海倫給女兒簽到了證，心裡又喜又怕，喜的是女兒總算有了進美國的通行證，怕的是李兵發現了，會跟她大鬧。她又給靜秋打電話，報告了這個好消息，也說了自己的擔心。
靜秋說：“你一定要穩住他，簽證要過幾天才拿到，而且即使有了旅遊簽證，也不等於一定能進美國。持旅遊簽證的人，能不能進關、在美國呆多久，都是海關人員決定的。”
她沒想到旅遊簽證是這樣的，她一直以為只要有簽證就肯定能進美國，她擔心地問：“那怎麼辦？”
“最好的辦法是讓你弟弟開車把你女兒送過海關，就說是到BUFFALO買東西去的，當天就回來，然後從美國坐飛機回你們B城。”
“從來沒想到有了簽證還會有麻煩。”
“我曾經有過失敗的經歷，我女兒跟我一起走，在海關的時候被擋住了，因為我持F簽證，是長期呆在美國的，而我女兒是B簽證，短期的。既然我女兒是跟我一起進關的，他們就認為我女兒去美國的目的不是短期旅遊，所以不讓她進。他們認為我應該給我女兒辦F2簽證。”
“謝謝你告訴我這些。我現在就擔心李兵——”
靜秋似乎也很擔心，沉吟了片刻，說：“你現在偷偷把孩子帶走也不行，因為你一家人都在那裡，他如果真的覺得受了騙，或者覺得走投無路，可能會傷害你家人。還是跟他談開了吧，在錢上大方一點，或者許幾個願，說不定能成。我也是根據我自己的情況說說，你的事你拿主意。”
她打完電話，就把咪咪簽到證的事告訴了父母，她父母都很高興，說這下咪咪可以跟媽媽在一起了。她把自己的擔心給父母講了一下，她爸爸說：“我跟你媽都是老骨頭了，不怕他怎麼樣。他殺了我們，法律會懲罰他。你不要為我們擔心，給咪咪買票，把她帶去吧。”
她媽媽說：“我們兩個人是不怕他，但是海濤呢？他一家人也陪進去合算嗎？”她媽媽一想到這些就難受，淚水直流，哽咽著說，“不知道我女兒為什麼這麼命苦，碰上這樣一個人，過又不好好過，放又捨不得放。反正我也活夠了，不如讓我把他結果了吧。我去坐牢，抵命，讓你們都能開心過幾天。”
她跟著媽媽哭了一會，安慰說：“媽，您別把事情想得太可怕了，我一定能想到辦法既擺脫他，又不傷害任何人，事情只能一步一步解決，相信只是個時間問題——”
“我就是心疼我的咪咪，有這麼個爹，多受多少苦。動不動就是吹鬍子瞪眼睛的，把這孩子的膽都嚇破了——”
下午她弟弟弟媳也回來了，她把簽證的事跟他們說了，商量怎麼樣才能把咪咪帶到美國去，她說：“現在我就是擔心你們，我有了咪咪的護照和簽證，可以帶著她偷偷溜掉，但他知道了，肯定要拿你們來報復。”
她弟弟說：“姐，你莫怕他，諒他也不敢把我們怎麼樣，難不成法律還怕了他了。”
她弟媳說：“不是誰怕他，而是不想跟這種既不要臉又不要命的人硬拼，如果他把孩子弄一個走，你到哪裡去找？就算找得到，孩子也受了罪了。”
她連忙說：“你們不要擔心，我肯定要等到萬無一失才會帶咪咪去美國。”
李兵沒車，上下班都是坐公汽和地鐵，所以回來比較晚。等他回來後，吃過了飯，海倫就跟他講了一下咪咪簽到了證的事：“聽人講了旅遊簽證的事，也沒指望簽到，反正在家閒著沒事，就跑去簽簽，大不了浪費幾個錢，哪裡知道居然簽到了。”
李兵沉著臉問：“就簽了她一個人的？”
“本來也要給你籤的，連你的工作證明都開好了，但因為你是成年人，不能代簽，所以只簽了咪咪的。”
李兵好像將信將疑，但聽說能簽旅遊簽證，也很高興：“那我也去試試。上次是簽F2被拒的，現在簽個短期的旅遊簽證，應該沒有移民傾向吧？”說完，似乎想起了什麼，懷疑地問，“你怎麼打開我箱子的？”
她咬緊牙關說：“怎麼打開？用手打開羅，箱子又沒鎖——”
李兵雖然不相信，但也不敢說完全沒有可能，大概也想到自己終究是要到美國去靠老婆的，就沒再說什麼。
第二天一大早，兩個人就去簽證，她等在外面，心裡矛盾得很，既希望他簽到，又希望他簽不到。簽到了，就把一個危險從弟弟他們身邊弄走了，但她在離掉婚之前也休想再去見BENNY了；簽不到，她還有可能去見BENNY，但李兵未必會放女兒走，如果她硬性帶走咪咪，又怕李兵傷害她弟弟他們。
搞了大半天，李兵才從裡面出來，滿臉是暴力傾向，她一看就知道沒簽到。她迷信地想：可能簽證官想成全我跟BENNY兩個人，所以讓李兵簽不到。
她問：“簽到沒有？”
“簽到個鬼!他媽的，什麼玩意，一個破美國，搞得這麼神乎其神的，以後他請老子去老子都不去了。”
“他們什麼理由不簽？”
“移民傾向羅，難道老子臉上寫著'移民傾向'幾個字？”
她想，你臉上沒寫“移民傾向”，但可能寫著“暴力傾向”，“煩人傾向”，所以簽證官為了保護美國人民，乾脆不讓你進去。
她好言安慰了幾句，決定等會再商量咪咪去美國的事。他現在正在氣頭上，就不要火上加油了。
晚上睡覺前，她跟李兵談了談咪咪去美國的事。李兵說：“你現在給她把證都簽了，我還能怎麼樣？你要帶去，你帶去羅。反正我這輩子注定了就是孤家寡人的命。”說著，就流起淚來。
“這跟孤家寡人有什麼關係？只不過是兩個人同時簽不容易，所以分開簽，分開去——”
李兵說：“你算了吧，你心裡那點小九九，我還不知道？從一開始，你就沒有真正愛過我，只不過把我當個'聽用'，如果你找到更好的了，你就不要我了；如果你找不到，就拿我充數。”
她不得不佩服他在這點上的明察秋毫，但她仍然硬著嘴說：“這都是你自己想出來的——”
“我想出來的？那你中間是不是要甩了我去找那個姓付的？如果不是我抓得緊，你不早跑了？到了後來，你不過就是拿我當個種馬，好讓你生個孩子。從你懷孕起，你就在捉摸著怎麼甩我——”
這回她是真的覺得冤枉了，當她知道自己懷孕了的時候，她是真心真意地想跟他白頭到老的，一方面是對他心存感激，另一方面也覺得孩子是兩個人的結晶，既然孩子把兩個人連在一起了，她就不會想著分開再去找別人，因為在她看來，別的男人無論多麼心胸寬廣，也不會像愛自己的孩子那樣愛另一個男人的孩子。
如果不是他用孩子的生命威脅她，她本來是要好好跟他生活下去的，即便他跟她家人鬧，她也只是用離婚嚇嚇他，希望他能改變他自己。但當他說出了那樣滅絕人性的話之後，她的心就徹底地冷了。
一個對她沒有愛情的丈夫，她可以忍受，因為她有對女兒的愛。但一個沒有人性的丈夫，一個連女兒的生命都可以拿來為自己服務的丈夫，她就沒法忍受了。如果不是怕把自己陪進去，女兒會失去媽媽，她那時殺了他的心都有。有了女兒之後，她的好惡愛恨的原則就變得很簡單：愛我女兒的人，我就愛他；不愛我女兒的人，我就不愛他。不管是誰，如果他想傷害我的女兒，我就要跟他絕一死戰。
她隱忍著，叫李兵不要胡思亂想，先呆在加拿大，過一段時間再去簽證，遲早要簽到的。就算總是簽不到，等住滿三年之後，就可以成為加拿大公民，而加拿大公民進美國是不需要簽證的。
李兵哼了一聲：“在這個鬼地方呆三年？只怕早就死了。這哪是人的生活？吃沒吃的，玩沒玩的，白天在外是看人家的臉色，晚上回到家裡還是看人家的臉色——”
她不快地說：“我弟弟他們給你臉色看了？說話要憑點良心。”她說完了，就有點後悔，怕李兵大發雷霆，哪知李兵居然沒說什麼，只沮喪地呆坐在那裡，可能是手中的王牌沒了，底氣就不足了。
她見他還沒拿弟弟一家來威脅她，就不再多說，生怕他想到這上頭去了。過了一會，她聽見身邊有抽泣的聲音，她嚇了一跳，忙問：“怎麼啦？”
“沒什麼——就是捨不得我的——咪咪——跟她兩個人相依為命這——麼久了，她這一去——我不知道還——有沒有機會見到她——”
她搞懵了，不知道這究竟是真情流露，還是苦肉計，她慌忙說：“你這是何苦呢？咪咪去美國又不是去——什麼不好的地方，怎麼會見不到呢？過幾天你簽到證了，不就可以見到了嗎？再說我也會經常帶她回來玩——”
“算了，你不用騙我了。你到今天沒甩了我，只不過是因為咪咪，現在你把她弄到手了，你還會回來看我？只怕是望都不會朝這個方向望了。海倫，你自己摸著良心想一想，我這些年這樣愛你，愛到低三下四纏著你的地步，愛到拿女兒來威脅你的地步，你明白過我的心嗎？你像這樣愛過我嗎？”
她真的不明白他，既然他知道她跟他守在一起，是為了咪咪，那他為什麼還要抓著她不放呢？既然他死抓著她是因為愛她，那他為什麼又不肯好好愛她，照她喜歡的方式愛她呢？也許世界上就有那麼一些人，他既不能按你的方式愛你，又不願放棄你，你無法改造他，也無法擺脫他。
她勸解說：“你這都是胡思亂想，我要甩你，早就甩了，還等到今天？算了，睡覺吧，別想這些不著邊際的事了，明天還要上班。”
後來李兵沒再說什麼，仍然來求歡，完事之後，就睡著了。但她有很長時間睡不著，今天這事好像太順利了，使她不太相信是真的。也許李兵在醞釀一個什麼詭計，現在先穩住她。但她猜不出是什麼詭計，她只是很擔心，怕李兵搞什麼同歸於盡，連累了七、八個人。
她恨不得能讓弟弟帶著全家偷偷地躲到一個什麼地方去，免得遭了李兵的毒手。真是悔不該住到弟弟這裡來，現在李兵知道了弟弟的住處和幾個小孩的學校，報復起來很容易，隨便帶走一個孩子，或者半夜開煤氣把大家搞中毒，都有可能，而防範的一方則很難確保安全。
但是她弟弟這麼大一家人，能躲到哪裡去呢？再去買棟房子？給孩子們轉學？都不是件簡單事。現在跑法院去告李兵也沒什麼用，法院不會因為你擔心就把他關起來。
象靜秋說的那樣，法律都是後發製人的，慘案沒發生的時候，法律是沒有什麼作用的。你可以申請限制李兵到你家人跟前來，但法院也不能派人守著你們家每個人。
她覺得要擺脫李兵這樣的人，只有兩種辦法。一種就是OVERPOWER他，你比他強大，能置他於死地而他不能置你於死地，那時他就害怕了，不敢靠近你了。另一種就是把自己弄得對他來說毫無價值了，他就不屑抓著你了。
第一種辦法是不可能的，因為她有寶貴的東西要珍惜，要保護，而他沒有。他可以用弄死女兒來威脅她，但她不能以同樣的方法來威脅他，即使她拿他媽媽的生命來威脅他，他也不怕，因為他並不在乎他媽媽的生命。所謂投鼠忌器，就是這個道理。如果不是因為女兒，她早就跟他離了婚了，哪怕他為此殺了她，她也不會眨個眼睛。
第二種辦法也是不可能的，她要怎麼樣貶低自己才能讓他不再想抓著她？他自己已經低到最底層去了，既沒工作，又沒錢，沒有女人會願意跟他，所以他只能抓著她。
她在他面前，一直就醜化自己，蓬頭垢面，懶得打扮，但他仍然抓著她，不是因為他重感情，而是因為他找不到別的人。不知道她把自己那地方割了，他會不會放她走。就算會，她也捨不得割，她不能因為他，就把自己的生活毀了，她要既離開他，又不被他毀掉。
第二天，李兵很早就從面廠回來了，一進門就板著臉，躺床上睡覺去了，她問了兩句，他也不回答。她估計是被老闆炒了，也就不再問他。一直到吃晚飯的時候，她去叫他起來吃飯，他木著個臉吃了飯，又跑回床上去睡覺。
她最討厭他這一點，每次他在外面有點什麼不順心，他就要帶到家裡來，折騰得大家都不開心。一個男人，難道不應該“打落了牙齒往肚裡吞”嗎？在外辛苦勞累受氣，但在家裡要盡力讓自己的親人開心快樂，不然還投胎做什麼男人？
她耐著性子問他怎麼回事，他說跟老闆鬧翻了，一氣之下就走人了。她問是為什麼鬧翻，李兵說是因為他已經把麵掛好了，老闆沒看見，問他把麵掛了沒有，他最討厭這樣的人，既然你不相信我，我還給你幹什麼活呢？
她真不知道他哪來的這些畸形的自尊，就算你做了，老闆問一下，落實一下，有什麼不行呢？你又不是因為老闆信任你才去那里工作的，他付錢，你幹活。你要講那麼多自尊，就不要去外面打工，有本事自己做老闆，誰的氣也不受。
她不想跟他多說，跑去跟咪咪商量去美國的事，如果咪咪不肯去，她預先就把李兵得罪了不合算。她問了咪咪，咪咪問爸爸去不去，一聽爸爸不去，咪咪就不肯去了，說怕爸爸死了。她怎麼解釋都解釋不通，不得不佩服李兵洗腦有術，把一個六歲的孩子嚇成了這樣。
她雖然擔心咪咪以後容易被人家的苦肉計迷惑，但她也不想毀壞女兒的一顆同情之心，咪咪願意為了別人的生命放棄自己的利益，應該得到讚揚，不管那個人是誰，也不管那個人怎麼打罵過咪咪，那畢竟是一條生命。她有百分之八十的把握，李兵說去死只是一場苦肉計，但咪咪這麼小，她怎麼知道什麼是苦肉計，什麼不是呢？更何況誰也不敢拍胸擔保李兵就一定不會去死。
她安慰自己說，咪咪在這裡有兩個COUSIN一起玩，有爺爺、奶奶、舅舅、舅媽照顧，住的房子比她那裡的好，坐的車比她那裡的好，那就讓咪咪在這裡待一段時間吧，等她想到了更好的辦法，再帶咪咪去美國。