第9章 第九章

雪蘭街一三二八號是預鑄屋住宅區中之一幢，商人預鑄四家連在一起的房子一幢，給大家參觀購買，一大塊地上完全一樣的房子四幢四幢的造了四十幾個單位。 花大松住的那一種是更平價一些的……二房一廳，廚廁全。花大松正在家中。自廚房中我可以聞到逸出的煮菜味道。那傢伙看來正餓著，他還沒吃飯。 我也聞到他嘴裡有一股酒味。 他個子高，肩膀寬，自以為是唐璜型的大情人。在我看來，他嘴巴太大。 他自上向下看我：“賴先生，你要我為你做什麼呢？” “我只要私下和你說幾句。” “什麼叫私下？” “能不能請你出來一下。”我問。 “沒困難。”他說。 “假如你肯坐在我的車裡，我們所談的一切就不會被別人聽到。”

“你到底談什麼，怕被別人聽到的？”他問。 我給他一張名片，我說：“我是私家偵探。” “喔，喔，喔。”他說：“我一直在想私家偵探應該是什麼一付吃相的。” 他看向我，突然間大笑起來。 “什麼事那麼有趣？”我問。 “你呀！”他說。 “喔？” “沒錯。電視上我可也見過私家偵探，書上也形容過私家偵探是什麼樣的，他們寬肩大拳，他們抓人像抓小雞，一拳打掉人好幾顆牙齒，小小用一些功失，對手就斷臂斷腿的，事後他拍掉身上的灰塵，手臂上掛個小妞離開現場。” “又怎麼樣？”我問。 “看你不像。”他說。 “我也過來啦。”我說。 “我不知道你怎麼能湊合的？”他問。 我斜過一點身子把手放入口袋內。外套突出的部份更明顯了一些。

花大松向下看我，好像明白了。 “我懂了，”他說：“你找我為什麼來著？” “要和你談一談。” “你說過了。” “為了一件私人事情。” “也說過了。” “有關兩人共同財產。” “什麼共同財產？” “達芬一部份的共同財產。”我說。 那傢伙突然愣了一下，有如我在他臉上打了一巴掌。他的眼光變成硬硬冷冷。嘴巴合成一條直線。 “我不懂你在說什麼話。”他說。 “你還是肯跟我到車裡去談談，還是我們就在這裡談？” “到你車去談。”他說：“少在這裡耍花槍，要不然我可不怕你有武器，照樣把你……” “可以，”我說：“一切在你。不過我是在給你一個比較容易一點的脫身方法。”

我轉身，慢慢地走下水泥人行道，走向我停車所在。 過不多久，我聽到沉重的腳步聲跟在我後面過來，一隻大手按上我肩頭。 “聽著，賴。”他說，“我覺得你是故意前來找我麻煩的。” 我頭也不回地說：“一切麻煩都是你自己自找的。” 我繼續向前走，走到車旁，打開車門，自己坐在駕駛盤後面。 “嗨，你等一下。”他說，繞到車子的另一邊，坐進車裡：“這到底是怎麼回事？” “說過了呀，有關兩人共同財產。”我告訴他：“你得彩一十二萬元。你準備付多少錢來補貼當初拿走她銀行存款的錢。你拿她錢，使她兩手空空，一無所有……” “等一下，姓賴的，那婚姻根本是無效的。她自己一直比誰都清楚。是她要求我做一個樣子，這樣她的朋友們比較不會看不起她。”

“結婚證書上寫明了嗎？”我問。 “那怎麼可能。”他說。 我什麼也不說。 “她要多少？”他問。 “我不知道。”我告訴他：“假如回去見她的時候，我手中有五千元現鈔，我就建議她接受和解。” “五千元！”他大叫道：“你瘋啦？你知不知道這筆獎金在政府伸手抽掉稅金之後，還留下多少給我？” “因為如此，我才只開口五千元。”我說：“否則我會說五萬元的。” “賴，有一點你必需明白，我是結了婚的，我有個女兒，七歲。她聰明美麗，想想看，要是她知道……” “對呀，你要知道，我嘴巴不太緊的。” “你……”他說。 “你在再婚的時候，為什麼不想到她呢？”我問。 “賴，我是一個推銷員，我時常離家。我離家的時候就像一般的單身男人。我愛我的家，我愛我的太太、孩子。我不想使她們難堪。”

“這我了解，”我說：“不做虧心事，半夜心不驚。” “不要如此說。我在說有時人做事只因一時衝動。事後有時十分後悔。這種事不是故意使壞。都是一步接一步，脫不了身。” “原來如此。”我說。 “我知道你並不真懂。” “我懂，”我說：“我還有更懂的了。花五千元錢，你可以把這件事大事化小，小事化無。” “在我看來，我一毛錢不必花。她是大人，她自己睜大了眼，也明白自己在做什麼的。” “在我看來，你應該花更多的錢。”我說：“是你把她帶進一場重婚的丑劇裡去的。她太軟弱，又太好心，不忍心去控告你。你離開她的時候，你和她的婚姻如果無效，你就得吃重婚官司，如果有效，你中的獎一半是她的。更不要說你帶走了你們兩個人共同存戶中的全部財產。”

“那也不過一千一百多元。”他說：“我就把這些還給她好了。我本來也準備有錢時要把這還給她的。那時候我正缺現鈔用，我……我拿走鈔票，一半是因為我要錢用，另一半也為了不使她……” “不使她怎樣？”我問。 “不使她有錢去請渾蛋的私家偵探。”他嘔氣地說。 “不過她現在請了一個渾蛋的私家偵探，這要花你五千元錢。”我說：“萬一你尚還要拖拖拉拉的話，只怕到最後花的尚不止這個錢。” “辦不到。” “隨你，”我說：“你也可以……” 一輛警車開過來，就近停在我們車旁。宓善樓警官自車中出來，嘴裡咬著一支新鮮的雪茄。 “好呀，小不點。”他說：“你活動範圍很大，我們也只好跟在你屁股後面猛追。我來聽聽你現在在辦的又是什麼公事。”

善樓把他的證件掏出來給花大松看一下，“你叫什麼名字？”他問。 “嗨！”花大松說：“這是怎麼回事？” “你叫什麼名字？”善樓說：“不要想騙我，我查得出來。” “花大松。” “這個賴唐諾，你認識他多久了？” “才見面不到一分鐘。” “他來幹什麼？” “那是私事。” “我問你他來幹什麼？” 花大松猶豫了。 花家大門出來一個漂亮的女人，向四周一看，看到花大松坐在我的車裡，也看到一輛警車停在旁邊。她想說什麼，轉身，想回屋裡去，又轉回來，就在門前的護欄旁看這裡在做什麼。 “怎麼樣？”善樓問。 花大松說：“這傢伙是個私家偵探。我在幾個月之前在中西部和一個女人有點糾葛，他來替她討點錢。”

“那個女人叫什麼名字？” “這有什麼分別呢，她的名字……” “她叫什麼名字？”善樓簡短地問。 “葛達芬。”花大松說。 “嘿，這混蛋的！”善樓低聲地說。 “這明明是恐嚇。”花大松道。 “我給你什麼威脅了？”我問。 “直接倒沒有，隱隱約約而已。”花大松說。 “到底我有沒有威脅你？”我問。 “你說過我有麻煩。” “我說過什麼方式的麻煩嗎？” “……沒有。” “我曾經勸告過你，要是你不照我說的去做，我一定正式向法院去控告你，有嗎？” “我覺得這也是威脅的一種。” “少傻了，”我說：“這不是威脅。我代表一位小姐，她對你有一件事要公開地控告，假如你感到庭外和解好一些，你就付錢，她就不告。你不肯付；我也幫不了你忙。再說妥協的價格可能會因為你不干脆，隨時會上升。”

“嗨，嗨，嗨，你們在談什麼？”善樓問。 “警官，這是一個小小的家庭糾紛。” 花大鬆自口袋掏出一本支票簿，“好吧，”他說：“我這就簽一張五千元給葛達芬的支票給你。我在支票後面寫上，今日之前我和葛達芬的一切糾葛，在她兌現這張支票後一筆勾銷，她放棄了一切申訴及控告的權利。” “可以。”我說：“支票我會交給她。能兌現的話，我會給你一張收據。萬一她不去兌現，表示她不滿這個數字。” “她最好能接受這個數目。要不然連一分錢也不給她。” 善樓站在那裡看他簽支票，又把支票交給我。 我說：“我會和你聯絡的。你有電話嗎？” “有是有，沒登記的。” “把電話號碼寫在支票上。” 他在支票上寫了一個號碼。

我說：“OK，”又轉向善樓道：“警官，你在這一帶乾什麼？” “我趕來看你又再搞什麼鬼。”善樓說。 “我沒有看到你跟我來呀。” “你當然看不到，”善樓說：“那是專家工作。我們出動了直升機。” 花大松豎起了耳朵在聽。他問宓警官：“這個人到底是什麼貨？” “他不告訴你了嗎。”善樓說：“他的名字叫賴唐諾。他是個私家偵探。再告訴你，這小王八蛋是個有腦子的私家偵探。” 他自顧自步上警車，走了。