後台的管事急得不得了，卻又一時找不到梅雨田，而《瓊林宴》的鑼鼓已經響起，只能臨時找一把“官中”胡琴先應付一下，老譚也沒有辦法。湊合著唱吧。第一場《問樵》快要結束時，梅雨田總算趕到，他照例由戲館的正門入內，今天穿了一件簇新的灰色華絲葛長袍，外罩一件棗紅色的團花緞子馬褂，滿面笑容。觀眾一見他的身影，立刻歡呼：“梅胖子來了。”梅雨田由正廳旁的過道走上舞台，在場面上坐定，當差的遞上胡琴，梅雨田先整弦定調。到第二場《鬧府》，老譚上，梅雨田一行弦，台下馬上哄然叫好。
老譚深知老搭檔的脾氣，不以為意，並深信自己的魅力，一開口唱二黃原板“我本是一窮儒……”觀眾又沉醉在他那蒼勁醇厚的聲韻之中。
1909年，譚鑫培已六十三歲，經不起女兒（夏月潤的妻子）幾次進京懇求，同意到南市新舞台來唱二十天。這一次老譚最叫座的戲是《搜孤救孤》，由潘月樵配演公孫杵臼，老譚演程嬰。潘月樵存心“別苗頭”，在《公堂》一場，程嬰鞭打公孫杵臼時，潘月樵先是來了一個“鯉魚翻身”，接著又是一個“屁股塵子”，火爆至極。老譚當然不是弱者，唱得聲情並茂，聽者無不動容，出了戲館，猶覺餘音在耳，低徊不已。
黃楚九的新新舞台請譚鑫培，是他第五次到上海。
這一次黃楚九也是託人橫說豎說，又許了一定優厚的條件，譚鑫培終於同意。上海方面得到消息，做好一切準備。就在1912年11月7日，也是農曆壬子年九月二十九日，譚鑫培一行所乘輪船到達上海的當天，申報刊出了新新舞台的巨幅廣告，在“禮聘伶界大王譚鑫培”的大字標題下面，有這樣一段說明：
譚叫天名望隆重。前清時都人稱為譚貝勒，其高貴可知。論其資格，劇界中已無前輩，音調之美，尊之為伶界大王，實無愧焉。本舞台前派人入都禮聘，叫天憚於遠行，堅不允諾。嗣經輾轉託人，至三至四，磋商數月之久，始荷首肯。昨接京電，乘隆和輪船南下，準二十九日抵申，靜養數天，擇吉登台……
廣告中還介紹了隨譚鑫培此次南來的配角都是第一流的，有“小生之王”德如，“淨角之王”金秀山，“青衣之王”孫怡雲等。金秀山的兒子金少山也來了，其頭銜是“第一淨角”，文榮壽是“第一老旦”，慈瑞全是“第一丑角”。每個配角的名字下面，另有一段小字，介紹他的藝術成就。比如說金秀山是：“京內外咸推第一，嗓音洪亮，叱吒風雲，山岳為之變色”云云。