僕人端著一瓶紅酒和兩個水晶酒桿走了進來。蕾娜咬著下唇，靜靜地看著僕人緩緩地為她們倒酒。
等到僕人離開之後，蕾娜才顫聲問道：“請告訴我。”她細聲說道。
“我的丈夫亨利，一向偏好美麗的女人。”絲妃說道。 “我之所以忍受他在外面的行為，是因為他總是偷偷摸摸，而且最後他總是會回到我身邊。沒有一個男人是完美的，蕾娜，每一個男人都有自己的嗜好和習慣，而女人必須要忍受。儘管亨利不忠貞，我依然愛他，而且他的偷情並沒有對我造成太大的問題。直到有一次，他的情婦意外地懷了孩子。”
“她是誰？”蕾娜問道，緊張地喝了一口她的酒。
“一個大使的妻子，倫敦的每一個男人都在追求她。我相信亨利對她一定也無法抗拒，他們的戀情維持了將近一年。當她懷孕之後，她告訴亨利，她不會留下那個孩子，因此亨利可以隨意處置這個嬰孩。”
“但他也不想要嗎？”
“哦，亨利非常想要那個孩子。他希望能夠讓孩子和我們一起住，到少住在一個讓他能夠經常去看他的地方。然而，我卻不能接受。你也知道，何家的子嗣並不多。我們之前的三個孩子都不幸死去了，最後我們終於有了杭特。我擔心我丈夫對那個雜種的關心，會超過他對杭特的愛，我只是在保護杭特的權益罷了。因此，我堅持讓一對傳教士夫婦，把那個野種帶走，讓我們永遠再也見不到他。”
“印度。”蕾娜說道。所有的謎團現在似乎都漸漸明朗了。
“是的。我知道那對一個孩子而言，將會是十分困苦的生活。沒有社會地位，沒有財富，也無法和他的父親有所聯繫。我丈夫十分不願把那孩子送走，但我很堅持。”絲妃撫平了她的裙子一下。 “三十年來，我一直努力嘗試遺忘我所做的事，但他依然存在我的腦中，就像鬼魅一樣。”蕾娜放下她的酒，盯著她的婆婆。 “他叫什麼名字？”絲妃聳聳肩。
“我不允許他父親替他取名字。我不知道他的養父母叫他什麼。”
“你的兒子知道他有個弟弟嗎？”
“不，沒有必要告訴他。我不希望亨利的私生子和我們的生活有交集。”絲妃的嘴角泛起一抹嘲諷的微笑。 “這真是諷刺，不是嗎？”
蕾娜笑不出來。她覺得自己是一連串事件下的犧牲品，而那些事件甚至發生在她出生之前。亨利的風流，大使的妻子殘酷地拋下孩子，絲妃對丈夫野種的恨意，杭特的自私和不負責任，以及那個闖入她生命中，用謊言引誘她的陌生人。
這些事都不是蕾娜能夠控制的，然而，她卻成了最後那個被懲罰的人。她必須終生承受後果，一個她自己的私生子。如果她留下這個孩子，她將會一輩子被上流社會驅逐。雖然蕾娜想要告訴絲妃她懷孕的事，但她終究還是保持了沉默，唯一能夠保護這個孩子的方法，就是保守這個秘密。
“我們現在該怎麼辦呢？”她低聲問道。
絲妃望了她一眼。 “這完全看你的決定。”
蕾娜抗議地搖搖頭。 “我現在無法理智地思考。”
“我建議你到樓下去，見見你的愛人，直接和他談一談。然後，我相信你會知道該怎麼做的。”
你的愛人，這樣稱呼他似乎不太妥當。雖然現在一切東窗事發之後，他們的關係顯得十分曖昧，然而，她還是覺得他像是她的丈夫。 “我不知道我是否能面對他。”蕾娜喃喃說道。 “哦，別這樣說。”絲妃柔聲說道。 “如果我在三十年後能夠鼓足勇氣面對他，我相信你一定可以的。”
蕾娜換上一件簡單的絲質洋裝，然後將頭髮梳成一個髮髻，站在鏡子前方。她看起來既蒼白又害怕。但她害怕的不是杭特，而是她自己。
她挺直肩膀，在心中告訴自己，下管發生什麼事，她絕不會生氣，或是流淚。她會盡一切可能，留住自己的尊嚴。
她走到他的房門口，看到外面站著兩個警衛，她禮貌地告訴他們，她想見裡面的囚犯。他們十分客氣地答應了，並且告訴她，如果她需要任何協助，儘管吩咐他們。蕾娜走進門中，一顆心跳得很快，臉上也泛起了紅暈。
他就在那裡。
他站在那個沒有窗戶的房間中央。這個房間雖小，但十分豪華，牆壁上掛著深綠色和金色的掛毯，一對玻璃門將客廳和臥室分隔。在這個高雅的環境中，他顯得十分自在，儼然是個十足的英國紳士，絕對不會有人看出他真正的出身。他的確是個優秀的偽裝者。
“你好嗎？”他望著她的臉問道。
這個問題令她微微憤怒起來。在他的所作所為之後，他竟敢問她好不好？但蕾娜依然忍不住想回應。她想要走向他，讓他擁抱著她，把頭靠在他的肩膀上。
“不太好。”她坦承道。
他們之間的那份和諧與親密似乎依然存在。和他靠得這麼近，突然又令她心花怒放起來。更糟的是，她知道她絕對不可能和任何人有同樣的感覺。
“你是怎麼知道的？”他沙啞地問道。
“我和湯上校談過了。”
他點點頭，沒有露出憤怒或驚訝的表情。蕾娜這才發現，原來他從來沒有期待事情會長久。他早就知道，偽裝成何伯爵只是暫時的。那麼他為什麼要這麼做呢，為什麼要冒險失去自己的性命，只為了假扮幾個月的何伯爵？
“求求你。”她說道。 “告訴我。你為什麼要這樣對我？”
起初他沒有回答，只是專注地望著她。然後他轉過身，垂下了目光。
“那對撫養我長大的夫婦！”他並沒有稱呼他們為父母。他們的確將他養大，但卻從來沒有關心過他。 “他們從來沒有隱瞞過我的真實身分。我從小就不停地猜測，為什麼我的父親不要我，而那個長得和我神似的哥哥，卻不知道我的存在。當我發覺何伯爵來到印度，並在加爾各答定居，我便想要更加了解他。好一陣子，我只是站在遠處，靜靜地看著他。然後有一天晚上，我乘他不在時，溜進了他的房子。”
“你偷翻了他的東西。”蕾娜說道，她頓時覺得雙膝發軟。
他依然站在房間的另一頭。 “是的。”
“然後你找到了我的畫像。”
“是的，還有你寫給他的信。”
“我的信？”蕾娜試圖回憶她到底在信中寫了些什麼。大部分是她每天做的瑣事、村中發生的事，還有家人和朋友的消息。沒有示愛或思念，以及她任何內心的想法。 “我不知道杭特為什麼把信留下來，那些信十分普通。”
“那些信美極了。”他柔聲說道。 “我是在一個抽屜裡發現的！他把它們和他的札記放在一起。”
“杭特從來不寫札記的。”她冷淡地說道。
“不，他寫。”他靜靜地回答道。 “從上面的日期和號碼，我知道這裡一定還有更多。當我來到這裡沒多久之後，我就找到了它們。在我取得所需的資訊之後，我就把它們燒毀了。
蕾娜驚訝地搖搖頭。 “杭特在札記裡寫了些什麼？”
“他自己認為那些是大秘密，但其實只不過是愚蠢的政治鬥爭、社會上的醜聞。大部分都是廢話。”
“他有提到我嗎？”她猶豫地問道。 “他寫了些。”從他臉上的表情，她猜出杭特並沒有寫她的好話。
“顯然你們的婚姻並不幸福。”
“他覺得我很無趣。”蕾娜說道。
聽到她的語氣，他立刻專注地望著她。 “杭特想要的是康夫人。他娶你的原因，是因為你夠年輕，可以替他傳宗接代。”
結果她竟然不能生育。 “可憐的杭特。”她輕聲說道。
“可憐的混蛋。”他同意道。 “他太愚昧，錯過了原本可以擁有的幸福。我看了你的信，我知道你是什麼樣的女人，他將手上的幸福就這樣拋開了。他輕易地捨棄了我想要的人生——一個我相信我有權擁有的生活。”他半閉上眼睛。 “我拿走了那個畫像。每一分鐘，我都幻想著你……你是否在沐浴……梳你的頭髮……拜訪你村中的朋友。。獨自坐著看書，歡笑，哭泣。我對你產生了迷戀。”
“你曾見過我丈夫嗎？”蕾娜問道。
他沉默了好一陣子。 “沒有。”
“你騙人。”她柔聲說道。 “告訴我發生了什麼事。”
他望著蕾娜。他是此美麗和嬌柔，她有脆弱吞噬著他。現在的他已經無法再對她隱瞞任何事了。仿彿他的靈魂已經敞開，所有的秘密都一湧而出。
“那是在三月，節慶的季節，到處都放著煙火，整個城市都沉溺在慶典之中。每個人都知道，何伯爵家有最盛大的宴會。”他繼續說道，仿彿忘了蕾娜的存在。
他在何伯爵的豪宅門口徘徊。人們在路上歡笑慶祝著，許多人進進出出他那如宮殿般豪華的家。他擠在人群中溜了進去，屋內奢華的擺設令人屏息。他走過一間間的房間，許多嬌媚的女人對他投怀送抱。當他拒絕時，她們似乎也不以為意，繼續往前找尋新的獵物。
他往前走著，來到一間像是書房的地方。他站在半開的門口，聽到裡面傳出微微的聲音。那是輕笑、喘息、低聲呻吟。顯然是一對男女在莋愛的聲音。他皺起眉頭，躲在門後的陰影中，很快地，一切又恢復平靜，一個黑髮女子走出門外。她很美，臉色紅潤，唇上掛著一抹微笑。她整理好身上的裝束，然後就走了出去，沒有註意到藏在黑暗中的陌生人。他悄悄地走進房間，看到一個高大的男人背對著他，正在穿上褲子。從他的側面，那高挺的鼻子、修長的下巴，以及深色的頭髮，他知道那就是何伯爵。
何伯爵走到酒櫃前，為自己倒了一杯褐色的飲料。然後他仿彿察覺到房中有其他的人，他轉過身面對著那個闖入者。 “該死！”他驚訝地喊道。 “你是誰，竟敢這樣闖入我的家？”
“很抱歉。”他回答道，一副不知所措的樣子。他面對著何伯爵，才發現他長得和自己如此酷似。
何伯爵似乎也發覺了。 “天啊！”他喃喃說道，放下手上的飲料走向他。兩雙深邃的眼眸，驚嘆地註視著彼此。
他們並不是雙胞胎。何伯爵的髮色比較深，而且身材比較粗壯。但任何人看到他們兩個，都會知道這兩個人有親戚關係。
“你到底是誰？”何伯爵問道。
“我是你同父異母的弟弟。”他靜靜地回答道，看著何伯爵臉上訝異的表情。
“我的天啊！”何伯爵喃喃說道，又拿起桌上的酒杯。他很快喝下它，脹紅著臉盯著他。 “我父親的私生子。”他嘶啞地說道。 “他曾經向我提起過你一次，不過他沒有說你的下落。”
“我是被一對傳教士夫婦收養，在印度養大的！”
“我才不在乎你的生活。”何伯爵打岔道，臉上露出憤怒和猜忌。 “我知道你為什麼來找我，我已經有夠多負擔的了。你要的是錢嗎？”他彎下身，在抽屜裡翻找著，拿出一個盒子。他打開那個盒子，從裡面抓了一把硬幣，然後扔在地上。 “拿去，然後給我滾！我告訴你，你別想從我這裡多撈到一毛。”
“我不要錢。”羞辱而憤怒的他，直挺挺地站在他面前。
“那你要什麼？”何伯爵問道。
他無法回答，只覺得自己像個傻子。原本滿腦子有關他父親和他過去的問題，都死在他心中了。
何伯爵似乎讀出了他的心思。 “你以為你來這裡又怎麼樣？”他輕視地問道。 “我應該伸出雙臂擁抱著你，歡迎這個失散多年的弟弟嗎？沒有人要你，也沒有人歡迎你。你在家族中沒有地位，在我父母把你送出英國之後，你應該就很明白了。你是個大家都想要遺忘的錯誤。”
他聽著何伯爵殘酷的話語，心想命運真是太不公平了。為什麼這個自私的混蛋，天生就是家族的繼承人呢？何伯爵有家庭、土地、頭銜、財富、一個年輕美麗的妻子，而他一點也不珍惜這一切，為了荒謬的理由，選擇離開英國。而他，因為生來就是私生子，便什麼也得不到。
他了解何伯爵的敵意。何伯爵一向認為自己是何家的獨生子。這個家不需要一個只會讓家族蒙羞的野種。 “我並不是來向你討什麼的，”他說道。 “我只是想見見你。”
這句話並沒有讓何伯爵軟化。 “現在你已經達到目的了。我勸你趕快滾出我的家，否則要你好看！”
他默默地走出何伯爵的家，沒有碰地上的硬幣，只在心中滿足地知道，至少自己還有何夫人的畫像，他會永遠保存著這個珍貴的禮物。
“……我繼續在湯上校手下服務了一陣子，直到我聽說何伯爵的船發生了船難。”他靜靜地說道。 “他死了，而我知道他所擁有的一切——我所渴望的一切——都在這裡等著我。我決心要不顧一切地得到你，即使只是短暫的一會兒。”
“所以你取代了他的位置，想要證明你比他好。”她說道。
“不，我……”他停頓下來，強迫自己道出實情。 “起初是那樣的。”他承認道。 “後來我愛上了你……很快地，我發覺除了你之外，我什麼也不在乎了。”
“你都沒有想到你的所作所為的後果嗎？”蕾娜憤怒地說道。 “你毀去我對人性的信任。你偷走了一個人的生活，不可原諒地傷害了我，現在你可能會被吊死。這樣做值得嗎？”
“是的。”他的眼中帶著渴望和熱切的愛意。 “是的。”
“你這個自私的混蛋。”她顫抖著唇喊道。
“為了你，我可以變成任何人、任何事。我可以撒謊、偷竊、乞討，甚至殺人。我並不後悔過去幾個月所做的事。沒有那些，我的人生也不會有意義。”
“那我的人生呢？”她啜泣道。 “你的所作所為完全是欺騙，並使我成為世界上最愚昧的傻子，這樣叫做在乎我嗎？”
“你不是個傻子，蕾娜。是我讓你輕易相信，我就是杭特的。我知道，如果你想要相信我，你會將所有疑慮拋在一邊的——而你的確這麼做了。”
“一切都是假的。”她說道，淚水開始滑落她的面頰。 “你對我所說過的話，每一次你吻我，一切都是謊言。”
“不。”他沙啞地說道。他試圖走向她，但在看到她退縮的反應之後，又停下了步伐。
“我甚至不知道你的名字。哦，你為什麼要假冒是杭特呢？”
“還有其他方法能夠讓我擁有你嗎？”他間道。看著她哭泣，卻不能安慰她，對他而言真是一種折磨。 “如果我以真實的身分來到你面前，你會讓我接近你嗎？”
蕾娜沉默了很久。 “不會。”她終於說道。
他點點頭，她的回答證實了他的揣測。
“我不能為你說謊。”蕾娜說道。 “我不能讓我的餘生！”
“不。”他喃喃說道。 “我也不希望你那麼做。”
他走向她，蕾娜整個身體僵了起來。他走到她面前，然後跪坐在地上。 “我永遠也不會看倦你。”他沙啞地說道。 “你美麗的綠眸，你甜美的臉龐。”他用如此迫切的眼神望著她，蕾娜感覺仿彿要淹沒在他的注視中一般。蕾娜，有一件事你必須了解。過去和你在一起的幾個月。我們共同相處的時光。我死也甘願。如果我只能擁有這麼多，那已經足夠了。所以，我已經不在乎你明天在法庭上要說什麼，也不在乎我會有什麼下場。 ”
蕾娜一句話也說不出來，她必須在自己情緒失控之前離開。她僵硬地低著頭往門口走去，她仿彿聽到他喊了她的名字，但她沒有停下腳步，怕再也無法控制即將崩潰的情緒。
絲妃在門外等她。她注視著蕾娜哭喪的臉。 “你愛上他了。”她說道，把她的手搭在蕾娜肩上，她們一起走上樓去。
“對不起。”蕾娜苦笑一聲說道。 “你一定很鄙視我。因為我對我真正的丈夫，從來沒有過這種感覺。”
絲妃並不同意她的說法。 “為什麼我會鄙視你呢，我不認為我的兒子值得你的愛。他曾經努力追求過你嗎？”
“沒有。可是——”
“他當然沒有。杭特把所有的心思都花在康夫人身上了。天知道他為什麼對那個男人婆如此著迷。該抱歉的是我，是我鼓勵他娶你，把她當作情婦的，這都是我的錯。我本來希望迷人的你能夠感動他，給他一些好的影響。”
“結果卻沒有。”蕾娜說道。
“顯然是這樣。”老夫人嘆口氣。她們來到起居室。 “我可憐的兒子。”她說道。 “我很清楚他並不是個好丈夫，他從來沒有責任感，也許是因為從小被寵壞了，所有的東西都不費吹灰之力就可以得到。如果當初他遇到一點挫折，或許可以磨練一下他的人格。但我無法不寵他，他是我唯一的孩子。我想，他的自私是我寵出來的。”
雖然蕾娜同意絲妃的說法，但她並沒有開口。她們只是靜靜地坐在一起，然後她揉了揉酸痛的眼睛。 “你決定明天要怎麼辦了嗎？”老夫人問道。 “我還有什麼選擇呢？我有責任說出事實。”
“胡說。”
“什麼？”蕾娜輕聲問道。
“我從來不明白，為什麼人們總是說，誠實是最高尚的美德。還有很多事比誠實更重要。 ”
蕾娜睜大眼睛瞪著她。 “對不起，但你這樣說，實在讓我覺得很奇怪。”
“是嗎？你一向太傳統了，蕾娜，你難道沒有想過，有許多人的命運將會因這場判決而改變嗎？還有後果對你造成的影響呢？”
“你聽起來好像是在說，你希望這個陌生人取代你兒子的位置。”蕾娜不可思議地說道。
“我兒子已經死了。”老夫人說道。 “我現在只能接受這個事實。亞瑟和珍妮顯然只會敗光何家的財產，他們會令何家蒙羞的。換句話說，這個男人，不管合不合法，他的確是我丈夫的兒子。而且他似乎把何伯爵這個角色扮演得很好。我認為，他比亞瑟更有資格接掌這個頭銜。此外，他似乎已經贏得你的芳心。多年前我虧欠了他，因為我，他過了三十年艱苦的日子，但他似乎讓自己變成一個有用的人。當然，我不贊同他的做法。不過，這並不表示他是個邪惡的人，只能說他大概是走錯路了。”
“你的意思是，你支持他嗎？”蕾娜呆滯地問道。
“如果你不反對的話。因為，親愛的，要一輩子活在謊言中的人是你，你會養他的孩子，並扮演他的妻子。如果你願意把他當作你的丈夫，那麼我就願意把他當作我的兒子。不過我要提醒你，如果你一旦指認他不是何伯爵，就永遠沒有轉圜的餘地了。”
“你真的有辦法背叛真正的何伯爵嗎？”蕾娜輕聲問道。 “你可以接受讓另一個男人取代他嗎？”
“我對杭特的感覺，我會永遠藏在心裡，沒有人會知道。”老夫人驕傲地說道。 “問題是你想要怎麼做，蕾娜。你要拯救這個人，還是要讓他下地獄？他要繼續扮演何伯爵，或是你要把頭銜交給亞瑟？你必須今晚作決定。”
她婆婆的話讓她困擾不已。她沒有想到絲妃竟然會有這樣的想法。這聽起來太不對勁了。她本來以為，絲妃會對這個假冒她兒子的男人感到憤怒不已，沒想到她竟然還支持這場鬧劇繼續下去。
思緒在她腦中飛舞著，蕾娜想到瑞雪曾經說過——“沒有人可以確定事實真相。人們可以一輩子爭論下去。”此外，還有一些實情需要考量：樓下的那個男人，不管他是誰，都帶給了她快樂。他照顧了瑞雪、強尼以及何宅中的每一個人。不管他在過去做了些什麼，蕾娜都知道，他是個好人。而且她愛他，她打從靈魂深處深愛著他。
“可是，我怎麼能夠愛一個我不認識的男人呢？“她仿彿自言自語地問道。 “我怎麼能夠相信他，他是真的愛我？他是個善於偽裝的人，這是湯上校說的，我不認為他是個誠實的人。他會永遠隱藏自己的想法、秘密：永遠不讓別人知道真正的他。”
“一個深受困擾的靈魂。”老夫人說道，臉上帶著一抹微笑，夾雜著揶揄、慈愛，以及一點挑釁，令蕾娜驚訝不已。 “這正是你最擅長的，不是嗎，”