巴巴年紀一點也不大，當她頭一次給安紹尼洗澡的時候只有十四歲，但是她跟拉拉是她們一家十個孩子中最大的兩個孩子。巴巴九歲的時候就懂得所有給嬰兒洗澡的事了。當安紹尼長大起來，到了六歲的時候，我敢說，對她來說，她似乎要比二十歲大得多，而且要比五英尺一英寸高得多，後來她就一直那麼高矮，雖說年紀越來越大，個兒就不再長了。再說，可能安紹尼根本就不考慮她是高是矮，是胖是瘦，是年輕還是年老。她就只是他的巴巴，那個經常跟他玩，有時也會罵他幾句的人，過去總是跟他在一起，將來也會總是跟他在一起的人。他先是搖搖晃晃在老房子裡繞圈，後來又在老花園裡繞圈，總是跟在她後面。最後他尾隨著她走出花園，走過一條條小徑，到村子裡去。有些日子，她不得不到更遠的地方去，她就會結結實實給他一個吻，說：“再見，我的小羊羔，巴巴要到市場上去。你別哭，我會給你帶回來一個嶄新的小銀包包送給你。”
於是她的臂彎裡挽著一隻圓圓的棕色籃子出去了，穿得乾淨利落的圓圓的身子上頂著一張玫瑰色圓圓的臉。安紹尼留下來在花園裡玩，耳朵邊一直響著嶄新的小銀包包的聲音。但好像鐘聲不再丁當作響，很快就會寂靜下來一樣。安紹尼也很快忘了所有的有關嶄新的小銀包包的事。他忙著在花園裡他自己的那一小塊地里幹活兒，把他在花園的其他部分收集起來的一些小花種在那裡。要不，他就在果園裡忙活，將長毛狗多佛爾套在一輛小車裡，將風刮下來的果子從草地上撿起來裝在小車上，那是要給廚師送去做蘋果餡餅和蘋果布丁的。所以巴巴從市場上回來，他從來就沒有問她要過嶄新的小銀包包，她在他的嘴裡塞上一塊太妃糖，還在他含糖鼓出來的腮幫子上結結實實吻一下，說他是個好孩子。這時候他也就心滿意足了。
後來有一天，安紹尼比他上個星期又長大了不少，於是巴巴說：“來吧，我的小羊羔，巴巴要到市場上去，你也可以跟我去。”
“我可不可以得到一個嶄新的小銀包包，巴巴?”安紹尼問。
“那還用說嗎！”巴巴開心地說，根本就沒有多想想這件事。誰知道這回安紹尼沒有忘記這件事，因為他心裡根本沒有去想花園的事，也沒有去想多佛爾，去想蘋果。他上了路以後，除了嶄新的小銀包包什麼也不想。
那是很長很長的一條路，不過最後他們終於到了市場上。安紹尼跟著巴巴在一個個店舖前搖搖晃晃走來走去，有的店舖裡賣一些有用的東西，像鞋帶、木杓之類的東西；有的店鋪賣一些讓他喜歡的東西，如太妃糖、水果糖之類的東西。有的賣雞蛋和蔬菜，有的賣瓷罐和瓷盤，有的賣綢帶圍裙以及各種各樣小東西。在巴巴把牛油和白布放進籃子的時候，安紹尼一直東張西望，尋找賣嶄新的小銀包包的店鋪。可他哪兒也找不到那樣的店鋪。
最後巴巴說：“行啦，小羊羔，我買齊了。我們現在去買一便士的太妃糖，接著我們就可以回家去了。”
不料安紹尼說：“我不要太妃糖，我要一個嶄新的小銀包包。”
巴巴開心地笑了，因為她已經乾完了所有的事情，而那個賣太妃糖的人，那個名叫匹爾斯的先生，站在櫃檯後面也笑了。他數出幾顆太妃糖，巴巴把一個便士放在櫃檯上。
“給你！”巴巴把一塊太妃糖放在安紹尼的手裡，“這就是你的嶄新的小銀包包，沒有錯。”
安紹尼仔細看看那黏糊糊的熟悉的棕色糖塊，接著又抬起頭來，細細地打量巴巴一番，就把臉埋在她的裙子裡哭開了。
“哦，寶貝！哦，寶貝！”巴巴大聲說道，感到非常驚奇，“你難道不要你的太妃糖?”
“我要一個嶄新的小銀包包。”安紹尼哭得一臉眼淚鼻涕。
“這會兒你真是一個傻裡傻氣的小羊羔！”巴巴責備道，“你給我聽著，你要是不停下來，我下回再也不帶你到市場上來了。”
但是安紹尼抽泣個不停：“我要一個嶄新的小銀包包。”
“說什麼啊，根本就沒有這個東西。吮你的太妃糖，安靜下來，乖。這就是嶄新的小銀包包！匹爾斯先生，你有沒有聽說過一個傻小孩說這樣的混話?”
匹爾斯先生有一張很大的顯得很靦腆的臉，不過帶著笑容。他從櫃檯上俯下身來，拍了拍安紹尼的背。 “不哭啦，我的寶貝，這就不哭啦！我來給你一個最最漂亮的嶄新的小銀包包，我一定給你！”
安紹尼止住了抽泣，從巴巴的衣服裡探出頭來，滿是眼淚鼻涕的小臉抬起來望著匹爾斯先生。匹爾斯先生在櫃檯下面摸索一陣兒，拿出來一個可愛的小銀包包，還是挺新的呢。它看上去像是一個瓶子上的蓋子，但是並不是，因為它的里邊什麼東西也沒有。在那銀包包的頂上有幾個字，安紹尼還讀不出來，不過上面還有一顆星，那是他看得清清楚楚的。
“哦，謝謝你！”安紹尼說，心裡充滿了幸福。匹爾斯先生笑了，巴巴笑了，安紹尼也笑了，他不知道他們為什麼要笑。因為那個嶄新的小銀包包是空的，他把那顆棕色的太妃糖放在了裡邊，接著就在巴巴的身邊搖搖晃晃地回家了，黏黏糊糊的小手裡緊緊攥著那個銀包包。當他回到家裡，他就剝開那個銀包包，把太妃糖放在嘴裡，就奔進屋子去找多佛爾了，那個嶄新的小銀包包不知被他扔到花園裡哪個地方了。