主頁 類別 詩歌戲曲 先知

第23章 善與惡

先知 纪伯伦 729 2018-03-20
城中的一位老人說,請給我們講講善與惡吧。 他答道: 我能談論你們身上的善,但卻無法說惡。 因為惡不就是被自己的飢渴所折磨的善麼? 的確,當善餓了,它甚至會到黑暗的洞穴中尋找食物;當它渴了,它甚至會從死水中取飲。 當你們和自己同一時,你們是善的。 但當你們和自己並非同一時,你們也不是惡的。 因為一間分開的房子並不就是賊窩,它只是一間分開的房子。 即使沒有舵,船隻也只是在險岸邊漂搖不定,而不會沉淪海底。 當你們力求奉獻自己時,你們是善的。 但當你們力求為自己謀利時,你們也不是惡的。 因為當你們力求為己獲益時,你們不過是緊緊附著土地盡情吸她乳汁的根而已。 顯然,果實不會對報說:"跟我學,成熟而豐滿,總是奉獻自己的豐裕。"

因為對果實而言,給予是一種必需,正如接受對於根是一種必需。 當你們在言談中保持清醒時,你們是善的。 但當你們在睡夢中舌頭盲目地搖動時,你們也木是惡的。 因為即使是含混不清結結巴巴地講話,也會強健虛弱的舌頭。 當你們闊步而堅定地向目標前進時,你們是善的。 但當你們蹣跚而行時,你們也不是惡的。 因為蹣跚而行的人並沒有倒退。 不過強壯敏捷的人何I,你們不要在殘疾者面前破行,以為那是善行。 你們的善展示於各個方面,在你們不善時,你們也不是惡的, 你們只是閒散或怠情罷了。 遺憾的是,奔鹿無法教會烏龜敏捷。 你們的善寓於你們對自己的"大我"的渴求中;你們每個人都有這種渴求。

但你們中有些人的渴望,是咆哮著奔向大海的激流,載著山巒的秘密和森林的歌曲。 而在其他人那裡,這渴望是一道平緩的溪水,在抵達海岸前,就已在蜿蜒或迴轉中鬆懈下來。 但渴望豐裕的人不要對清心寡欲的人說:"你們何以如此遲緩而躊躇呢?" 因為真正的善者不會問赤身裸體的人:"你的衣服呢?"也不會間無家可歸的人:"你的房屋怎樣了?"
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回