對於她這個身高的小孩子來說，繩子有些太長，因此她的動作不太協調。就在她跳著繩朝前走的時候，一輛白色的廂車在小巷的盡頭停住了。小狗轉過巷角的時候，勞拉聽到廂車的門砰的一聲關上了，小狗狂吠不止，接著刺耳地嚎叫了一聲，就再沒有動靜了。
勞拉一臉迷惑地停下了腳步，緊接著她跑了起來，跳繩拖在身後，嘴裡喊著“斑點”，聲音隨著腳步的加快越來越高。她轉過巷角，突然停住了，褐色的眼睛睜得大大的，眼淚嘩嘩地流個不停。
在她面前，一個男人正托著小狗軟綿綿的屍體。血從它已經沒有生命跡象的鼻子裡流出來。她始終沒看到他腳邊那把血跡斑斑的車輪扳手。
她顫抖著身子艱難向小狗走去，那人在她面前托著小狗，就像是托著一件祭品。男子說著些安慰的話，可她什麼也聽不進去。她費力喘著氣，強忍的啜泣是她能發出的唯一聲響。她伸出手，觸摸著小狗溫暖而柔軟的屍體。血沾滿了她的手指，可她並未留意。
男子彎下腰，托著這個小動物要她接過去。她將已經死了的小狗緊緊抱在胸前，哭泣著，對弄髒她上衣的血跡視而不見；對輕輕搭在自己腰上、將她抱起的雙手視而不見；也對柔軟的，鋪了墊子的地板視而不見，而她自己已經被放在了上面。
直到車門在身後關上，一團漆黑突然向她襲來的時候，她才意識到發生了什麼事情。她的尖叫聲在做了隔音措施的車子外是聽不到的，柔軟的襯墊將她的哭泣聲，以及一雙小手捶擊覆了墊子的車壁的聲音都吸收淨盡。
她感到車子突然向前傾斜了一下，意識到他們在朝前行使，儘管她在裡面聽不到發動機的聲音，正如從外面聽不到她的尖叫聲一樣，可她還是尖叫個不停。
廂車不動聲色地融入A548公路向西行駛的車流之中，穿過肖頓、康納斯基與弗林特，沿著與迪河河口平行的道路向里爾開去，看上去不過是另一輛跑業務的白色廂車。
她的父母很快做出反應，警方也非常高效。因為是個僅有六歲的孩子，他們沒有抱僥倖心理，尤其是在現在。她在被誘拐後的三十分鐘之內就被登記失踪，全體警察隊伍迅速行動起來。