尾聲
嗯……
我幸福極了!
躺在世界上最舒服的床上，我感到幸福喜悅，就如同置身於夢境。早晨的陽光照著我緊閉的雙眼。我伸了一個懶腰，心滿意足地把頭靠在一大堆枕頭上。噢，我感覺好極了，滿意極了。昨天晚上真是……
唔，這麼說吧，簡直……
算了吧，你沒必要知道那些。不管怎麼樣，你就不能充分發揮一下自己的想像力?你當然可以。
我睜開眼坐了起來，伸手拿起一杯咖啡，這是讓服務生送來的。盧克正在淋浴，此時這房間裡，就只剩下我和我的思想了。在這兒我不想故作深沉——但是這的確是我生命中特別重要的一天。
並不僅僅是因為盧克——雖然這整件事……的確讓人驚訝。上帝，他真是懂得如何……
無論如何，這點無關緊要。重要的是不僅僅是盧克，也不僅僅是因為我在《早安咖啡》的新工作（雖然每次一想起這件事，我就感覺到無法言喻的快樂）。
不，不僅僅是因為這些。最重要的是我覺得自己完全變了一個人；我覺得好像……我長大了，我成熟了。我正在開始一段嶄新的人生里程，我感到精神煥發，脫胎換骨了!當我回想起自己以前種種膚淺輕率的思想——唔，我真的覺得好可笑。新生的麗貝卡比原先的那個可有頭腦得多，有責任感得多，就好像我眼前的有色眼鏡被摘掉了，猛地一下子，我看清了在這個世界上什麼是重要的，什麼是不重要的。
今天早上，我一直在規劃著我要做什麼。昨晚盧克和我討論了一些關於政治方面的事，我不得不說，我不時地會冒出一些新鮮有趣的觀點。我也許會成為議會中最年輕有為的一員，並常在電視上接受許多重要的採訪；也許我會專門負責健康或教育什麼的，也許是外交事務。
我漫不經心地拿起遙控器把電視打開，心想也許我該看看新聞。我把頻道換來換去，企圖找到BBC1台，但電視裡卻全都是些庸俗不堪的頻道。最後，我放棄了搜尋，就讓電視停在QVT頻道上，然後斜靠在枕頭上。
我喝了一小口咖啡，心裡暗自尋思著，我本質上是一個思想嚴謹的人，這可能就是我和盧克為什麼能處得來的原因。
噢，盧克。噢，一想起他我就感到高興，現在他在哪兒呢?
我在床上坐了起來，正想著是否該到浴室裡去嚇他一下，這時電視中一個女人的聲音引起了我的注意。
“……出售貨真價實的NK Malone太陽眼鏡。龜甲狀，有黑白兩色……在鉻製鏡架上有與眾不同的'NKM'標誌。”
這聽起來很有意思，我懶洋洋地想著。 NK Malone太陽眼鏡?我一直想要一副的。
“如果您一次性購買三副……”那個聲音停頓了一下說，“您要付的不是400英鎊，也不是300英鎊，您只需要支付200英鎊!至少比零售價便宜了40％!”
我的眼睛盯著電視機，再也移不開了。
這簡直讓人難以置信。難以置信!你知道NK Malone太陽眼鏡的通常價格是多少嗎?至少是140英鎊一副!這就意味著你可以省下……
“現在不必匯錢給我們，”那個女人接著說，“您只需撥打這個電話……”
我的心跳得飛快，我一把抓過床頭櫃上的筆記本，胡亂地記下了電話號碼。這絕對是美夢成真的時刻。 NK Malone太陽眼鏡!我真的不敢相信，而且是三副!我以後再也不用買太陽眼鏡了。大夥兒會喊我“戴NK Malone太陽眼鏡的女孩”。 （去年買的那副Armani太陽眼鏡現在已經不行了，早過時了。）天啊，這筆買賣可真夠划算的!
我用顫抖的手拿起了電話，撥號——立刻就接通了!我本來還以為大家都在忙著打這個電話呢，一定是條熱線。我告訴對方我的姓名和地址，真心地感謝了對方，然後放下話筒，臉上蕩漾起心滿意足的笑容。今天真是完美極了，絕對地完美。而現在不過才9點而已!
我高高興興地躺回到被單裡，閉上了眼睛。也許我和盧克會在這個可愛的房間裡度過一整天；也許他們會把牡蠣和香檳酒送到房間來（其實我並不希望如此，因為我討厭牡蠣）；也許我們會……
9點鐘，我腦海中的一個小聲音猛然打斷了我的思緒。我皺了皺眉頭，甩了一下腦袋，想把它驅逐出去。但是它卻依然在我腦海中惱人地響個不停。
9點鐘。 9點……
我閃電般從床上坐了起來，我的心跳得撲通撲通響。噢，上帝!
9點30分!
德里克?斯米茲!
我答應過他我會去的，我答應過他的。而現在我卻還在里茲飯店的房間裡，只剩下半個小時的時間可以從這兒趕去富勒姆。噢，我該怎麼辦呢?
我關掉電視，把頭埋進手裡，盡量想讓自己保持清醒和理智。好吧，如果我立刻行動，也許還來得及；如果我飛速地穿上衣服，跑下樓，跳上出租車，也許還能來得及。富勒姆還不是太遠。我也許會遲到一刻鐘的樣子，對吧?我們還是可以見面的，還是可行的。
理論上，還是可行的。
“嗨!”盧克把頭伸出浴室的門外。他的身上圍著一條白色浴巾，肩膀上還帶著幾滴閃閃發亮的水珠。昨天晚上我還沒注意到他的雙肩呢!我盯著他的肩膀。上帝，它們看起來真性感。事實上，總而言之，他簡直是太……
“麗貝卡，有什麼事嗎?”
“噢，”我輕快地說，“沒有，事事都很順利，棒極了!猜猜我剛才做了什麼?我剛買了世上最棒的……”
然後出於某種原因，我打住了，沒有繼續說下去。
我也不知道到底為什麼會這樣。
“你……來吃早餐吧!”我改口說道，指了指托盤中的早餐。 “味道好極了!”
盧克臉上顯出一絲不解的神情，然後又縮回到浴室中。噢，趕緊行動，我告訴自己。我該做些什麼呢?趕緊穿上衣服，然後溜掉?我還能趕得上這次見面嗎?
但是我的手卻早已不由自主地把我的背包拿了過來；我從包裡掏出了一張名片，撥了個電話號碼。
因為，我的意思是，事實上我們根本無需見面，不是嗎?
再說，我也許根本就來不及趕過去了。
更何況，他也許根本就不會介意。他也許更願意用這段時間來處理其他的繁雜事務。他也許壓根兒就不會注意到我沒去。
“你好!”我對著電話說。這時盧克走到了我的身後，開始用鼻子蹭著我的耳朵，我感到一陣興奮。 “是的，我想給德里克?斯米茲先生留個言……”精美相框公司
快樂家庭工作組
利茲市L6 4ST伯恩賽德路230A
致：麗貝卡?布盧姆伍德女士
倫敦SW6 8FD伯尼路4號2單元
親愛的麗貝卡：
您的136件精美相框我們已收到，並為您的精湛技藝向您致謝。隨信附上272英鎊以及下次相框的訂貨單。
我們的質檢經理，桑德拉?羅博特姆太太請我轉告您，她對您首批產品質量之高留下了非常深刻的印象。一般來說，新手的作品是難以達到精美相框公司的質量標準的——很明顯，您在這方面極有天賦。
因此我誠摯地邀請您前來參加於6月21日在威姆斯洛舉行的相框製作者大會，並做現場技術示範。所有精美相框快樂家庭工作組的成員將歡聚一堂，互相交流做相框的心得與軼事。我保證，這將會非常有意思!
我們非常希望收到您的回音。
工作愉快!
馬爾科姆?黑德利
市場部經理
2000年4月7日
另：請問您和那位在《早安咖啡》節目中為大家提供理財建議的麗貝卡?布盧姆伍德，是同一個人嗎?恩德威齊銀行
富勒姆分行
倫敦SW6 9JH富勒姆路3號
致：麗貝卡?布盧姆伍德女士
麗敦SW6 8FD伯尼路4號2單元
親愛的布盧姆伍德小姐：
首先感謝您4月9日星期天在電話上的留言。
聽到您依然忍受著“急性廣場恐怖症”的折磨，我感到很難過。
考慮到您目前的財務狀況相對尚可，我建議我們把約會時間向後推延幾天。
然而，請您務必保證我能夠隨時了解你的財務狀況，並和您保持聯繫，以防情況發生任何變化。
祝一切皆好!
您真誠的
德里克?斯米茲
經理
2000年4月10日
另：我非常欣賞您在《早安咖啡》中的出色表現。