此處是空海的房間——與其這樣說，不如說是在紅牡丹花朵之中。 更精確地說，是在丹翁的法術境界。 空海安坐在房子一般巨大的牡丹花瓣上。 橘逸勢與他並坐在樹狀般的黃色***旁，對面是丹翁。 此刻，空海剛讀完安倍仲麻呂寄給李白的一封信，一個很長的故事。 空海一邊細看倭文寫成的信，一邊口譯成唐語念了出來。從頭開始，他就如此一路念了下來。 這是描述玄宗皇帝和楊貴妃之間的奇幻故事。 逸勢不發一語。丹翁也沉默著，仰頭落座。 “丹翁大師，你在哭嗎?”空海問。 俄頃間……四周的紅彩已然褪下，回過神後定睛一看，此處已是空海的房間。 燈火搖曳，座上三人中央，飄落一朵殘夢般孤零零的紅牡丹。 昂首仰天的丹翁垂下頭來，用右手指尖擦拭眼角。

“不，它讓我想起了懷念的往事。”丹翁抬頭。 “丹翁大師，晁衡大人信中出現的丹龍莫非指的是你?”空海問道。 “正是。” “那，信中所寫全是事實?” “嗯。”丹翁點點頭，低聲自語：“我全然不知道晁衡大人留下了這樣一封信……”寫著信文的書卷，仍握在空海手裡。 “丹翁大人，這封信的內容你全都知道嗎?” “是的。所有寫到的、沒寫到的，我全都知道……” “你指的是，同時行踪不明的丹龍、白龍、貴妃，隨後也消失行蹟的黃鶴去向，以及後來發生的事情嗎——” “沒錯。” “為何你們全都失踪了?”面對空海的提問，丹翁沉默不語。 “丹翁大師——”空海再問。丹翁望了空海一眼，說道：“空海啊，這是我們的秘密。”

“我們?” “是的。” “到底誰跟誰呢?” “是在下丹翁和白龍，黃鶴道士和貴妃。或者再加上玄宗皇帝、高力士的名字。 如果再說下去，還有青龍寺……” “什麼?” “因為這封信，我終於完全懂了。這全是五十年前的如夢往事。 而且還在持續著。只能說，當時我們所造的因，也終於到了我們不得不收割的時候了。唉，實在是……”丹翁嘆息般吐出這些話，唇角浮出微笑，又說：“空海啊，無論經過幾年、幾十年，人終究無法逃離自己曾做過的行為……” “——” “近數十年來，也可以說，我一直在逃避這件事，結果，終究還是躲不開它的牽絆……”丹翁彷彿吞下凝結的苦澀說道。 “白龍啊，你終於決心讓這場夢結束了……”不是對空海，也不是對逸勢，丹翁自言自語般繼續說著。

“夢?” “那是遙遠的夢哪。”丹翁仰天喃喃自語，視線又移至空海身上。 “剛剛你提到白龍這名字——” “空海，那並非公事，而是私事——” “丹翁大師，那晚在徐文強棉花田遇見的人影，可是你相熟之人?” “嗯。” “那也是私事嗎?” “是的。空海啊，為了回報你幫我念出這封信，我願意說說那件事。” “那件事?” “有關棉花田出土的兵俑。” “丹翁大師說過，曾經掩埋那些兵俑?” “正是。” “那一大批的陶俑?” “不。”丹翁靜靜地搖搖頭，“我是說，那幾尊出土的兵俑。這些俑，原先並非埋藏在那兒。事實上，是我們仿造的。” “什麼——” “空海，你仔細聽好……”說畢，丹翁開始敘述出土兵俑的來龍去脈。

秋天的曠野。放眼望去，遍地都是秋草。 三名男子邊走邊撥開秋草。 一位是五十出頭的男子。頭髮烏黑，雙眸卻是黑裡帶灰的淡色。 鼻樑高挺。 其他兩位是少年。約莫十二到十四歲的少年。 年約五十的男子，身著道袍，走在前頭。 道士模樣的男子，帶著兩名少年走在路上。 這個男人，正是黃鶴。 兩名少年則是丹龍和白龍。 兩人原來另有其名，道士為他們取名丹龍、白龍。 有幾處地方，細高的菅芒群生，一旦鑽進去，幾乎不見人影，只能看到搖曳的銀色穗桿。 他們撥開芒草前進，速度始終不變。 儘自往前走。 開始起風了。 此刻太陽正往中天移升，秋草仍留存著殘餘朝露。 行進間，衣袖、衣腳都被露水濡濕，顯得有些沉重。

然而，風吹過來，袖口鼓脹，水氣便蒸發到空中去了。 白龍和丹龍兩位少年，肩上各自扛著一把鍬。 前行的方向，往右手邊看，便可望見驪山陵。 也就是秦始皇的陵墓。 風一吹起，野草便隨之搖動。 除了這三人，四野杳無入跡。 男子身上的衣袖、髮梢，也像雜草般隨風飄搖。 “再往前走一些就到了。”走在前頭的黃鶴簡短地喃喃自語。 “你們察覺了嗎?”黃鶴接著問身後兩人。 “多少吧……” “是會令脖子豎起寒毛的那種感覺嗎?”白龍和丹龍兩位少年答道。 “原來你們也察覺了!”黃鶴滿足地點點頭，再自言自語低聲說道：“這地方被下了巨大的咒。”黃鶴一邊走一邊深呼吸，環視著四周。 “這附近全被下了咒。怎樣，感覺到那股巨大力量了嗎?”黃鶴髮出感嘆聲：“注意聽好，除了我，誰也不知道這事。這秘密絕對不可以透露給任何人。”丹龍和白龍連連點頭。

“我發現這事已經十五年了。這咒，原本是對秦始皇驪山陵施法的。始皇帝大約是想利用這咒來守護自己的亡靈。那些活人，似乎也是為了這咒而陪葬的……”黃鶴一邊走著，話也多了起來。 “十年前我便打算利用這咒。所以在此處埋下某物，今天我們就是為了挖掘它而來的。”三人在風中前進。 “好，就在這附近。”黃鶴停下腳步，閉目凝神。 他口中念著咒語，一邊在草叢中屈膝蹲身、右掌抵地。 “喔，這裡，就是這裡!”黃鶴站了起來，從頭上拔下一根毛髮。 嘴唇銜著毛髮一端，再屈膝。 這回雙掌著地，向前下腰，讓口中所銜的毛髮另一端觸地。 接著，閉上雙眼，念起了咒語。 他念的不是大唐咒語，聽來似乎是異國之咒。

過了一會兒，雙眼慢慢睜開，起身吐出銜在口中的毛髮。 “錯不了。舌尖麻辣的，一定已觸及地咒。”黃鶴望向白龍和丹龍說：“從這裡挖吧!”白龍和丹龍不發一語，默默地開始挖掘。黃鶴卻躺臥在草叢裡，仰頭眺望著天空的雲朵。 “喏，白龍、丹龍，總有一天，我會用我的法術，去撼動這個國家……”黃鶴偶爾朝著天空自言自語。 有時候口中含嚼著草枝，仰望晴空，吐出草來，喃喃自語：“說到咒，女人的美，也是一種咒。而且不僅讓男人心動，甚至可以傾國……”挖掘途中時，一度停下來吃飯。 食畢，丹龍和白龍立刻繼續挖掘。 黃鶴有時會探身觀望愈挖愈深的地洞，吩咐兩人：“還得再寬一點，因為還要挖深。” “一個挖，另一個將土清出洞外。”不久，吩咐變成叮嚀：“快到了，慢慢來，小心下鍬，可別弄壞了地下埋藏的東西。”此時，太陽即將西沉。

不一會工夫，丹龍手上的鍬觸碰到某種堅硬物體。 不是石頭。 “是那個，就是那個。”黃鶴起身探看地洞。 終於，從洞裡挖出四尊人身大小的陶俑。它們全是披戴甲胄的男子。 四尊之外，周圍還埋有相同的俑。 “不，那些是真的。不用挖——”黃鶴要兩人停止挖掘。 “驚奇吧?”人在洞穴上方的黃鶴，朝著洞裡兩人這般說道。 “這附近地下埋有相同的東西，大約有七幹多尊。我無意間經過這裡，感到地氣紊亂而試著查探，才發現有這樣的陶俑埋在這裡——”黃鶴的聲音響亮地迴盪在洞裡。 “那四尊俑必須帶出來。不過，別擔心。你們不用做什麼了。出來吧!”黃鶴說道。 白龍和丹龍爬出洞外。黃鶴站在洞邊，一面往下注視那躺在洞裡的四尊陶俑，一面雙手結印開始念咒。

“” 隨後，又以異國咒語祈願。 然後——“喔。” “哇。”白龍和丹龍驚叫出聲。 躺臥在洞裡的陶俑，四肢突然開始震顫，動起來了。 黃鶴的異國咒語不停念誦著。 四尊陶俑笨拙地碰撞、傾跌，一面各自爬起，手扶洞緣，屢僕屢起，直到爬出洞外。 此刻，四尊俑像正並排在黃鶴面前。 漸沉於地平線上的殷紅夕陽，正映照在四尊俑像上。 黃鶴笑了出來，低聲卻充滿歡愉：“十年了。只要十年就能動。正如我所預料。 這四尊仿造的假俑，果然成功聚集此地咒力於一身——”黃鶴得意地放聲大笑。 “塑造假俑時，我把自己的頭髮摻在泥土裡，再混入指甲。要是再埋個十年，這些假俑就會像真人一樣行動了吧。回答我，大地之子、吾兒啊，給予你們生命，你們高興吧——”四尊陶俑從唇邊發出呼氣聲。

咻——到底是主動回答的內心話?還是黃鶴施法讓他們回答?誰也不知道。 不過，這四尊陶俑會動，還能自行爬出洞外，卻是千真萬確的事實。 夕陽沉落之前，黃鶴命令四尊俑像再下洞躺著。 俑像爬回去之前，洞穴已經弄得淺些了。 “下回得讓它們自行爬出洞外，所以不能挖得太深。它們橫躺下來之後，上面泥土不要蓋得太重。”就這樣，地洞又給填埋回去了。 埋好時，星辰已在暗空閃爍著。 “白龍、丹龍啊，早晚它們會派上用場的。” “是。” “是。”白龍和丹龍，朝著黃鶴頷首。 星空下，三人好整以暇地跨步離去。 房內靜謐無聲。 燈火暗淡得彷彿即將熄滅一般，房內充滿冷冽的夜氣。 “如今知道這件事的，除了我，就只有白龍了。”空海深深吸了一口黑暗中的冷空氣說道：“那麼，丹翁大師，徐文強棉花田出土的兵俑，全是白龍幹的?” “嗯。”丹翁頷首默認。 “那，關於劉云樵家妖貓的事也……” “恐怕是——” “到底為了什麼，白龍要做出那樣的事——” “——''丹翁沒開口回答。他緊閉嘴唇，似乎在思索著某事。 空海望著丹翁，等待他的響應。 “太多令人不解的事了……”丹翁低聲喃喃自語。 “橫亙在我們之間的歲月悠悠，過去太久了。玄宗、高力士、晁衡、黃鶴、白龍，以及——”丹翁頓口，閉上雙眼，方才感慨萬千地說：“貴妃……”接著，丹翁睜開了雙眼道：“不過，也有已經知曉的事。” “——” “我可以斷然肯定一件事……” “什麼事?” “那是白龍為了引我出來的手段。” “白龍的手段?” “倘使秦始皇驪山陵附近出現了兵俑，那俑還會動的話，這消息必然會傳到我的耳裡。白龍大概認為，只要消息傳出，我就一定會現身。” “原來如此……”空海率直地叫出聲：“那，黃鶴道士呢?” “別問我，空海——” “——” “那是我們的私事，也是秘密——” “——” “機緣一到，總有說出的一天吧。”丹翁慢條斯理地站在房間中央。 “空海啊，今晚讓你聽到懷念的往事了。” “是。” “這是我和白龍的事。是我們之間必須解決的事……”丹翁朝門口方向走去。 “丹翁大師……”空海在背後喚他，丹翁沒有響應，徑自推開門走了出去。 “空海!”逸勢站了起來，空海以眼神制止他。 “空海啊，歲月之逝，不過瞬間之事……”屋外面傳來丹翁的聲音。 “別白白浪費了你的才能。”之後，丹翁的聲音與動靜，就此消失在夜氣之中。 空海和逸勢面前，僅留下安倍仲麻呂寄給李白的信卷，靜靜映照著微弱的燈火。

---

註釋：