最親愛的小朋友：
感謝《中國少年報》的編輯同志們勻出了篇幅，在《中國少年報》創刊三十週年前夕，讓我可以對我所喜愛的小朋友，說幾句積在心裡的話。
今天是一九八一年十月五日，算來我生活在這世界上已經整整八十一年了！光陰過得真比閃電還快！回顧我這毫無成績的一生，我只有慚愧。但是我有一件最難忘最感到驕傲的事，就是我得到了許許多多小朋友的愛和同情。自從我給你們寫信的那一天起，幾十年來，我就不斷地從天南、從海北，從祖國的許多我所不知道的角落，收到你們給我寫的一封封充滿了熱情、充滿了信任的信。當我看到這些整齊認真的字跡，就彷彿看到一張張天真誠摯的笑臉，在抬著頭對我講話。這幾十年中若沒有經過離亂的日月，我不知道會攢到多少你們的來信？望著這堆積起來的信，我感到最深的感謝和最大的幸福！ 《中國少年報》是全國性的兒童報紙，我今天要通過它，來向小朋友們道謝。特別是最近一年來，小朋友們都十分關懷我的健康，祝我長壽；還有幾位小朋友立志長大了要做一個醫務工作者，將來要給我治病，對於小朋友們這美好的祝愿，我只有以感謝的熱淚來報答了。
我這一生中認識接觸過許多醫生和護士，得到過他們精心的治療和無微不至的照料和調理。尤其在最近的大半年，我都是在醫院中度過的。我靜靜地躺著望著這些在我面前走來走去的白衣戰士們，感到他們真是我們勞動人民中最辛苦、最緊張的隊伍。沒有一顆全心全意為人民服務的心，是很難通過這層層的考驗的。他們學習的時期是較長的，課程是繁難的，而工作的對象，又都是病、殘、老、弱的人，這就需要有很大的熱心和毅力，來擔任起這沉重的負擔；而在我們十億人民奔赴四化的長征路上，哪一條戰線裡不需要一些整齊嚴肅的白衣戰士的隊伍，走在我們的眼前身後，來救死扶傷，衛生保健呢？中國有句古話說，“不為良相，必為良醫。”翻譯成近代的語言，就是說：“若是不能夠做一個好總理，就一定要做一個好醫生。”把良相和良醫相提並論，這意義何等重大！
我對你們還有許多說不盡的思想和感情，今天只能寫到這裡，恕我停筆了。我以最誠摯的心情祝你們好好學習，天天向上！
永遠愛你們的朋友冰心一九八一年十月五日