牧場主金(5)
小伙子的臉上立即出現了表情，他似乎很好奇。可他還是不開口，只是將腳鐐弄出一陣一陣的響聲，將耳朵偏向喬發出聲音的地方。他聽到的究竟是什麼呢？喬對這一點感到很沒把握。這時喬的耳邊響起的，卻是金的說話聲。
“整個花園都在我的房子裡。西邊的宮牆下埋著一本書。”
喬根據太陽的方位判斷出西邊的位置。西邊的那一段宮牆就像火一樣燃燒，喬望了一下眼睛就被刺痛了。他想，既然花園是在金的房子裡，他也就不必瞎走了。他在草地上坐下來。在他的右邊，雪松下面的小伙子將一本書貼在自己的胸口上，喬覺得那紅色的封面很眼熟。於是他又站起身，向小伙子走過去。
“這是你的書。這裡頭有一個殘忍的謀殺故事，可是我已經決定了不把它看完。誰會將這樣的書看完呢？”
他說話時又將腳鐐弄出一連串的響聲。
“我的書是關於一位名叫海林的少女的。我想，她的外貌大概不醜，她父母是做生意的，不在家……”喬說。
“啊，你只讀了一個開頭吧？那是個假象，真正的故事在後面。這樣的故事裡頭沒有主角。你把你的書拿走吧。”
他將書遞給喬。喬感到手裡的書輕飄飄的，翻開一看，原來只是一個封套，少女海林在封面上咧著嘴笑得很難看。
喬沿著宮牆一直走，耳邊金的聲音就越來越響亮了。這使他明白，自己不過是在繞著金的屋子轉。到後來，金的聲音沉寂了，淒厲的貓叫聲震得他腦子發昏。 “馬麗亞，馬麗亞，寬恕我，寬恕我，我到了哪裡？”喬語無倫次地自語道。草地和雪松都消失了，宮牆也在昏暗中變得斷斷續續，然而前方有日本女人身著笨重的和服的背影，好像是三個人。
“你在這屋裡整整轉了一天，你竟然可以一邊走一邊讀書了，這可是硬功夫。”
金說話時臉上又顯出那種殘忍的微笑，喬盡量不看他的臉。
“我對恐怖小說向來敬而遠之。”金又說。
喬將手中的書翻到中間，走到窗前去讀了一段。還是說的海林的故事。中年的海林坐在她的繡房裡繡一隻紅蜘蛛，樓上響起她父母焦躁的腳步聲。那是兩個失去記憶的老人，他們從遠方歸來的第三天，海林就毫不手軟地將他們囚禁在樓上的一個大房間裡頭了。 “毫不手軟”四個字下面加了著重號，喬將這句話讀了又讀，從多方面去領悟它的意思。 “喬，你回家以後會不會致力於種玫瑰花呢？”金這樣問他。
他靠近他時，喬就看清了他身上那件深色睡衣的圖案。那是一些模樣猙獰的臉譜，沒有任何一張臉是舒展的，有的嘴裡還有長長的尖牙，牙齒上有血。喬還聽到了嬰孩的啼哭。
由於喬沒有回答，金又追問道：“如果反复地閱讀，能不能將故事變成現實？”
當金湊近他，露出他從未見過的奇怪的長牙，還將右手朝他臉上伸過來之際，喬終於忍不住大叫了一聲，眼前一黑。
過了一陣，喬慢慢恢復知覺了，這才記起自己一直在讀那本恐怖小說，一直坐在窗台上。在房子的正當中，金和廚師正在觀看一隻很大的花缽裡頭的種子。廚師的胖手掌心裡頭躺著一粒蠶豆那麼大的種子，不知道是什麼花，她將手掌舉到窗前的亮光裡。喬這下看清了，褐色的、飽滿的種子裡頭有一條蛀蟲正探出頭來。金“嘿嘿”地笑著，讓喬看他從花盆裡掘出的另外兩粒種子，那裡頭也有兩條同樣的蛀蟲。
“這是我們在溫室裡頭培養出來的，這些小東西並不影響花朵的開放，說不定花兒還因此受益呢！你家裡的那些玫瑰花，實際上是開在我們的夢裡頭的，你看見它們怒放，那隻是假象罷了。你讀的這本小說裡寫得清清楚楚。”
“我太膽怯了。”喬說，“只好站在宮牆外，台階下。”
他們談話時，廚師弓著腰將花缽搬走了。金看著她肥胖的背影，讚許地點頭。他告訴喬說，昨夜家裡來了個客人，是女客，這位客人不打算上山，只不過是來看看他的草場的。聽了金對客人外貌的描述，喬總覺得來人有可能是馬麗亞。可是金說了個另外的名字，還說她有怪癖，是東方女性，絕不會輕易在陌生人面前露臉。
“啊，又是東方！”喬嘆道。
可是金盯著他的眼睛一個字一個字地說：“她恐怕是來找你的？”
“不會，不會。我不認識東方女人。”喬用力搖頭。
“你卻到過她的國家。”
“不可能。”