清閣：
廿五日信收到。昨夜是中秋，月亮出來一會兒，就沒有了，但是天空仍是很亮。有幾個朋友在此過節，順便也給我過生日。大家吃了不少的酒，半夜還出來在街上走，涼嗖嗖的！
你要到北平，我·十·分·贊·成，業雅一定高興。她的文章、信亦收到，另复。旅行也會給你許多材料。我那商務版稅，·請我三弟婦——“上海北蘇州路二百七十號（河濱大廈）三樓，謝為楫太太，北平需要用錢的。聽說上海熱，不知熱至什麼程度？秋老虎之下，千萬珍重！上次給家璧一封日本翻新文學大系的信，他未復，譯者來催了，·請·他·即·復一下。（回信一定要跟日本人言明版稅事。他們翻我們的書太多了，因為沒有協定，簡直是盜印！）上次信中，郵票已收到，夠我用一些時了，謝謝。上海朋友看見請代道念。一樵家眷是否在滬？他常回來否？他信我尚未復請代道歉，並報告他說我們都好。此間正準備國慶熱鬧，完了，我們想到日光去看紅葉。匆匆，即請秋安冰心四七、九、三十