親愛的小朋友：
感謝《小苗》編輯部同志允許我佔用《小苗》一百期的篇幅，來給小朋友們寫一封賀年的信。
我幾乎每天都能得到幾封來自天南海北的小朋友們的信，你們或是報告自己學習、工作和課外活動的一切，或是問我應該怎樣寫日記、作文等等，有時信裡還附來一條紅領巾和自己得來的獎狀或其它書畫，這都使我感到無限的親切和溫暖。但我有限的精力和時間，都不允許我來分別作复，只能在此一併感謝和道歉了！
我想你們總是寫信給“冰心奶奶”卻從來沒有告訴我關於你們自己的爺爺、奶奶或姥爺、姥姥和你們同在的情況。我知道你們的爸爸、媽媽一定都忙於工作，你們一定有爺爺、奶奶或姥爺、姥姥和你們同住。他們一定十分喜愛你們。他們會幫你們溫習功課，他們會給你們講許多有趣的故事，他們還會幫你們的爸爸媽媽做些家務。他們和你們在一起一定很快樂。但他們到底老了，也可能相當地辛苦。你們一定要孝敬他們，好好地照應他們。自己能做的事，千萬不要去麻煩他們。
最近我搬了家，我在新居的牆上掛上了我的爺爺寫的十首種花詩的橫幅。我每天看著它，我童年時代和我爺爺同住的甜蜜光陰，就都湧現在我的眼前！我和爺爺同住的時間至多不過兩三年，但遺留給我的印象卻非常深刻。他是一位很有學問的人，又有很好的勞動和生活的習慣。他很愛我，我也很愛他。追隨在他的身邊，我學到了許多良好的習慣：愛看書、愛勞動、早睡早起、清潔整齊等等。他工作或讀書累了，就侍弄花卉，他教給我許多種花的知識。他是一位老師，他常把他的學生比做花朵，而他自己是個勤勉的種花人——園丁。他的十首種花詩中就有一首是：
一年容易又來春，過眼春光舊復新；只恐及時花事誤，年年勉作課花人。
意思是一年一年春天過得很快，為了恐怕耽誤了學生的青春，年年都勉勵自己做一個好的種花人——園丁。
我想你們的爺爺奶奶、姥爺姥姥一定都做過對國家對人民有益的工作，也一定都有很好的經歷和經驗。你們要從和他們的接觸和談話裡學到許多很好的東西。珍惜和老人們同在的時間吧，學問就是這樣地一點一滴積累起來的！
正是“一年容易又來春”，祝愿你們新春快樂，並和時間一起健康前進！
熱愛你們的朋友冰心１９８３年１２月１２日