楊雲老不悔雕蟲，未假書空且叩空。
迎刃析疑如破竹，擘流辨僅欲分風。
貧糧惠我荒年谷，利器推君善事工。
一任師金笑芻狗，斯文大業炳無窮。
壯年堪悔老無成，嗤點流傳畏後生。
莫向長卿徵夢兆，文章巨蟹未橫行。
「註釋」：原題：西蜀江君駿卿不知自何處收得餘二十二歲所作英文文稿、藏之三十年、寄燕謀轉致並索賦詩以志
瑯環記卷上、王吉夢蟹、詰旦司馬相如來、吉曰、此人必以文章橫行一世、舊沿日語稱西文為蟹行文、日人森大來槐南集卷八、七月七日作之三所謂蟛蜞文字好橫行
藏拙端宜付燼灰，累君收拾太憐才。
坐知老物推排盡，一蟹爭如一蟹來。
「註釋」：以上一九七五年