清閣：
好久沒有得消息，得信極喜！我生怕沒有準備，只一家人吃了炸醬麵。臨時來了些客人打了紙牌。孩子們看了電影，如此而已。我的版稅先留你那裡，小妹說她要買書。她下星期一上學，入聖心國際女中，身體完全好了。我實在讚成你回北平去一趟，花多少錢都值得，因為也許因此又寫點東西出來，同時那邊朋友們一定贊成歡迎。你早點去（十月中），先玩一玩，宗生忽得學校上月十九號早開學消息，匆匆飛平。
我給你的東西，沒來得及帶去，以後再託別人罷。東京前兩天刮風，大雨傾盆，討厭至極，今日開晴，正好中秋。今夜有二十個人吃飯，要忙一氣，我身體還好，地震據說又不震了，莫明其妙！老太爺又回到洛（信）陽？