第140章 吟安一個字
晚唐許多詩人，都以苦吟著稱。盧延讓《苦吟詩》就說“吟安一個字，捻斷數莖須”；裴說《洛中吟》也說“莫怪苦吟遲，詩成鬢亦絲”。其實不僅是晚唐詩人，連杜甫都說自己“新詩改罷自長吟”（《解悶》）。所以李白曾經有《飯顆山頭》詩給杜甫開玩笑說：
白居易也說自己“新詩日日成，不是愛聲名。舊句時時改，無妨說性情”（《解詩》）。北宋張耒曾得到一部白居易詩的手稿，他說裡面“真跡點竄，多與初作不侔”。可見其創作態度之認真。
但也正是這種苦吟的精神，使他們甚至對一字一句都不放過。
晚唐詩人王貞白，當時的詩名很大。他有一首《御溝》詩，是其得意之作：
有一次，他把這首詩抄給著名的詩僧貫休看。貫休說：“很好。只是有一個字不太好。”王貞白很不服氣，拂袖而去。貫休對旁邊的人說：“這個人文思很敏捷，一定會想到怎麼改的。”於是，他提前寫了一個字在手掌中。過了一會兒，王貞白果然回來了，說：“我已經想了，應該是'此中涵帝澤'。”貫休把手掌伸出來，上面正寫著一個“中”字。