第2章 聖誕節

有生以來第一次買組合音響時，隨機帶有平·克勞斯貝的聖誕唱片。就是說，時令已是聖誕節了。畢竟夏天買音響不至於附帶什麼平·克勞斯貝的聖誕唱片。 唱片是小尺寸的，裡面四首歌：《白色的聖誕節》、《鈴兒響叮噹》、《聖母瑪利亞讚歌》和《神聖今宵》。只要有這些，就足可過上一個相當像樣的聖誕節了。終究是二十幾年前的事了，聖誕歌有四首足矣。何況是平·克勞斯貝唱的，還有什麼不滿足的呢！ 一九六年十二月，我們非常單純非常幸福，非常中產階級，而且平·克勞斯貝左一遍右一遍右一遍左一遍地唱著《白色的聖誕節》。