主頁 類別 世界歷史 長征記

第34章 卷五Ⅱ

長征記 色诺芬 2235 2018-03-21
後來他們不再能夠弄到給養,當天回營了。這時色諾芬找幾個特拉佩組斯人做嚮導,帶領一半軍隊到德里萊地方去,留下另一半看守營地——因為科爾刻斯人被趕出他們的房舍,現在聚成一大群在營地上方高地,佔據了一個有利地勢。特拉佩組斯人不領希軍到容易弄到給養的地方去,因為他們跟這些地方的人友好。他們總是要領他們進入德里萊人地帶,因為他們不斷地受到他們的損害,雖然這一帶多山、難行,而其居民是攸剋星海上最為好戰的。 當希軍已經到達高地時,德里萊人點火焚毀了他們認為容易被攻占的堡壘,退了出去。希軍除了偶爾得到個別沒有被燒死的豬、牛等獸外一無所獲。 有一個城堡,是他們的首城,他們全都進入這個城堡。城堡周圍有深谷,通路極難。跑在重甲步兵前面五、六司塔迪的輕裝兵跨過了深谷,看到有大量的羊和其它財產,便圖攻城。在他們行列裡跟有好多出外尋找給養的槍手。

這樣過了深谷的隊伍多達千餘。但是當他們發現他們攻不下時(因為有一寬壕圍繞,後有壁壘,壁壘上樹有柵欄而間隔不遠還建有好多木樓),他們便想法撤退。這時敵人緊逼上來。跑開是不可能的,因為從城堡下到深谷他們只能單個行動。因此他們派人給率領重甲兵的色諾芬送信。信使來報說:“有一個滿藏許多好東西的城堡。 我們攻不下,因為防守有力;我們也不容易撤離,因為守兵衝出來攻擊,而且迴路難行。 ” 聽到這個信息,色諾芬領兵來到深谷,命令重甲兵稍息待命。 他自己同隊長們過去觀望一下,看是把已經過去的隊伍撤回來好,還是認為此堡可以攻下,把重甲兵也帶過去。顯然,撤回勢必犧牲好多士兵,而攻取此堡隊長們認為是可行的。色諾芬同意他們的看法,相信祭獻兆頭,因為先知曾說要有戰鬥,但征戰結果會是幸運的。因此他派隊長們把重甲兵帶過來,而他本人留在彼岸,把輕兵全體回撤,不許任何人遠距射擊。重甲兵一到,他使命令各隊長把自己連隊排成他認為最能有效戰鬥的陣形。靠近的隊長們一向是彼此爭先競勇的,他們前去執行這一命令。同時色諾芬傳話給所有的輕兵前進:手把標繩,待命投槍;射手箭不離弦,待令射擊;投石兵袋石備滿,並派適當人選妥為照料。

一切準備妥當,隊長、副手和那些自命英勇不亞於將官的士兵們集合起 來,排好戰陣①。彼此相視(因為陣形如新月,以適應所攻的陣地),這時他們響起勝利讚歌,吹起號角,同時向戰神吶喊戰斗口號,重甲兵跑步攻上前去,矢、彈齊飛——槍、箭、彈石以及很多手擲石塊,還有人也投擲了火把。 由於矢、彈過密,敵人放棄了壁壘和塔樓。這時司騰法利亞人阿加西亞擺下他的武器,只穿著他的短袍,攀登上去,然後拉上另一人。同時另一人也已攀上,看來城堡就要被攻了下來。 這時輕甲、輕兵衝了進去,便開始搶奪各自能得的擄物。但是色諾芬站在城門口,把盡多的重甲兵停在外面,因為在某些防守堅固的高地上看見有別的敵人。過了不大的功夫城裡喊叫起來,人們紛紛擁簇著逃跑出來。有些人攜帶所掠物品,然後是一群受了傷的人,城門左近推推攘攘個不停。詢問那些擁跌出來的人,他們說裡面有一個衛城,敵人很多。他們已經衝出來打擊進去的人。於是色諾芬命令傳令官托爾米德宣布,凡是要搶掠的人可以進去。很多人便擁進城門。往裡擁的人群克服了往外踉蹌奔逃的人群,這樣便又把敵人堵在衛城內,衛城外面的所有東西都被希軍搶奪一空攜走。重甲兵則守住崗位,有的在壁壘左邊,有的沿著通往衛城的道路。同時色諾芬和隊長們在看是否可能奪取這座守衛城,因為那樣他們的安全便有了保障;否則他們認為很難實行撤回。考慮結果是這個衛城無法攻下。

這時他們做撤退的準備。各部分拆除自己面前的柵欄,把那些不適合作戰的或攜有負載的人以及重甲兵的大部都打發走。隊長們只把他們各自依靠的精干隊伍留在後面。但是當他們一開始後撤,便從裡面衝出一大群人,手持藤盾、槍矛,身著護腔和帕弗拉戈尼亞盔頭,向他們攻來。另外的人則攀登到通往衛城的道路兩旁房頂上。結果是連向通往衛城門口的追擊也不安全,因為他們會從上面扔下巨木,因而留、退兩難。黑夜將至,也引起恐懼。 在他們的戰鬥、混亂中,有神只使這些希軍得了救。因為突然間右邊的一所房子被人放了火,燃燒起來。當房子開始塌陷時,路右邊的其它房子裡的人全都往外逃。色諾芬抓住這一偶然的機會,便命令也放火燒右邊的房子。 因為房子是木結構,很快便燃燒起來。結果是這些房子裡的人也趕快逃跑。

現在只剩下正前方的敵人騷擾希軍,他們顯然是打算當希軍下山時對其進行攻擊。這時節色諾芬下令讓所有在矢、彈所不及的地方的人去搬來木料,放在他們自己隊伍和敵人之間的空地上。收集了足夠的木料之後,他們把木料點燃,同時也點著沿柵欄附近的房屋,以便轉移敵人的注意。就這樣子,由於在他們與敵人之間放火,才好不容易從城堡撤退下來。整個城被燒毀,房屋、塔樓、柵欄和除了衛城以外的所有一切。 次日希軍要帶著給養物資回營了。因為他們懼伯開往特拉佩組斯的路程(由於路陡而狹),他們打了個假伏擊:一名米西亞人,名字也叫米西亞人①,帶領十名克利特人,留下來在一塊小叢林中,佯作要藏起來使敵人看不見,但其銅盾卻不時在叢中閃爍。敵人看到,怕是一場伏擊。這時希軍就撤了下來。當他們認為已經走下去夠遠了的時候,便發信號給這個米西亞人使其高速跑脫。他和夥伴們便這樣起身逃脫。其中的克利特人(據說發現他們在跑時可能被追上)從路上闖入林中,經由谷壑滾下逃掉,但這位米兩亞人一直沿路逃奔,呼喊求援。他們去把他救起,但受了傷。然後前來救援的人再行

撤退,面向敵人。敵人擲彈投擊,一些克利特人以箭回擊。這樣,他們全都安全返回營地。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回