他取道M54回到位於M6服務區的那家汽車旅館，把車停在停車場的那個偏僻的角落，就在他的廂式貨車旁邊，遠離主樓的視野。
光天化日之下，把女孩從車裡挪出來太危險了。他四周張望了一圈，確定沒有人注意他，然後打開車後箱，將整個身子探進去。驚魂未定的女孩還在作徒勞的掙扎，想掙脫束縛。他體貼地把封住鼻子的膠帶鬆了松，把她的身體挪了一下，讓她的頭擱在車毯上，覺得這樣她會舒服一點。
他悠哉游哉地度過了這個晚上，首先在餐廳吃了一份牛排和啤酒餡餅，外加兩杯熱茶，然後回到房間看電視。他需要放鬆下來。他已經洗手洗了不下五六次，在房間裡踱著步，一直緊張、冒汗。他安慰自己，早一天不要緊的，但他知道這很要緊。他責罵自己太不能自控了。
他躺在床上，想把心思放在電影上，好讓他暫時不再惦記著那個女孩。這是個炎熱的夜晚，空調也不好，可是他覺得累了，於是慢慢地，他閉上了眼睛。