星期天早晨，阿勳去附近一所警署的武術廳，指導少年們練習劍道。這是那位仰慕父親，並不時來靖獻塾走動的署長通過父親委託的，因此阿勳不好予以拒絕。而讓這個深受孩子們歡迎，並被他們視為英雄的阿勳來代替自己教授劍道，也正中那個星期天早晨愛睡懶覺的劍道教師的下懷。
小學生們排成一隊，從白底黑絲的麻葉花紋劍道練習服中露出細小的手腕，一個接一個莽撞地向阿勳刺來。當他們攻向前來時，防護面具中認真而稚氣的眼睛，宛若接二連三飛來的發出光亮的小石塊。阿勳配合著對手的身高，彎下身子，故意留出空隙，忽而前進，忽而後退，用自己的身體吸引著少年們劈刺過來的竹劍，猶如行走在叢林之中，不斷受到樹叢下部彈跳而起的小樹枝的抽打。阿勳年輕的身體酣暢地熱了起來，梅雨綿綿的早晨所特有的慵懶和倦怠，在少年們響亮的喊叫聲中煙消雲散了。
練習結束後，阿勳正在擦拭汗水，一個看熱鬧的稍稍上了年歲的刑警坪井走過來說：
“看了你的教練才知道，陪孩子們練習劍道，不認真可真不行哩。好，真行！練習完了在神前敬禮時，那個大孩子喊的那聲'向神致敬'的號令，別看還是孩子，可喊得卻很有氣勢。從這一聲中，也能清楚地看到你的教育成果。好，真行！”
坪井雖說是二段，可劍術卻很糟糕，愛把力氣使在肩頭上，已沒有什麼發展前途。阿勳偶爾和署裡的人交手時，他還會興致勃勃地向比自己小三十五六歲的阿勳討教。他那凹陷的眼睛沒有一點兒表情，高高的褐色鼻子顯得醜陋不堪，根本看不出這個愛饒舌和愛感傷的人，會是一個主管思想領域案件的刑警。
正當少年們三三五五地往回走時，像是來接替他們一樣，一輛囚車駛進了武術廳前面的院裡。從停下的車上，推下了幾個綁成一串、蓄著長發的年輕人。他們中有一人穿著工作服，另外兩個人穿著樸素的西服，還有一人則身著華麗和服，腰繫窄硬的和服腰帶。
“好了！星期天一大早就來客人了。”
坪井懶洋洋地直起了腰，空手做了幾次劈砍動作，然後向阿勳告辭。阿勳無意中發現，他那做劈砍動作的手異常柔弱且小得可憐，靜脈神經質地鼓脹了起來。
“他們是些什麼人？”阿勳出於尋常的好奇心問道。
“赤色分子，一看就知道。這一陣子，赤色分子和以前不一樣，他們或是特意穿上不起眼的樸素的衣服，或是裝作遊手好閒的人，穿著華麗的好衣服。那個穿工作服的大概是頭頭，其他的可能都是學生。好吧，我得去'款待'他們了。”
說完，他用纖弱的手做出緊握竹劍劍柄的模樣離去了。
阿勳感到自己有點兒嫉妒那些被押往監獄去的青年。橋本左內25歲時便被關進監獄，被處以死刑時，只有26歲。
自己什麼時候才能像左內那樣身陷囹圄呢？他對自己目前同監獄沒有一絲關係而感到不滿。阿勳轉念又想，與其入獄，還是選擇自刃更好些。神風連里的入獄者就非常少。當自己萬一面臨壯烈犧牲時，是不會束手等待拘留和隨之而來的種種屈辱的，那時一定會用自己的手親自結束生命。
如果可能，他希望自己理想中的死，即某一天清晨，在清爽的朝陽中的死，以及崖上的松濤和大海的光亮，能夠與陰濕大牢裡那飄散著的尿臭和粗糙的混凝土獄牆連接在一起。可是，這兩者又將如何連接在一起呢？
由於總在考慮死的問題，這種思考已使他變得通體透明，離開人世懸浮在半空中行走，這又使他覺得，甚至對這個世界萬物的厭惡和憎恨也有些淡漠了。阿勳對此感到陣陣恐懼。或許，獄牆上的污跡、血痕和尿臭，可以醫治自己這種淡漠的感覺。或許，監獄對於自己是必要的……
回到家中時，父親和塾生已經吃過了早飯，因而阿勳在母親的伺候下，獨自吃起早飯來。
母親最近胖得厲害，生活起居也變得愈加吃力。她曾經是一位性格開朗、動作敏捷的年輕姑娘。從外表看上去，儘管現在依然快活樂天，可隨著陰鬱的脂肪在不斷堆積，她那不斷沉澱的感情似乎也隨之變成陰霾密布的天空。她的眼睛總像在生氣，露出一股凶相。不過，她那轉動著的瞳孔像是生氣，卻也是色迷迷的，在這一點上，與往昔倒沒有什麼兩樣。
在靖獻塾裡，阿勳的母親阿峰負責照顧十多位塾生的食宿，當然非常繁忙。即便置身於忙亂之中，在這個年齡上，也完全可以體驗到被周圍眾多年輕人視為母親的樂趣，可阿峰卻在自身周圍築起一道圍牆，不讓這些年輕人親近。閒暇時，她熱中於縫製各種袋、包之類的手工藝品，家裡到處掛滿了她縫製的工藝品。
以簡樸、潔淨為主調的塾內，各處用絲綢和做成的工藝品非常醒目，如同纏裹在白木舟上的各種色彩的海藻。
酒壺托墊是紅底的絲綢做成的，就是現在正給阿勳盛飯用的飯桶，也用紫底的友禪綢棉被包裹著。雖然飯沼厭惡這種宮中女侍官的趣味，倒也沒有怎麼責怪她。
“星期天也沒法休息，下午一點鐘，就是真杉先生的星期日講座。不能全指望，他們也有考慮不到的地方，媽媽得去幫一把手。”
“要來多少客人？”
“大概30來人吧。來聽課的人漸漸多起來了。”
每個星期日，靖獻塾還起著一種教會的作用。附近一些人誌願聚集到這裡來，先由塾長致辭，接著就是真杉海堂講授歷代詔令敕語的連續講座，最後大家一同高呼萬歲，然後散會。同時，這也是募集捐贈的機會。海堂今天講的是有關的《命征討東夷之詔令》。阿勳已能背誦其中一段：
“……山有邪神，郊有姦鬼，遮衢塞徑，磨難眾人。”
阿勳覺得，這正是在抨擊今天的世事，山中和郊外確實到處都是邪神和好鬼。
阿峰隔著矮飯桌目不轉睛地看著自己的獨生子的臉，他已經18歲了，正在那裡不聲不響地一碗接一碗地吃著飯。阿峰覺得，從兒子咀嚼時大幅度蠕動著的兩腮來看，他已經完全是個成年的男人了。
賣秧苗的吆喝著叫賣牽牛花秧和茄子秧，從街上走了過去。阿峰迴身往院子裡看去，只見陰沉沉的天空下，院子裡樹木豐盛、茂密，周圍的籬笆上也爬滿了綠葉，因而看不到賣秧苗的身影。聽著賣秧苗的有氣無力的吆喝聲，不禁使人覺得，那牽牛花的嫩葉彷彿也枯萎了。這叫賣的吆喝聲，懶洋洋地帶走了爬滿小小蝸牛的庭院裡的上午時光。
阿峰忽然想起自己第一次墮胎時的往事。那是因為無論怎樣計算，也弄不清那孩子是侯爵的還是飯沼的，所以飯沼讓墮了胎。
阿峰在想：“阿勳這孩子一點兒也不笑，這是為什麼呢？他也不大愛開玩笑，這一陣子，變得同我都懶得開口說話了。”
這一點，與當學僕時的飯沼既相似，又不完全相似。飯沼年輕時，誰都可以清楚地看出他那受壓抑的內心世界。可阿勳卻有所不同，無論從哪個角度看，他都是完全透明的，這讓人感到很可怕。按理說，在臉上長滿粉刺的這個年齡上，應該像夏天裡的狗那樣總是喘著粗氣才對。
因為把第一胎給打掉了，所以生第二胎時就擔心會有危險，沒想到生阿勳時卻很順利，倒是產後阿峰的身體反而出了問題。對此，飯沼好像認為，與其責備妻子那不如意的身體，倒不如責怪她的內心，這才更能顯示出自己對妻子的關懷，因此在閨房中，比以前更加嚴厲和討厭地不時譏諷她與侯爵過去的關係。這件事使得阿峰身心交瘁，可她不僅沒有因此而消瘦下去，反倒陰鬱地胖了起來。
靖獻塾漸漸興旺起來了。六年前，阿勳滿12歲那年，阿峰曾與一位塾生有染，事情敗露後遭到了一頓毒打，使她在醫院裡住了四五天。
在旁人看來，他們的夫妻關係從那以後反而變得穩固起來。阿峰完全失去了爽朗的個性，再也不曾輕浮、放蕩。飯沼也如同換了一個人，從此絕口不提侯爵的事了，兩人都迴避談及過去的一切。
不過，當年母親住院的事，很可能在阿勳的心裡留下了印象。當然，母子間從未提及過此類話頭，但迴避這類話頭本身，正說明阿勳築起了心靈的堤壩。
阿峰認為，一定有人對阿勳說了自己往昔的那些風流韻事。儘管她極想從阿勳嘴裡問出這一切，但那樣一來，或許會讓兒子對自己作為母親的資格再次產生懷疑。在這些遐想之中，蘊含著一種甘甜的感情。彷彿腦後存著少量積水似的，阿峰感到那裡陣陣疼痛。她用那疲倦時就變得沉重的雙眼皮的眼睛，看著還在一言不發地大口吃著飯的兒子。
“5·15事件”後，家境一下子寬裕起來，可飯沼卻吩咐說，不准把這事告訴兒子。關於塾裡的財務狀況，飯沼也不讓兒子知道，只是說，等兒子成年後，該讓他知道的自然會讓他知道。隨著家裡經濟狀況的好轉，阿峰瞞著丈夫偷偷塞給兒子的零用錢也隨之多了起來。
“不要對爸爸說。”
阿峰取出藏在卷疊著的腰帶中的五元紙幣，從鋪著桌布的飯桌下悄悄塞給剛剛吃完飯的阿勳。
只是在這個時候，阿勳才漾起淺淺的微笑，說了聲“謝謝”，然後敏捷地把錢藏進碎白道花紋布和服的懷裡，好像在吝惜泛起的那點兒微笑。
靖獻塾位於本鄉西片町的一角，是飯沼10年前買到手的。原來這是一位有名的油畫畫家的房產，現在把另一間寬敞的畫室改造成了神殿和教堂，而原先好像是讓幾名弟子居住的主房的一角，現在則成了塾生們的宿舍。後院的池塘已經填上，準備將來在那裡修建武術場。在武術場建成以前，則在教堂進行武術訓練。可那里地板的彈力非常不好，所以阿勳不愛在那裡訓練。
為了不讓阿勳與塾生之間產生隔閡，飯沼吩咐阿勳每天上學前，要和他們一起擦拭地板。在塾生與阿勳交往時，飯沼出於某種微妙的考慮，既不讓塾生們將阿勳看作少爺，也不讓當作哥們儿，提防私下里阿勳與塾生過於親密。飯沼想讓塾生們養成一個習慣——只對塾長說出一切，而對夫人和兒子卻不准敞開胸懷。
儘管如此，阿勳還是和塾生里最年長的佐和自然而然地親近起來。佐和是個非常古怪的人，已經年屆40，近似呆板，把妻子留在了家鄉，獨自來到這裡學習。他的身體肥胖，非常滑稽，一有閒暇，就閱讀《講談俱樂部》雜誌。每個星期他都要去一趟皇宮門前，跪伏在卵石地上叩拜。他說，必須要有隨時獻身的決心。因此，他每天都把衣服洗得乾乾淨淨，身上也總是穿得很整潔。有一次，他還同一位年輕的塾生打賭，把殺蝨子的藥粉撒在飯頭上吃了下去，結果什麼事也沒發生。每當替塾長傳遞口信時，都會傳得驢頭不對馬嘴，讓對方不知如何是好，為此經常受到塾長的呵斥。不過，他的嘴卻是非常嚴實，在這一點上，他是無以倫比的。
阿勳離開正在收拾飯桌的母親，穿過走廊前往教堂。正中的台位上是鑲著白木門扉的神殿，那裡有用帷幔遮著的天皇和皇后兩位陛下的肖像。阿勳站在教堂的入口處，向神殿方向恭恭敬敬地行了禮。
飯沼正在指揮塾生們，遠遠看到兒子行禮的樣子，覺得他行禮所用的時間總是稍稍長了些。
每月照例去明治神宮和靖國神社參拜時，不知為什麼，兒子也總是比別人祈禱的時間要長。可他對父母卻不說任何心裡話。細想起來，從前自己在這個年齡上，每天清晨在松枝侯爵府邸的神宮參拜時，都是懷著巨大的仇恨和憤怒進行祈禱的。但同那時的自己相比，阿勳的境況已經相當不錯，按理說，他沒有任何值得怨天尤人的事情。
畫室的屋頂有個取光的碩大玻璃天窗，陰霾的天空緊緊貼靠著它，光線如同從渾濁的水槽裡射出一般黯然，灑在正重新佈置椅子的塾生們的身上。
椅子和長條凳本來已經擺放整齊，可佐和卻仍然和往常一樣，獨自一人敞開肥胖的胸脯，把同一處的椅子擺放好，再望望，然後又重新擺弄一下，毫無成效地起勁乾著。
佐和這樣折騰卻沒有受到塾長的呵斥，是因為飯沼正忙於佈置講台，從黑板的小槽中取出每一支粉筆，一本正經地查看著。
飯沼指揮穿著小倉式裙褲的青年們搬來權作講壇的桌子，並鋪好桌布，放上盆栽的小松樹。光線從天窗灑下來，使得盆景的青瓷忽然顯現出琉璃的色彩。那株小松樹也彷彿復甦過來，針葉竟一下子放出光亮來。
“站在那里幹什麼，還不快過來幫忙？”飯沼從台上回過頭來向兒子喊道。
阿勳的同學井筒和相良也來聽了關於詔書的講座。散會後，阿勳把這兩人帶到了自己的房間裡。
“讓我們看看吧！”說著，小個子相良用食指把那副過大的眼鏡往上推了推，同時湊過猶如黃鼠狼那被好奇心濡濕了的鼻尖。
“別著急。今天我得到一大筆軍費，等一會兒請你們客。”阿勳在故意讓他們著急。少年們的眼睛閃爍著光亮，好像這樣一來，他們的計劃就立即能實現似的。
母親送來了水果和茶水。聽著她的腳步聲漸漸遠去後，阿勳打開鎖上的抽屜，取出折疊著的地圖，在鋪席上攤展開來。這是一張東京市中心的地圖，到處都是紫色鉛筆塗抹的記號。
“就是這樣的。”阿勳嘆息著說道。
“這麼多呀？”井筒問道。
“是啊，已經腐敗到了這種地步。”阿勳從盆子裡拿出一個碰柑，撫摩著現出黃色光亮的熔岩一般的果皮，繼續說道：“假如水果的中心部位腐爛到這種程度，那就沒法吃，只好扔掉啦。”
阿勳用紫色的鉛筆，在各要害處所都塗上了腐敗的記號。從皇宮周圍到永田町，還有東京車站周圍的丸之內，全都塗抹上了深紫色，甚至皇宮裡面，也塗上了表示腐敗的淺紫色。
國會議事堂被塗上了深紫色。從這塊紫色開始，一直到丸之內的財閥高樓群，用深紫色的虛線連接著。
“這是什麼地方？”相良指著稍稍離開那裡的虎門一帶的一塊紫色問道。
“那是華族會館。”阿勳若無其事地答道，“那幫傢伙自稱是皇室的藩屏，其實，只是一窩蠶食皇室的寄生蟲。”
雖說顏色深淺不一，可霞關附近的官廳街全都被塗抹上了紫色。而軟弱外交的大本營外務省，則被塗了又塗，泛起了紫色的光亮。
“腐敗已經蔓延到了這種程度呀，連陸軍省和參謀總部也全都是呀！”井筒的眼睛放出光亮，以和他的年齡不相稱的粗嗓門瓮聲瓮氣地說道。他的聲音像是從立即相信了這一切的潔淨的筒子裡發出的響聲，沒有一絲猜疑的陰影。
“那當然嘍。我塗的這些紫色，都是相應地以準確的情報為依據的。”
“怎樣才能一舉剷除掉這些腐敗呢？”
“神風連或許也為之而歎息吧。可要想一舉幹掉它們，就只能靠這個啦。”說著，阿勳高高舉起手中的椏柑，然後把它扔到地圖上去。椏柑在地圖上沉重地彈了彈，發出沉悶的聲響，斜著滾到日比谷公園一帶停了下來。茫然的黃色光亮，在椏柑停下的同時，重又凝聚起子素那怠惰的沉重，把它那黯淡而又巨大的球影，投在日比谷公園蠶繭形的水池和彎彎曲曲的林蔭小道上。
“明白了，是從飛機上扔炸彈吧。”相良亢奮起來，眼鏡險些從鼻樑上掉下來。
“是的！”阿勳浮現出自然的微笑答道。
“是嗎？可這麼一來，儘管堀中尉很優秀，也還是有必要請誰給介紹一位空軍軍官。假如說出我們的計劃，堀中尉一定會幫我們介紹的。那時，堀中尉本人也肯定會成為我們最好的同志。”井筒說道。
阿勳稍有保留地眺望著井筒的這種近似完美的輕信。
當然，對阿勳的判斷，井筒完全信服。不論遇上誰，只要對方存在著長處，他就會深信不疑。由於這種個性使然，剛才的輕信使得他的精神世界恍若牧場一般平坦、明亮。井筒並不怕矛盾，在他那正直的內心世界裡，他所考慮的惡，也是很簡單的平板狀的東西。只有他，才能像威化餅乾那樣把惡打得粉碎。這也正是他如此膽大的根本原因。
“可是。”等到那個輕信完全滲進井筒的內心後，阿勳說道，“炸彈只是，一個比喻，這同神風連的上野堅吾所建議卻又沒被採納的步槍是一樣的。最後只能依靠劍！必須記住，只能依靠肉搏和劍！”
註釋：
註釋：