喬決心出走(1)
喬終於從那些錯綜複雜地交叉著的小巷子裡鑽出來了，他告訴馬麗亞說，當時他處在一種頭重腳輕的狀態中，只記得到處看見鸚鵡，陽台上啦，圍牆上啦，垃圾桶上啦，到處都是，並且鳥兒們一點都不怕人，看見他就走攏來同他講話。鳥兒的聲音往往將喬嚇一大跳，因為太像文森特的聲音了，連話裡的內容都像。
“喬，你打定主意了嗎？”老鸚鵡搖搖擺擺地走過來問他。
喬抬起頭看看佈滿陰霾的天空，沮喪地回答說：“我想找到一個出口啊。”
鳥兒不滿地站住了。然而喬的身後響起狂笑，是另一隻在那裡笑。
馬麗亞細心地聽他說完，最後回應道：“這個文森特，真是你的知音啊。你推開那扇小門的時候，心裡一點猶豫都沒有嗎？聽起來有點離奇呢。”
“我來不及想。”他感到意志消沉。
第二天喬在家裡休假，他開始閱讀一本只有一頁的書。書的封面是布面精裝，畫著一棵大松樹，裡面卻只有一張厚紙。這張紙可以展開到桌子這麼長，上面的圖案好像是蟻巢，蟻巢周圍密密麻麻寫滿了微型字，要用放大鏡才看得清。而待他取了放大鏡來看，又發現那些字他一個都不認識。這本書放在鬧市的小書店的最後面的架子底層，他去交款的時候，年邁的老闆過來了，對他說這書不賣。
“放在書架上的，能不賣嗎？”喬很氣憤，緊緊地握著書，像怕他搶回去似的。
“好吧，你拿走，你拿走！你可別後悔啊！”他悻悻地走開了。
書的價錢出奇的貴，但他毫不猶豫地買下了。
現在他企圖在蟻巢裡找到他的廣場。隨著放大鏡在他手中緩慢移動，他腳下的地板便開始起伏。
“爹爹，你在裡頭乾什麼呀？”丹尼爾在書房外頭大聲問他。
“好孩子，別進來，這裡面有點亂套了……”
丹尼爾顯然是不敢進來，喬鬆了口氣，繼續同那些亂飛的書籍搏鬥。似乎有一刻，他撲倒在地，他的耳朵貼著地板，卻聽到馬麗亞的聲音在地板下面響起。馬麗亞的聲音很煩躁，喬不願多聽，扶著牆站起來，但站了不到兩秒鐘又被摔到了沙發上。他從沙發上看過去，看見那本奇書裡面的蟻巢消失了，變成了空白。他感到他的沙發就像一隻小船在水上蕩漾。丹尼爾將門推開一點，伸進他的頭。他的臉和脖子新鮮而健康。
“書房終於也發狂了。”丹尼爾說道，似乎很滿意的樣子。
“丹尼爾，你這小子，你想幹什麼？”
“我？你不要怪我，這都是因為你自己，買那種書。還有媽媽……”
他關上門，似乎下樓去了。喬非常詫異：“難道丹尼爾真的知道了一切？”
在書房的混亂中，喬開始靜靜地思索。鴿子在叫，倒在地上的一堆書裡面真的有一隻鴿子。是從窗口飛進來的還是馬麗亞放在那裡的呢？好多書都被摔破了，書頁散落一地。喬扶著牆慢慢挪到陽台，他的眼前又出現了他熟悉的景象。
馬麗亞和丹尼爾坐在花叢裡喝茶，兩隻貓兒莊嚴地走來走去。母子倆的視線都投向他所在的陽台。喬向他倆招手，但他倆無動於衷，那麼，他們究竟看見自己沒有呢？房子又發生了激烈的震動，喬擔心自己被從陽台摔出去，就趕緊進房間，爬到沙發上頭，死死抓住沙發。 “居然有這種怪事。”他怨憤地對自己說。
後來，地震慢慢平息下來，但仍有餘波。一直到馬麗亞在樓下喊他吃飯，餘波才消失。他昏頭昏腦地下樓，到飯廳裡坐下。丹尼爾不在。
“丹尼爾幹活去了麼？”
“原來你全知道啊。”
“當然。他不是也知道有關我的一切麼？他是個野心勃勃的小伙子。我剛才經歷了地震，真該死。”
“我和丹尼爾都看見了。你害怕得發抖。可是我們是幫不了你的，對嗎？”
桌子上擺著火雞，馬麗亞的臉在騰起的熱氣中顯得有點妖媚，顴骨上似乎飛起兩團紅暈。喬看不清她的表情，她像蒙著薄膜一樣。