼎的教授萵苣大夫叫起來。 “薊花這種藥方是哪個混蛋給開的?用新鮮萵苣給他治治看吧。”小草莓偷偷請來栗子大夫。

栗子大夫住在林子裡一棵大栗子樹底下,大家管他叫窮人的大夫,因為他給病人開的藥很少,並且掏腰包給病人配藥。 栗子大夫來到城堡門口,僕人們不肯放他進去,因為他不是坐車來的,是走著來的。 “不坐車的大夫準是江湖郎中,”僕人們說著,正要給他吃閉門羹,可正好在這時候來了芹菜先生。 諸位記得,芹菜先生總是神不知鬼不覺地一下子出現的。可這一回他來得正好,吩咐讓大夫進去。栗子大夫仔細檢查過病人,讓他吐出舌頭來看看,摸過了他的脈,輕輕問了小櫻桃幾個問題,就洗了手,很難過又很嚴肅地說: 這個病人全沒病,脈搏正常心臟好,他的脾也沒什麼……只是孤獨叫他受不了! “您話裡有什麼別的話?”番茄騎士粗暴地打斷他的話說。

“我話裡沒有別的話,我說的全是實話。這孩子一點病也沒有,就是優鬱。” “這是哪門子的病?”大女伯爵問道。 她最愛看病,一聽到有什麼不知道的新病名就想听聽。女伯爵太有錢了,花點診費藥費一點不在乎。 “這不是病,女伯爵,這是憂悶和煩惱。這孩子需要夥伴,需要朋友。 為什麼你們不讓他去跟別的孩子玩兒呢? ”唉,這句話他不說就好了!罵他的話一下子像冰雹似地劈哩啪啦打四面八方向這位倒霉醫生的頭上落下來。 “馬上給我走,”番茄騎士吩咐說。 “再不走我就叫人叉住您的脖子推出去了!” “不要臉!”小女伯爵接上去說。 “這麼卑鄙下流地濫用我們的好客和信任,真不要臉!您偷偷溜進我們家,我高興就可以送您到法院,告您一個侵入私人產業之罪!

我說得對嗎,律師先生? ”她轉臉問青豆先生。只要用得著他,他總是在左右的。 “當然對,當然對,女伯爵!這是最嚴重的刑事罪!”青豆律師馬上在他的記事本上記下來:由於栗子大夫侵入私人產業,他向二位櫻桃女伯爵提供了意見,應得酬勞一萬里拉①。 ① 里拉:意大利的貨幣單位。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回