主頁 類別 中國歷史 柏楊白話版資治通鑑2·後漢興亡

第11章 一世紀六〇年代(六〇一六九年)

1、春季,二月九日,東漢王朝(首都洛陽)全國武裝部隊總司令(太尉)趙憙、宰相(司徒)李䜣,同時免職。 二月十一日,擢升左馮翊郡(陝西省高陵縣)郡長郭丹當宰相。 二月十四日,擢升南陽郡(河南省南陽市)郡長虞延當全國武裝部隊總司令。 2、二月十九日,東漢帝(二任明帝)劉莊(本年三十三歲),擢升貴人(小老婆群第一級)馬女士當皇后,封兒子劉炟(音da)當太子。馬皇后,伏波將軍馬援的女兒。一任帝(光武帝)劉秀時,被選進皇太子劉莊的太子宮。馬皇后把當婆母的皇后陰麗華奉承得十分歡心,跟同輩相處和睦,禮數周到,上下一團祥和,遂受異常的寵愛。劉莊登基之後,被封“貴人”(東漢王朝宮廷小老婆群編制,只“貴人”一級)。當時,馬貴人的異母姐姐的女兒賈女士,也選進太子宮,生下兒子劉炟。

劉莊因為馬皇后沒有兒子,教她抱養劉炟,告訴她說:“人,不一定非親自生兒子不可,只怕養育不得其法,愛心不夠。”馬貴人對劉炟細心撫養,辛勞超過親娘對待親子。劉炟天性孝順,母子相愛相依,沒有一點間隙。馬貴人因為劉莊所生皇子不多,經常推薦左右美女,陪劉莊上床,有一種迫不及待的生子之情。后宮宮女,凡陪劉莊上過床的,都另眼看待。如果哪個宮女不斷被劉莊召宿,馬貴人對她就特別賞賜。 所以,等到有關單位建議應該選立皇后時,劉莊還沒有開口,皇太后陰麗華就說:“馬貴人品德,宮廷第一,她就是最恰當的人選。” 馬皇后既登上皇后寶座,越發謙虛莊嚴,喜愛讀書,常常穿著寬大的白色絲綢衣服,裙子不另加邊。每月一日、十五日,小老婆群和公主們,入宮請安,看見她衣服簡單粗糙,認為是特織的綢緞,到跟前仔細觀察,都忍不住笑起來。馬皇后解釋說:“這種絲料最適合染成別的顏色,所以才用它。”

文武官員在朝會時,有不能決定的事項,劉莊就用來試探馬皇后的才智。馬皇后探討分析,無不入情入理,但她從不替娘家人說一句話,請託一件事。劉莊對她更寵愛崇敬,始終如一。 3、劉莊思念創造中興大業(東漢王朝開創大業)的功臣,在南宮雲台之上,畫出二十八位將領的肖像,鄧禹居第一位,其次是:馬成、吳漢、王梁、賈复、陳俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅鐔、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬修、蓋延、邳肜、銚期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆。稍後,又增加王常、李通、竇融、卓茂,共三十二人。只馬援是皇后之父,沒有肖像。 4、夏季,四月十七日,劉莊封皇子劉建當千乘王(首府千乘)、劉羨當廣平王(首府廣平)。

5、六月二十四日,天船星北出現孛星。 6、劉莊大動土木,興築北宮。當時,正逢大旱。宮廷秘書署執行官(尚書僕射)、會稽郡(江蘇省蘇州市)人鍾離意,前往宮門,脫下官帽,上書說:“從前,子天乙(商王朝一任帝)遇到旱災,提出六件事責備自己:'是行使權力沒有克制?是人民的勞役超過限度?是宮殿建築太多?是女人、宦官干涉政治?是貪污賄賂盛行?是陷害忠良的鯊魚群得勢?'現在,北宮正大興土木,徵調民夫,使農民不能耕田。自古以來,嚴重的問題不在宮廷狹小,而在人民不安。應該停止,上應天心。”劉莊下詔說:“子天乙責備的六件事,錯誤只在一個人身上。可戴上官帽,穿上鞋子,不要請罪。”遂即下令工程總監(大匠)停工,並減少其他不必要的開支。下詔文武百官,承認自己錯誤。上天及時降雨。

鍾離意保薦全椒(安徽省全椒縣)縣長劉平,劉莊徵調劉平到首都洛陽,任命當參議官(議郎)。劉平在全椒,對人民有恩惠,人民自動自發地多報財產,為的是要多繳賦稅;或減輕自己年齡,為的是要爭著充當政府差役。州長(刺史)、郡長,到縣視察,發現監獄中沒有羈押的囚犯,人人自得其樂,簡直不知道調查什麼才好,只好宣讀詔書後回去。 劉莊喜愛聽小報告,認為洞察文武官員的隱私生活,就是蓋世英明。三公、部長級高級官員,不斷受到斥責,親近在側的諸如宮廷秘書(尚書)以下官員,劉莊還動手毆打。有一次,不知道什麼緣故,劉莊對宮廷禁衛官(郎)藥崧(藥,姓),大發脾氣,用手杖敲擊,藥崧一頭鑽到床底下,劉莊越發冒火,大聲說:“給我滾出來。”藥崧在床下喊:“'天子穆穆,諸侯(封國國君)皇皇。'(《禮記·曲禮》原文)哪有天子,自起撞郎。”劉莊這才罷手。

當時,東漢政府充滿肅殺之氣,文武官員心驚膽戰,互相比賽苛刻,以求逃避誅殺或斥責。只有鍾離意敢於據理力爭,數次把已經下達、而他認為不合適的詔書,封起來繳還。官員犯了過失,他總盡力解救。正好,遇到天象發生變異,鍾離意上書說:“陛下敬畏鬼神,憐憫小民,可是天象卻不調和,該熱不熱,該冷不冷的現象,仍然發生。責任在文武官員們,不能推廣陛下的恩德,沒有盡到職守,而把苛刻刁難,作為時尚。官與官之間,沒有相親的心情;官與民之間,沒有祥和的氣氛。所以沖擊和睦的正氣,招引天災。對於人民,可以用恩德感化,使他們屈服,卻很難用壓力達到目的。《詩經·鹿鳴》詩篇,在宴會上演唱,就是為了溝通人神的心靈,使天象調和。但願陛下廣施恩德,放寬刑罰,順應天象,調整陰陽。”

劉莊對鍾離意的建議,雖然不能經常聽從,但知道他都是出於至誠,一直對他愛護。 7、秋季,八月二十五日,劉莊依照神秘預言書,把“太樂官”(音樂官)改稱“太予樂令”(神秘預言書《尚書璇璣鈐》有言:“有帝漢出,德洽作樂,名予”)。 8、八月二十九日,日食。 劉莊下詔:“從前,春秋時代楚王國沒有天災,羋侶(楚王國六任王莊王)感到恐懼:(《說苑》載:羋侶在位期間,天上不見變異,地下不見災難,於是恐懼說:“是不是上帝忘了我?”用這種態度求上帝明察自己的過失,對在下位的人規勸的建議,一定不會拒絕);魯國昏君姬蔣(二十八任國君哀公)在位時,重重災難,卻沒有任何天變(《春秋感精符》載:姬蔣時代,政治紊亂,可是沒有發生過日食。本來應有警告的,而竟然沒有,是上帝覺得:譴責他有什麼用?譴責他,他也不會覺悟)。今天遇到日食,表示我們還有救藥。有關單位官員,應努力盡到自己的職責,幫助我完成使命。”

9、冬季,十月二十二日,劉莊隨著娘親皇太后陰麗華,前往章陵(湖北省棗陽市南·劉秀父祖三代墳墓)。荊州(湖北省及湖南省)州長(刺史)郭賀,有特殊優異的政績,劉莊賞賜給他三公穿著的衣服,衣服上刺繡半黑半白的雙斧花紋跟半青半黑的雙“己”字花紋,以及有七條垂纓(旒)的官帽。又命他撤去座車前面的簾帳,使人民能看到他尊貴的裝飾,用以褒揚他高貴的品德。 十月二十六日,母子返回首都洛陽。 10、本年,首都洛陽及七個郡和封國,發生水災。 11、西域(新疆及中亞東部)莎車國(新疆莎車縣)國王賢(姓不詳),一連攻破于闐國(新疆和田市)、大宛王國(首都貴山城)、媯塞國(今地不詳),由莎車將領駐防。 于闐人民起兵反抗,擊斬佔領軍司令君德,擁立貴族休莫霸當國王。賢率各國聯軍數万人進攻,被休莫霸擊敗,聯軍潰散,賢隻身脫走。休莫霸反擊,遂包圍莎車,不幸被流箭射中,逝世。于闐人民另擁立休莫霸老哥的兒子廣德,繼任于闐國王。

廣德命他的老弟仁,繼續進攻莎車。廣德老爹(姓名不詳)原先被扣留在莎車當人質,賢無法抵抗于闐的攻勢,只好把人質老爹送回,並把公主嫁給廣德(原文:“賢乃歸其父,以女妻之。”不知道是把公主嫁給誰?嫁給廣德?或是嫁給廣德的老爹?僅從文法上看,嫁給廣德的老爹也對),跟于闐和解。 1、春季,東漢王朝(首都洛陽)皇帝(二任明帝)劉莊(本年三十四歲)出首都洛陽視察,準備到河內郡(河南省武陟縣)打獵。東平王(首府無鹽)劉蒼上書規勸,劉莊看到後,立即回宮。 2、秋季,九月十二日,千乘(哀)王(首府千乘)劉建(劉莊子)逝世,沒有兒子,封國撤除。 3、冬季,十月十九日,宰相(司徒)郭丹、最高監察長(司空)馮魴,免職。擢升首都洛陽市長(河南尹)、沛國(首府相縣)人范遷當宰相,交通部長(太僕)伏恭當最高監察長。伏恭,是伏湛老哥的兒子(伏湛,參考二五年七月)。

4、陵鄉侯梁松,被指控對政府不滿以及用匿名信誹謗,被捕囚禁,死於監獄。 當初,劉莊還是太子的時候,中級國務官(太中大夫)鄭興的兒子鄭眾,以精通儒家學派經典,知名於世。劉莊跟山陽王(首府昌邑)劉荊,都拜託梁松,用綢緞作禮物,邀請鄭眾當他們的門客。鄭眾說:“太子是國家的儲備君王,不可以私自跟臣屬們結交,政府一向有嚴格的禁令。而親王更不可以招徠賓朋。”梁松說:“尊貴官員們的意思,不應該冒犯。”鄭眾說:“與其犯罪而死,不如堅守正道而死。”竟然拒絕。等到梁松事件發生,門客們很多被牽連在內,卻沒有一句口供涉及鄭眾。 柏楊曰: 梁松是謀害馬援的兇手(參考四九年),而馬援卻是梁松老爹梁統的老友,對梁松根本沒有惡意。梁松之陰險和不擇手段地誣陷對手的心理,根深蒂固。史書對這次伏誅事件的經過,報導不詳。只知道梁松於五八年擔任交通部長(太僕)時,不斷向地方郡縣政府,要求請託,滿足私人慾望,而於五九年就被免職,於是怨天尤人,匿名書四下傳播。匿名書內容,沒有記載,但從謀害馬援的前例推斷,一定相當惡毒。梁松認為這次陷害對手的結果,可能跟陷害馬援一樣,歷史重演。想不到他判斷錯誤,自己卻陷了進去。

誣陷手段,像一個迴旋盤,往往仍回到原發射基地。 5、于闐國王廣德,率各國聯軍三萬人,向連年來侵犯各國的莎車國,作清算式的總反擊。把莎車王賢(姓不詳)引誘到自己營壘,誅殺,並把莎車併吞。 匈奴汗國(應是北匈奴汗國·王庭設蒙古國哈爾和林市)以宗主國身份,集合西域各國武裝部隊,包圍于闐。廣德不能抵禦,請求投降。匈奴立賢送到匈奴當人質的兒子不居徵當莎車王。可是,等到匈奴大軍撤退,廣德又擊斬不居徵,另立不居徵的老弟齊黎當莎車王。 6、東平王(首府無鹽)劉蒼,因為跟皇帝劉莊是一母所生的嫡親兄弟,主持政府(五七年,劉蒼被任命當驃騎將軍,位在皇帝一人之下,文武百官萬人之上),聲望日高,內心恐懼,不斷上書,指出:“自從西漢王朝以來,皇族子弟,從沒有一人居於三公及部長級高位,請求辭去驃騎將軍職務,返回自己的封國(東平國)。”辭意十分懇切,劉莊遂命劉蒼返國,但不准辭職。 1、春季,二月十六日,東漢王朝(首都洛陽)東平王(首府無鹽)劉蒼,返抵自己的封國。 東漢帝(二任明帝)劉莊(本年三十五歲)任命驃騎將軍府秘書長(驃騎長史),當東平國的親王師傅(太傅),秘書(掾)當東平國高級國務官(中大夫),其他低級官員(令史)當王府禁衛官(郎)。特別賞賜錢五千萬,布十萬匹。 2、冬季,十月,劉莊前往鄴縣(魏郡郡政府所在縣·河北省臨漳縣西南鄴鎮)。本月,返回首都洛陽。 3、十一月,北匈奴汗國(王庭設蒙古國哈爾和林市)攻擊五原郡(內蒙古包頭市)。 十二月,攻擊雲中(內蒙古托克託縣);南匈奴汗國(王庭設美稷)僮屍逐侯鞮單于(二十六任)攣鞮適,把北匈奴擊退。 4、本年,調查移居內地的邊疆居民,一律強迫返回邊疆,每人賞賜治裝費二萬錢。 5、安豐侯(戴侯)竇融,年紀老邁,對家人無力拘束,子孫生長在富貴環境中,驕傲放縱,做出很多犯法情事。長子竇穆,娶內黃公主,竟然捏造皇太后陰麗華的懿旨,命六安侯劉盱離婚,而把女兒嫁給劉盱。劉盱妻子娘家,向皇帝劉莊控告。劉莊大怒,把竇家當官的,全部免職。大小職員,連同眷屬,一律逐回故鄉(平陵),只准竇融一人,留在首都洛陽。 竇融不久逝世(年七十八歲)。若干年後,竇穆再被指控犯罪,跟兒子竇勳、竇宣,父子三人,死在獄中(劉莊認為:竇穆不能自愛,而財產豐厚,家宅佔地又過於廣大,遂派一位皇家禮賓官,代他管理家政。過了數年,皇家禮賓官奏報:竇穆父子自從失勢,經常憤怒抱怨。劉莊遂命竇穆率同家屬,回他的本郡。而他的兒子竇勳,因是沘陽公主丈夫的緣故,仍留首都洛陽。不久,竇穆再被控告賄賂低級官吏,右扶風郡郡政府逮捕竇穆,囚禁平陵縣監獄,跟兒子竇宣,同死在故鄉平陵監獄。竇勳則在首都洛陽被捕,死在洛陽招獄)。很久之後,劉莊才命竇融妻子跟小孫兒一人,返回首都洛陽居住。 1、春季,二月,東漢王朝(首都洛陽)境內王洛山(今地不詳,應在安徽省中部)挖掘出寶鼎,呈獻給皇帝(二任明帝)劉莊(本年三十六歲)。 2、夏季,四月七日,劉莊下詔:“祥瑞降臨,是高貴品德發揚後的反應。而今,政治仍有很多乖張,怎麼可能有祥瑞?說:'鼎,像三公(鼎有三隻腳,而三公分別輔佐君王)。'豈不是三公跟部長級官員都能盡到職責的證明!茲賞賜三公每人綢緞五十匹,部長級官員每人綢緞二十五匹。先帝(劉秀)有詔,禁止上書歌頌聖明(參考三一年),最近奏章上卻有很多虛浮的措辭。從現在開始,如果再發現過度的讚譽,宮廷秘書署(尚書)應拒絕受理,表示我不願被馬屁精在背後嗤笑。” 柏楊曰: 劉莊不過一個平凡的君王,然而,拜讀這項詔令:“不願被馬屁精在背後嗤笑。”洞察人情世故,竟深刻如此。不知道什麼原因,有些自以為比劉莊高明萬倍的頭目,卻樂此不疲。因之,背後嗤笑的聲音,也不絕於耳。 3、冬季,十月,劉莊前往魯縣(東海國首府·山東省曲阜市)。 十二月,劉莊歸途中,繞道陽城(河南省登封縣東南)。 十二月二十九日,返回首都洛陽。 4、本年,南匈奴汗國(王庭設美稷)僮屍逐侯鞮單于(二十六任)攣鞮適逝世。攣鞮莫(二十四任)的兒子攣鞮蘇繼位,是為丘除車林鞮單于(二十七任)。數月後,又逝世。攣鞮適的弟弟攣鞮長繼位,是為湖邪屍逐侯鞮單于(二十八任)。 1、春季,正月二十日,東漢王朝(首都洛陽)皇太后陰麗華逝世。 二月八日,安葬,諡號光烈。 2、北匈奴汗國(王庭設蒙古國哈爾和林市)力量仍相當強大,不斷侵略北方邊塞。又派使節到洛陽,要求指定地點,恢復雙邊貿易。東漢帝(二任明帝)劉莊(本年三十七歲)希望用通商手段,減低軍事衝突,遂答應這項要求。 3、任命東海國(首府魯縣)宰相宗均,當宮廷秘書長(尚書令)。 當初,宗均當九江郡(安徽省壽縣)郡長,每隔五天,才處理一次公務,盡量裁撤中下級官員,從不派視察官(督郵)出去視察(恐怕他們吹毛求疵邀功,侵擾地方政府跟人民),所屬縣份都平安無事,人民也安居樂業。九江郡一向虎豹出沒,政府和人民,常請狩獵高手,設立捕捉的柵欄或陷阱。可是,虎豹仍然傷人。宗均下令各縣:“長江、淮河一帶之有猛獸,猶如文明社會之有雞鴨魚豬。而今虎豹為害民間,責任在於官吏殘暴,而竟讓勞動人民辛苦捕捉,不是愛護人民的正道。只有剷除貪官污吏,進用忠良善士,才能根絕。應除去柵欄陷阱,削減田賦捐稅。”之後,竟再沒有虎豹禍患。 劉莊聽到宗均的名聲,所以任命他負責中樞機要職務。宗均對人說:“皇上一直喜愛熟練於處理公文書的人,也一直喜愛清廉的官吏,以為他們有足夠的能力阻止官場邪惡。問題是,熟練於處理公文書的人,往往利用文字技巧,欺上騙下。而清廉的官吏,只不過自己不貪污而已,並不能夠阻止人民流亡,也沒有能力阻止盜匪興起。我打算向皇上叩頭力爭,如果不及時改正,可以斷言,日積月累下來,必然陷入更大的困境。”然而,還沒有等到提出這項建議,劉莊又擢升他當京畿總衛戍司令(司隸校尉)。後來,劉莊聽到這項言論,認為正確。 1、春季,正月二日,東漢王朝(首都洛陽)宰相(司徒)範遷逝世。 2、三月辛卯日(三月丁未朔,沒有辛卯),任命全國武裝部隊總司令(太尉)虞延當宰相,皇城保安司令(衛尉)趙憙,代理全國武裝部隊總司令(行太尉事)。 3、南越兵團軍政官(越騎司馬)鄭眾,被派出使北匈奴汗國(王庭設蒙古國哈爾和林市),北匈奴單于強迫鄭眾叩拜,鄭眾拒絕。單于命人包圍他的帳篷,斷絕水火供應(北方天寒,無水還可支持,無火必然凍死),鄭眾拔出佩刀,聲言寧願自殺,也不屈膝。單于不願東漢首次派出的使節,暴死在王庭,這才釋放;派使節隨同鄭眾,前來首都洛陽(北匈奴單于是誰?無法查考。自從四八年,攣鞮比稱元首,匈奴分裂成兩個國度。北匈奴單于攣鞮蒲奴遠遷瀚海沙漠之北,事蹟不詳。僅知道八七年,鮮卑攻擊北匈奴,斬優留單于。九一年,東漢攻擊北匈奴,北匈奴單于率眾西奔,一部分在阿爾泰山北麓,另一部分不知去向。九二年,東漢封攣鞮於除鞬當北匈奴單于。後來,北匈奴單于攣鞮逢侯,投降東漢。之後,偶爾對西域境內各國稍作騷擾,斷斷續續,無法連貫。而只南匈奴始終臣服東漢,直到四世紀最初十年,五胡亂華,南匈奴在中國心臟地帶,迴光返照後消失)。 當初,農林部長(大司農)耿國,上書建議:“應設立'北疆邊防司令'(度遼將軍),駐屯五原郡(內蒙古包頭市),防止南匈奴(王庭設美稷)部眾,向北逃亡。”中央政府拒不採納。不久,南匈奴須卜骨都侯等(匈奴汗國單于姓攣鞮;非皇族的名宗望族,有須卜、呼衍、立林、蘭等姓,跟皇族世代通婚,全是皇親國戚,有強大的政治力量),得到東漢跟北匈奴使節來往的消息,驚恐而又怨恨,打算叛變,派出密使前往北匈奴,請求大軍南下迎接。 鄭眾出塞時,發現他們的表情異於平常,認為一定有什麼變化,派人在關隘之處,嚴密監視,果然捕獲須卜的使節。遂即上書重提耿國從前建議:應該設立大將,負責切斷南北匈奴的聯繫。於是,開始設立北疆邊防軍大營(度遼營),任命皇家警衛指揮官(中郎將)吳棠,代理北疆邊防司令(行度遼將軍事。前七八年,西漢政府任命范明友“度遼將軍”,屬於雜號將軍,軍事行動之後,即行裁撤。本年恢復後,成為常設機關,將領任務及組織結構,都不相同),率領駐紮在黎陽(河南省濬縣)的“虎牙營”,進屯五原郡的曼柏(內蒙古達拉特旗東南六十千米馬場壕)。 4、秋季,十四個郡和封國,大水成災。 5、冬季,十月,首都洛陽北宮落成(五年前,劉莊興建北宮,宮廷秘書署執行官鍾離意上書勸阻,劉莊立即下令停止。而本年卻忽然完工,想是停工不久,留下納諫記錄後,就又開工)。
6、十月四日,東漢政府招募判處死罪的囚犯,前往北疆邊防軍大營(度遼營)當兵。凡逃亡中的罪犯,前往北疆邊防軍大營當兵的,可以依照時間長短,減輕或撤銷原來的指控或判決。 7、楚王(首府彭城)劉英(劉莊的老弟),送黃色、白色細絹給封國宰相,說:“身居藩屬,罪惡累積得太多。為了感激大恩,奉獻絲綢織品,贖我的罪。”封國宰相轉報中央。東漢帝(二任明帝)劉莊(本年三十八歲)下詔給封國宰相:“楚王(劉英)口念姬軒轅(黃)、李耳(老)的文章,崇拜佛教的仁慈,沐浴更衣,吃齋念佛三個月之久,在神祇前立誓。有什麼嫌?有什麼疑?值得悔過自責?把細絹還給他,幫助他在招待附近和尚時,多擺幾桌筵席。” 最初,劉莊聽說西域(新疆及中亞東部)有一種神祇,名字叫“佛”,遂派使節前往天竺(印度)尋訪,得到佛的經典、和尚(沙門),一同返回中國。佛教經典,大體上是一種虛無主義,認為慈悲是一項最尊貴的品德,反對殺戮。認為人死之後,靈魂不滅,可以投胎轉生,再來人間。生前所作的善事或惡事,都會得到報應。只要修煉心靈和行為,就可成“佛”。擅長發表高深莫測的言論,引誘勸化愚昧的凡夫俗子。精通佛家經典的人,稱為“和尚”(沙門)。於是中國開始有這種宗教,畫出神像。王爵和三公高級官員,以及皇族跟皇親國戚,都成了信徒。楚王劉英(劉莊的老弟),首先崇拜。 柏楊曰: 劉莊曾經夢見金人,頭上冒著白光。第二天向文武百官查問真相,當他知道那就是西方名叫“佛”的神祇時,就派初級禁衛官(郎中)蔡愔等,前往天竺,畫下佛像,連同高僧攝摩騰、竺法蘭等,同返中國。用白馬馱著佛教經典,抵達國門。直到今天,白馬寺(河南省洛陽市東)聖蹟,巍然仍存。 這是一項空前未有的衝擊,佛教一個徹頭徹尾陌生的“蠻族”文化,闖進中國大門,不久就跟儒家系統發生激烈衝突。 儒家學者不了解這麼一個怪誕的宗教,怎麼竟會有人崇信。然而,佛教一進入中國,便在中國生根,這個外來的宗教刺激純中國本位的宗教——道教的興起。於是,中國文化中的缺點部分,就在三種教派影響下,逐漸地一點一滴鑄成:儒家培養出中國人的封建和崇古意識,道家培養出中國人的消極無為,佛家培養出中國人逆來順受的卑屈心理。 8、十月三十日,日全食。 劉莊下詔勉勵文武百官:奉公守法,加強行政效率。要求用最直率的態度,批評政府,不必有任何忌諱。於是,官員們都呈遞“親啟密奏”(封事),指摘政府的過失。劉莊看到後,深自責備,把一些“親啟密奏”,交給文武百官傳閱。再下詔:“各位官員所批評的,都是我的錯誤,人民冤獄不能申雪,官吏貪污不能禁止。反而輕率地徵調差役,去修建宮殿(洛陽北宮)。無論徵收跟開支,都沒有節制,喜怒無常,不能中肯。回顧古人的鑑戒,不禁恐懼。而更恐懼的是,我品德不夠,日久生怠。” 9、北匈奴汗國(王庭設蒙古國哈爾和林市)雖然派遣使節,向東漢進貢,但對東漢北疆的搶劫攻擊,卻不停止,以致沿邊城門,白天都得關閉。 劉莊跟文武官員商議,要選派使節,前往北匈奴報聘。鄭眾上書勸阻,說:“我曾經聽說,北匈奴單于所以一定要我國派遣使節,目的在於離間我國跟南匈奴之間的親善關係。然後向西域(新疆及中亞東部)傳播,使西域三十六國對北匈奴的效忠,更為堅定。北匈奴更會乘機宣稱:將跟東漢和親。故意把這種消息傳播到鄰邦敵國,使西域中打算歸附東漢的各國,裹足不前;使一些流亡在西域,懷念鄉土的漢人,對祖國絕望。我國使節第一次前往,北匈奴立刻傲慢狂妄,不可一世,如果再一次派出使節,北匈奴一定會自認為我國已跳入它的圈套。而北匈奴臣僚中,有建議單于歸附我國的,也再不敢開口。結果,南匈奴信心動搖,而烏桓部落(內蒙古西遼河上游)對我國也將離心離德。南匈奴單于,長久地居在內地(其時南匈奴汗國定居於今黃河河套北部及山西省北部一帶),對我國地形以及國情,瞭如指掌。一旦跟我國翻臉,立即就變成邊疆災難。而今,幸而有北疆邊防兵團(度遼營)的部隊,在塞北揚威。即令拒絕報聘,他們也不敢報復。” 劉莊不接受,反而指派鄭眾當出使北匈奴的使節。鄭眾遂再上書,說:“我前次奉命前往,因為不向單于叩拜,單于憤怒,派兵把我包圍。這次再去,必然再受凌辱。我絕不能手拿東漢的符節,對著皮衣毛氈行禮。即令北匈奴臣服,也將傷害強大東漢的威信。”劉莊仍不接受。鄭眾不得已,只好出發,在途中仍上書據理力爭。劉莊光火,下詔嚴厲責備,命他返回京師(首都洛陽),囚禁司法部(廷尉)監獄。 幸而不久遇到赦免,驅逐回鄉。後來,劉莊從北匈奴來客口中,聽到鄭眾不肯向單于叩拜,爆發爭執的往事,遂徵召鄭眾,當全國武裝部隊總司令部作戰軍政官(軍司馬)。 1、夏季,四月甲辰日(四月辛未朔,沒有甲辰),東漢王朝(首都洛陽)皇帝(二任明帝)劉莊(本年三十九歲)下詔:京畿總衛戍司令(司隸校尉)、各州州長(刺史),每年就縣長以下官員,任職三年以上,考績最優等的,每州推荐一人,隨同各郡呈送年終考績的信差,一齊進京(首都洛陽)。考績最劣的,也要報告中央政府。 2、本年,全國豐收(難見的記錄,使人欣喜)。 3、劉莊封皇子劉恭當靈壽王、劉黨當重熹王,僅有封號,沒有采邑。 4、劉莊尊崇儒家學派,上自太子劉炟開始,下到王爵、侯爵,以及高級官員子弟、功臣子弟,沒有一人不讀儒家學派的經書。劉莊又給皇親國戚:樊姓家族、郭姓家族、陰姓家族、馬姓家族,特別在南宮創立一座貴族學校,學生們稱為“四姓小侯爺”。設立“五經”教師,遴選學問最高的賢才擔任。從期門禁衛武士,到羽林警衛官,至少要懂得《孝經》章句的含義。南匈奴(王庭設美稷)貴族,也送他們的子弟入學。 5、廣陵王(首府廣陵)劉荊,再度請來看相的術士,說:“我的容貌跟先帝(一任光武帝劉秀)相似,而先帝三十歲那年即位當皇帝(劉秀於二五年稱帝)。我今年也三十歲,可不可以起兵?”看相術士大吃一驚,急忙向地方政府告發。劉荊恐慌,自己前往監獄報到。劉莊特別恩典,不追究這件事。但剝奪他全部政治權力,只收受封國的田賦捐稅。命封國宰相(相)跟廣陵國民兵司令(中尉),嚴密監視。 然而,劉荊又請巫法師祈禱、詛咒(不外是詛咒劉莊早死之類)。劉莊下詔,命長水外籍兵團指揮官(長水校尉)樊鯈(音tiao)等,組織聯合審判法庭。審判之後,奏請誅殺劉荊。劉莊生氣說:“你們認為劉荊不過是我弟弟,才打算殺他。如果是我的兒子,你們敢這麼想?”樊鯈回答說:“天下,是高帝(西漢一任帝劉邦)的天下,不是陛下的天下。《春秋》大義,對於反叛弒逆,一定誅殺。正因為劉荊是陛下同一個娘親的弟弟,陛下聖心惻隱,我們才特別呈報。如果是陛下的兒子,我們將專斷行刑,不再請示。”劉莊嘆息稱讚不已。樊鯈,是樊宏的兒子(樊宏,劉秀的舅舅)。 1、春季,二月,東漢王朝(首都洛陽)廣陵(思)王(首府廣陵)劉荊自殺,封國撤除。 2、夏季,四月二十四日,赦天下。 3、冬季,閏十月三日,東漢帝(二任明帝)劉莊(本年四十歲)前往南陽郡(河南省南陽市),召集地方學校學生,創作雅樂,演奏裡的《鹿鳴》詩篇(邀宴文武官員的詩篇),劉莊親自吹奏陶笙(塤)跟竹笛(篪。塤篪音xun chi),增加賓主間歡娛氣氛。歸途中,前往南頓(河南省項城縣,祖父劉欽當縣長的地方)。 十二月四日,劉莊返回首都洛陽。 4、最初,陵陽侯丁綝逝世,兒子丁鴻應當繼承爵位。丁鴻上書說他身染重病,願把爵位讓給弟弟丁盛;中央政府不予理會。老爹安葬既畢,丁鴻把喪服掛在墓園小屋裡,自己卻暗中溜掉。好友九江郡(安徽省壽縣)人鮑駿,在東海郡(山東省郯城縣)遇到他,責備說:“從前,伯夷、吳季札生在亂世,都是一時權宜之計,所以才能達到目的(伯夷,春秋時代孤竹國國君合法繼承人,老爹死後,把國君寶座讓給老弟叔齊。吳季札是吳王國一任王吳壽夢的幼子,老爹死後,兄長們打算把國王寶座讓給他,吳季札堅決拒絕)。《春秋》大義,不因為家庭的事,妨礙國家的事。而今,你為了兄弟手足之情,而使老爹辛苦奠立的永不毀滅的基礎,竟然毀滅,可以嗎?” 丁鴻恍然大悟,掉下眼淚,遂回家繼承爵位。鮑駿因之上書皇帝,讚揚丁鴻精通儒家學派經書,而又行為高潔。劉莊徵召丁鴻,任命他當宮廷隨從(侍中)。 1、春季,正月,東漢王朝(首都洛陽)東平王劉蒼跟其他親王,都前來首都洛陽朝見,逗留月餘,各回封國。 東漢帝(二任明帝)劉莊(本年四十一歲)親自送別,回宮之後,感到分離的悲戚,於是親自寫信,派使節送給東平王親王輔佐宦官(中傅),說:“離別之後,獨自悶坐,鬱鬱寡歡。乘車回來,扶著車前橫木,呻吟不語。瞻望懷念,內心興悲。背誦《採菽》(詩篇名),更增加我的嘆息。昨日,我問劉蒼,身在家宅,做什麼最快樂?他說:'為善最樂!'這句話涵蓋面太大,簡直超過他的腰圍(劉蒼心廣體胖,胡三省注,腰粗十圍)。今送上侯爵印信十九顆,劉蒼兒子們年五歲以上,只要懂得行禮,就教他們佩帶。” 1、春季,哀牢王(雲南省南部)柳貌,率領他的部落五萬餘戶,歸附東漢王朝(首都洛陽)。東漢政府在原地設立哀牢(雲南省保山市)、博南(雲南省永平縣)二縣。開始開鑿博南山(永平縣西南)道路,及在蘭倉水(瀾滄江)上修建橋樑。行人看見工程艱苦,歌謠說:“中國恩德太深/蠻夷都肯稱臣/橫渡蘭倉水/都為了別人。” 2、當初,一世紀最初十年,西漢王朝十四任帝(平帝)劉箕子在位時,黃河、汴河,先後決口(汴河,是一條水道不斷變遷的河流,在一世紀初期,從河南省滎陽縣北廣武向東,直到山東省定陶縣,再向南注入淮河。這條河道,七世紀隋王朝時,已經淤塞),很久沒有修復(迄今已六十餘年)。三四年,一任帝(光武帝)劉秀準備動工,浚儀(河南省開封市)縣長樂俊,上書說:兵荒馬亂之後,人民創傷正重,不適宜再徵調差役;因之暫停。後來,汴河氾濫區逐漸向東擴張,災區面積越來越大。兗州(山東省西部)、豫州(河南省)一帶,人民愁苦悲憤,認為政府官員去做別的事情,忽視民間疾苦。正巧,有人推薦水利工程師、樂浪郡(朝鮮平壤市)人王景。 夏季,四月,東漢帝(二任明帝)劉莊(本年四十二歲)下詔,徵調士兵民夫數十萬;派王景跟皇家禮賓官兼工程總監(將作謁者)王吳,修築汴河堤岸。西自滎陽(河南省滎陽縣),東到千乘郡(山東省高青縣東北)海口,計一千餘里。每隔十里,立一個水壩閘門,使能夠互相調節,不再有崩潰或漏水的危險。 王景雖然盡力節省費用,然而仍消耗一百億以上。
3、秋季,七月二十四日,最高監察長(司空)伏恭,免職。 七月乙未日(七月壬子朔,沒有乙未),擢升農林部長(大司農)牟融,當最高監察長。 4、這時候,天下太平,沒有差役,連年豐收,人民都擁有相當財富。穀米每斛僅三十錢,牛羊遍野。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回