第5章 晚期作品-５
蒼蠅呵，小小的蒼蠅，
在陽光下飛來飛去，
誰知道一日三餐
你是怎樣的尋覓？
誰知道你在哪兒
躲避昨夜的風雨？
世界是永遠新鮮，
你永遠這麼好奇，
生活著，快樂地飛翔，
半飢半飽，活躍無比，
東聞一聞，西看一看，
也不管人們的厭膩，
我們掩鼻的地方
對你有香甜的蜜。
自居為平等的生命，
你也來歌唱夏季；
是一種幻覺，理想，
把你吸引到這裡，
飛進門，又爬進窗，
來承受猛烈的拍擊。
1975年
我已走到了幻想底盡頭，
這是一片落葉飄零的樹林，
每一片葉子標記著一種歡喜，
現在都枯黃地堆積在內心。
有一種歡喜是青春的愛情，
那時遙遠天邊的燦爛的流星，
有的不知去向，永遠消逝了，
有的落在腳前，冰冷而僵硬。
另一種歡喜是喧騰的友誼，
茂盛的花不知道還有秋季，
社會的格局代替了血的沸騰，
生活的冷風把熱情鑄為實際。
另一種歡喜是迷人的理想，
他使我在荊棘之途走得夠遠，
為理想而痛苦並不可怕，
可怕的是看它終於成笑談。
只有痛苦還在，它是日常生活
每天在懲罰自己過去的傲慢，
那絢爛的天空都受到譴責，
還有什麼彩色留在這片荒原？
但唯有一棵智慧之樹不凋，
我知道它以我的苦汁為營養，
它的碧綠是對我無情的嘲弄，
我咒詛它每一片葉的滋長。
1976年3月
１勸告
如果時間和空間
是永恆的巨流，
而你是一粒細沙
隨著它漂走，
一個小小的距離
就是你一生的奮鬥，
從起點到終點
讓它充滿了煩擾，
只因為你把世事
看得過於永久，
你的得意和失意，
你的片刻的聚積，
轉眼就被沖走
在那永恆的巨流。
２答复
你看窗外的夜空
黑暗而且寒冷，
那里高懸著星星，
像孤零的眼睛，
燃燒在蒼穹。
它全身的物質
是易燃的天體，
即使只是一粒沙
也有因果和目的：
它的愛憎和神經
都要求放出光明。
因此它要化成灰，
因此它悒鬱不寧，
固執著自己的軌道
把生命耗盡。
1976年3月
慷慨陳詞，憤怒，讚美和歡笑
是暗處的眼睛早期待的表演，
只看按照這齣戲的人物表，
演員如何配置精彩的情感。
終至台上下已習慣這種偽裝，
而對天真和赤裸反倒奇怪：
怎麼會有了不和諧的音響？
快把這削平，掩飾，造作，修改。
為反常的效果而費盡心機，
每一個形式都要求光潔，完美；
“這就是生活”，但違反自然的規律，
儘管演員已狡獪得毫不狡獪，
卻不知背棄了多少黃金的心
而到處只看見贗幣在流通，
它買到的不是珍貴的共鳴
而是熱烈鼓掌下的無動於衷。
1976年4月
大街伸延著像樂曲的五線譜，
人的符號，車的符號，房子的符號
密密排列著在我的心上流過去，
起伏的慾望呵，唱一串什麼曲調？ ——
不管我是悲哀，不管你是歡樂，
也不管誰明天再也不會走來了，
它只唱著超時間的冷漠的歌，
從早晨的匆忙，到午夜的寂寥，
一年又一年，使人生底過客
感到自己的心比街心更老。
只除了有時候，在雷電的閃射下
我見它對我發出抗議的大笑。
1976年4月