當在門口男服務員親切迎接下榻上厚厚的地毯的時候，荒井心裡湧出一股恐懼感。荒井覺得自己就像有生以來第一次進這種高級夜總會一樣。夜總會的氣氛不符合荒井的口胃。
“大場先生，您來了。”
一個穿粉紅色禮服的姑娘滿臉堆笑地朝大場走來。看來大場也是這裡的常客。荒井不知道大場是靠詐騙發了財，還是得到增本敏郎的另眼看待。
“我們總經理來了嗎？”
“來了，他是大約30分鐘以前來的。”
“有客人嗎？”
“沒有。今天只有吉本先生陪他。”
“你去問問，我帶了一個朋友，和他坐一起行不行。”
姑娘去裡面請示了。裡面傳來樂隊奏出的暄鬧的音樂和女招待們嬌滴滴的叫聲。荒井對經常出入這種場合的增本敏郞產生了一股新的憤怒和厭惡感。
一會兒，姑娘回來了。
“總經理說沒有客人，請你們到他那兒去坐。請跟我來。”
夜總會裡燈光昏暗，每張餐桌上放著的小燈有如海底的珊瑚，放射著紅光。打撈得花枝招展的女招待們像美人魚一樣在裡面穿行。
荒井忽然回想起在監獄裡的生活。這是兩個無法在一起比較的世界。
大場源基在一張桌子旁站住，鞠了一躬，打了一聲招呼。增本敏郎坐在兩位姑娘中間，嘴上叼著一支香煙。
“這是我的朋友，叫清水英五郎，是私人偵探。”
大場按荒井的要求，把他介紹給增本敏郎。
“他說很想見見總經理，了解一點事。請您關照。”
“偵探？大場，你什麼樣的朋友都有啊。來，坐吧。”
“謝謝！”
荒井一坐下，旁邊的一位穿藍連衣裙的姑娘為他倒了一杯啤酒，用一雙好奇的眼睛注視著他說：
“我第一次碰見偵探，雖然在推理小說裡經常可以讀到。你有什麼精彩的故事講給我們聽聽。”
荒井環視了一下在座的人。增本的對面坐著一個不到30歲的漂亮年輕人。他肯定是增本的秘書。另外還有5個女招待在這裡陪酒。這樣的環境不適合談話。
“你有什麼事情要問我？”
增本敏郎用目光掃了荒井一眼問。
“我正在調查您認識的一個人的情況。”
荒井決心試一試。
“你在調查誰啊？”
“過去住在橫濱伊勢佐木町附近的一個叫傑克的人。”
“傑克？”
荒井屏住呼吸，注視著對方臉上的表情。增本敏郞只是輕輕地被了一下眉頭。
“這個人是混血兒嗎？”
“不是。傑克是他的綽號，10年前是一個小無賴。”
“是啊，10年前我是和一些不三不四的人有過交往。”
“聽說你們一起打過麻將。”
“我那時候是一個麻將迷，和什麼人都打，所以打麻將的朋友我可想不起來。你怎麼想起找我打聽傑克這個人？”
“我聽說您和他在橫濱的時候關係很密切。”
“肯定搞錯了。即使我那時候結交了這樣的朋友，現在我同不三不四的人可沒有來往。我得做生意，生意靠信譽。”
增本敏郎瞪了荒井一眼。那目光似乎在說，你別把我同不相干的人扯在一起。
荒井並不滿意增本敏郎的回答。為傑克作了偽證的人能忘掉傑克這個人嗎？
在這裡追問下去會激怒對方，而且荒井也不願意在大場源基在場的情況下提問題。如果說出小山榮太郞的名字，大場肯定會猜出荒井調查的目的。
“清水，很遺憾，你白跑了一趟。今天晚上咱們不提這件事了，好好喝一杯。”
大場微笑著對荒井說。荒井聽出大場的話裡帶著幾分嘲笑的味道。
“就是啊，來喝酒吧，在這兒談什麼工作。”
穿藍色連衣裙的姑娘接著說：
“你應該學學小說裡的偵探，象007那樣談吐瀟灑、風姿翩翩，再說服個年輕漂亮的姑娘為自己辦事。要不然，你能幹出點什麼名堂。”
這時候，身上裝飾著長羽毛的演員開始在舞台上表演舞蹈。荒井喝著略帶苦昧的啤酒，心不在焉地觀看著台上的舞蹈，盡力使自己不再想剛才同增本的對話。但他的內心一直充滿著痛苦、焦躁不安和憤怒。
當天晚上，荒井就知道了增本是個不好對付的角色。
增本軟硬不吃，再加上有大場源基在場，荒井料想從正面問增本是不會有任何結果的。
因此，再想讓增本說實話只有對增本人先進行調查。只要抓住他的弱點，以此要挾，打開突破口，逼他吐出真話。荒井想這麼做也是出於無奈。
在以後的兩天裡，荒井一直在家設想各種調查的手段。增本敏郞去了關西，馬上再找大場源基可能會引起他的懷疑，荒井利用這兩天空閒的時間，在家擲骰子，練習賭場技術。
14日，荒井從佐原總二那裡拿了10萬日元的賭本，興沖沖地前往設在品川的賭場。剛出獄的時候，吃喝和向澄子求歡是荒井的最大樂趣。現在他對這些開始感到不滿足了。賭博可以滿足他不斷增長的慾望和改變他悶悶不樂的情緒。
按地址找到賭場的時候時間已經8點多了。這是一座二層樓房，面積很大，從外表看沒有什麼特別的地方。出來迎接的是一個年輕人，聽了荒井的自我介紹以後，又問了他幾個問題，以確認身份，然後把他領到二樓。看來，他們的警惕性很高，唯恐警察冒充混進來。
在二樓的一個太房間裡，20多人圍在一起，正睹得熱火朝天。整個屋子瀰漫著賭場特有的氣息。
荒井對開賭場的櫻井勇作打了一聲招呼，便擁入了人群。他先平心靜氣地看著在場中間翻滾的骰子，以了解骰子點數的出現規律。
房子中間鋪著一塊白布，這裡變成了戰場。負責進度的一個人看到奇數和偶數的賭金大致相等後，宣布這一盤開始。
同時，一個專門擲骰子的人把裝有兩顆骰子的罐子猛抖幾下，扣在中間的白布上，然後在四周數十雙眼睛的注視下拿罐子。在興奮的喊聲和嘆息聲中，贏家收走了錢。接著下一盤又開始了……。
這是荒井在監獄裡夢見過無數次的場面。
為了防止偷換骰子，從前按規矩，擲骰子的人在冬天也只能穿一條短褲，但他們現在大都穿白色的內衣內褲。
各睹場對於一次下的最少賭注都作有規定。小賭場的最少賭注是100日元，但這裡屬於中等水平，一般人下的賭注都是數千日元，個別的時候才有上萬的賭注。
把賭注押在偶數上的人接連贏了兩盤。荒井也開始參戰。他先掏出3000日元，押在偶數上。但骰子出的數卻是奇數。剛開始，運氣不好，只輸不贏，很快荒井便掏出了4萬日元。一個小時以後，時轉運來，連續三次押在奇數上獲勝，轉眼間荒井贏回了5萬日元。以後他的運氣越來越好。
這時，賭博進入了白熱化階段。荒井忘掉了一切，把全精力集中在骰子上。荒井變得冷靜、大膽，不斷加大賭注，一會兒就贏了1O萬日元。
如此贏法出乎荒井的預料。長期沒有進賭場，今天不知怎麼回事，荒井遇上了過去很少有的好運氣。在眾多的賭徒中，荒井的對手一個一個地敗了下去。
一個贏了不少的開百貨店的男人加入了與荒井敵對的行列。他也很快開始走下坡路。眼睛冒火，喘著粗氣的百貨店主在連續輸了5盤之後，突然下了大注，企圖逼退荒井。
“在偶數押5萬。”
百貨店主從嗓子裡擠出了幾個字。他破釜沉舟，孤注一擲。
“在奇數押5萬。”
荒井當場接受了挑戰。奇數連贏了4盤，對方以為這回總該偶數勝了。但荒井卻不以為自己會輸。
“開始。”
隨著主持人的喊聲，擲骰子的人扣下了罐子，隔了幾秒鐘，罐子揭開，露出五點。
“又是奇數……。”
“真絕了。運氣讓你一個人佔了。”
荒井周圍的賭徒有的嘆氣，有的嘟囔。百貨店主搖搖晃晃地站起來，臉色蒼白……。又一個人被擊敗了。
不久，荒井的前面又出現了一個新的挑戰者。這次的對手是一個行家。在一陣激戰之後，其他人都退了下去，就剩下他們兩人了。兩人的賭注下到了這天的最高額10萬日元。
“偶數！”
“奇數！”
在對方下注的同時，荒井也喊了出來，結果荒井又贏了。
對方苦笑了一下，站起來說：
“不行，不行，運氣太壞了。”
對方下樓的時候，荒井的口袋裡已經有了40多萬日元。但荒井的運氣也到了盡頭。持續一陣不輸不贏的戰鬥以後，荒井開始往外輸錢了。
一直下小賭注的一個女賭徒突然開始贏錢了。她年近40歲，風韻猶存，打扮得花枝招展，像一個藝妓。
這個女人運氣一來便加大了賭注。荒井一連三次下1萬日元都輸了。
“押儡數。”
這人女人這次下了3萬日元。今天一直押奇數贏的荒井以為機會來了，馬上應了3萬日元。
但骰子出現了偶數，而且是三點和五點相加，最不吉利的偶數。在骰子的下面藏著四和二——。
“氣數盡了”
荒井苦笑著說。突然他感覺自己就像從醉酒中剛醒開一樣。死人的聯想是不愉快的，但這是神明的暗示。荒井決定適可而止，就此罷手。
最後輸了一些錢，但荒井手裡還有30多萬日元。他心裡非常高興，還掉lO萬日元的賭本，還剩不少錢，可以用作調查，還可以給澄子買幾件衣服。花老婆的錢，荒井心裡覺得不是滋味。
“對不起，我還有一點事要辦，告辭了。”
荒井向周圍的人打了一聲招呼，又向櫻井勇作表示一番感謝，然後離開了賭場。
在門口，荒井給了那個年輕人1萬日元。走在街上，荒井依然興奮不已。他一邊朝車站的方向走去，一邊想著今天贏錢的事。
“嘿，你叫荒井吧！”
荒井的耳邊突然響起一個男人的聲音。
荒井停住腳，回過頭去，當他看到對方的臉時，心裡感到駭然。這個人就是荒井訪問鬼島時遇到的那個穿皮夾克的男人。
荒井想，不吉利的數字應到這裡了。這個人說不定是往賭場去的……。
“你是誰？”
“上次沒告訴你我的名字。我叫田邊武夫，是鬼島老頭子手下的人，我有一件事要問你。”
“什麼事？”
“你上次找了我們老頭子一趟。當天晚上老頭子就被人殺了。這是怎麼回事？”
“我怎麼知道。我找他了解一點事。他被殺同我有什麼關係。你別胡說八道。”
“什麼？你小子別裝糊塗。”
在田邊武夫伸出拳頭之前，荒井的右手擊中了對方的下頜。
“畜生！”
田邊武夫搖晃著退了幾步，馬上開始反擊。對方的一拳打出了荒井的鼻血。
“混蛋！來吧。”
這一拳和田邊武夫的名字激起了荒井的鬥志。一想到這傢伙侮辱澄子，荒井真想把他殺了。
“混蛋！再來。”
又交換了二、三拳之後，荒井突然猛撲過去，一拳擊中了對方的心窩。
這一拳打得田邊武夫站立不穩，眼看就要向前倒下。荒井抓住機會，又在他的下頷猛擊一拳。
看到田邊的身體倒在地上，荒井飛快地離開了。
“別走！畜生！”
田邊喊著想站起來，荒井卻加快了腳步。他不在乎田邊武夫，但怕警察聽到打架聲趕來，那就全完了。
荒井跑了很長一段路，來到一條大街上，攔住了一輛出租汽車，才鬆了一口氣。
如果田邊去賭場，他會了解到自己是末廣組的人。荒井心裡感到有些不安。但這種可能性並不大。
外出賭博的人都相信運氣。一出門就碰上倒霉的事，誰還會進賭場。想到這裡，荒井的心情終於平靜下來了。
第二天早晨，荒井醒來，覺得渾身非常舒服。
同田邊武夫打的—架留下了一點不愉快的餘味，而且那個勝法也實在過於狼狽。
想到這裡，荒井一個人笑了起來。
“澄子，你要什麼？我給你買。我很久沒給你買東西了。這回我可時轉運來了。”
吃早飯的時候，荒井心情舒暢地對澄子說。
“我什麼都不要。但你得謝謝老頭子。”
“這不用你吩咐，吃完飯我就去，然後咱們一塊去百貨商店吧。”
澄子滿臉笑容地答應著，然後荒井打開了當天的報紙。當看社會版新聞的時候，荒井驚訝得叫出聲來。他的眼睛就像被某種東西吸住一樣，緊盯著報紙。
“健司，怎麼了？”
澄子看到荒井的臉色都變了，擔心地問。荒井並沒有理睬澄子的問話，繼續讀著報紙。讀完後，他小聲地說：
“不吉利的偶數。”
“不吉利的偶數？”
澄子不知道荒井想說什麼。她接過報紙，飛快地讀了起來。過了一會兒，她抬起蒼白的臉，聲音微微顫抖地說：
“第二個人。這不會是你幹的吧！”
“絕對不是。我可以對天起誓，我沒有殺這個人。”
“真的？你昨晚穿的西裝上可有血。你說是鼻血……。”
“那真的是鼻血。”
“你三天前見過被殺的人吧。而且有許多人可以作證。如果警察根據這條線索找到你，你怎麼解釋？”
“昨天晚上，在他被殺的那個時間，我和那麼多人在一塊賭錢。他們可以為我……。”
“你真蠢！”
澄子喊了起來。
“為了逃避別的嫌疑，你能在賭場上找證人嗎？你以後還怎麼吃這碗飯？即使找到證人，你也要作為賭博非現行犯被逮捕。”
澄子的這番話非常有理。在監獄呆的時間長了，一個人很難在短期內恢復正常的判斷。荒井渾身全是冷汗。
註釋：
註釋：