裡根的困惑(2)
“他們把狼弄傷了，自己又心疼，所以就哭。這些小鬼！”金夏對裡根說。
但是裡根覺得這種哭聲裡頭有些不對頭的東西，什麼地方不對頭一時也想不起來。這種哭根本不是什麼小孩的哭，而像是老謀深算的暗示，像要對誰傳達什麼難以啟齒的事。對誰呢？裡根聽不懂他們傳達過來的信息，就有些心煩。看看金夏，一副怡然自得的樣子，正在將桌上的六隻小玻璃杯擺成一朵梅花，細長的，被煙熏得焦黃的指頭透露出陰沉的內心。
“你們家裡總是、總是這麼熱鬧？”裡根想不出恰當的形容。
“是啊。我很抱歉。”
但他的樣子仍然不像抱歉，他的虛偽做作使裡根很氣憤。不過他到底是不是虛偽做作呢？或許他根本就沒有做作？他的妻子又在將晾出去的被子收進來，說是怕有雨，她一趟一趟地，機械地做著這些事，看上去很平靜，兩個孩子那種怪異的哭聲完全不能使她心煩。
“原先啊，我也沒想到會將家建在這裡。可是一看到這山，這榕樹，這房子，我就不想走了。本性難移啊。有一件事我想問您，裡根先生，您能告訴我農場到底有多大佔地面積嗎？近些日子，我被這個問題完全弄糊塗了。”
“我也同你一樣，金夏。有時候，我覺得我們的土地無邊無際，有時候啊，我又覺得自己連立足點都沒有了。我們還應不應該繼續買土地呢？”
風聲一停，他就和金夏走出門外，站在榕樹下。從山坡上往下看去，視野開闊，農場裡一片陽光燦爛，為什麼金夏的妻子說有雨呢？他的目光掃過橡膠林，到達了那個湖。土地令他感到壓抑，他有逃離的衝動，也許就像埃達那樣走掉。也許金夏住在這裡，是為了同他的農場拉開距離？但他又為什麼要那麼賣力地幫他擴張土地呢？裡根清楚地記得他在談生意時兩眼閃出的貪婪的光，他無法確定他的那種快感到底是什麼性質，從他所過的這種清貧的生活來看，他對金錢應該是無所謂的。迴轉身再看看這所房子，這個巨大的白蟻巢，一種不祥的預感在裡根心頭升起。莫非他遇到了命裡的煞星？這個不聲不響的、國籍不明的人，他的奇怪的一家人，住在這所多年前一位獵人建起的木屋裡頭，他們是用他們默默的生活姿態來影響自己嗎？或者竟是來否定他的存在的？女人出自心底的傲慢到底是什麼含義呢？
兩個男孩站在大門那裡看他，朝他揚著小拳頭。裡根想，如果他再回到屋裡，他們也許會撲上來打他吧。他將目光移向自己的家的那個方向，可是很奇怪，他看不見那所房子了，那地方光禿禿的，只有兩根電線桿立在那裡。過了一會兒，他又看見他的黃狗從什麼地方跑進了視野。
“從這裡是看不見你的家的。”金夏說。
裡根十分討厭他說話的口吻。他覺得這個人掌握了自己的一切，正在利用他裡根自己的影響力一步步消滅他。他的房子，房子裡的一切，一定是被這個人消滅掉了，因為從這個山坡上向農場看去，視線裡頭既沒有人，也沒有房屋。
他心裡很壓抑，就告別了金夏下山。他走了好遠，回頭一看，還看見金夏站在那棵榕樹下抽他的煙卷。也許他在監視自己？很可能在他那虛無的視野裡，他裡根的身影也被抹掉了。一想到自己被人“抹掉”，裡根的心裡升起一股驚悸的浪潮。這個人究竟是什麼樣的人呢？就在昨天，他還在勸自己抓住時機，繼續擴張農場的土地呢。 “能佔多大地就佔多大地。”他幾乎是厚顏無恥地這樣說。實際上，他又談妥了一樁大買賣，準備將他們的橡膠園向北邊靠海的地方擴張了。然而看著金夏時，裡根怎麼也產生不了踏實的感覺。他那細長的身影，他說話時特殊的語調，他身上的灰布衫，一切都太飄忽了。有好幾次他想向他打聽他的國籍的事，但話說了一半又縮回去，因為覺得太不合適了。怎麼好意思打聽金夏這樣的人的來歷呢？
“裡根先生，您好！”
是那個女孩子，她的姐姐在海灣那裡淹死了。他本想敷衍兩句後躲開她，可是他發現這個小個子姑娘用一種熱切的眼神望著他，似乎有求於他。她也是農場工人，穿著那種厚重的工作服，文森特生產的、經過改進了的工作服。現在這種衣服上面幾乎沒有釦子了，穿脫十分容易。裡根記得她在姐姐下葬那天哭得眼睛出血了。
“沒有困難吧，孩子？”他和藹地問道。
“姐姐是游泳的老手。”她看著他的眼睛說。
“啊？”裡根一陣頭暈。
“農場裡所有的事都走極端，她也是。我們的父母都是有錢人，他們分居了，住在北方的別墅裡頭。您的農場真美，裡根先生，太美了，姐姐也這麼說。”
聽她說話的口氣就好像她姐姐還活著一樣。