第3章 第三節

“在機場受傷的大使代理在送醫途中斷了氣，目前調查員還在做毒物分析，但應該是生物鹼類的毒劑。” 島津先生說道。我、老爸和島津先生正在公主她們住的房間隔壁。一行人包下了“西麻布”飯店頂樓五樓的所有房間。公主房間的這一側是冴木偵探事務所，另一側住著保鑣。 “大使館的情況怎麼樣？” “我剛才和大使談過，他嚇得渾身發抖。他只擔心協助美央公主會惹毛卡旺，聽到我說會負責公主在日期間的戒護工作，他發自內心地鬆了一口氣。至於大使代理，就當作病故處理了，總之，他不想跟這件事扯上關係。” “大使代理是怎樣的人？” “名叫豪斯旺，沒有亮眼的學歷，從翻譯官升為外交官，相當懂得見機行事，無論在東方或西方都建立了人脈。老實說，搞不好還比大使聰明，真是損失慘重。”

老爸意興闌珊地點點頭，打開了電視，剛好是二頻道，突然出現馬賽克的特寫鏡頭，嬌喘聲響徹整個房間。 “不知道公主會不會看這個？” “席琴太太會拔掉插頭，把整台電視機丟出去。” 我盤腿坐在床上說道。島津先生坐在小沙發上。 “說起來，這的確很像你會做的事。冴木，沒想到你居然會叫他們住賓館。”老爸沒回答，反問他： “有沒有查到機場的那對男女？” “你知道一天有幾對東南亞男女出入成田？況且這次不能正式動用警力。” “但我記住了他們的長相。”我說道。 “下次不一定會用同一批人，機場的情況不太一樣，在大街上，日本人比較不會引人注意。” “下次會換人？” “我想應該是。即使住宿的地方再隱密，公主出入的場所不難猜到，像是她打算留學的學校和觀光名勝之類的。”

“如有必要，要不要派我信任的下屬？”島津先生問道。 “不，不勞費心。不過，你去調查一下日本有沒有卡瑪爾教的信徒。” “卡瑪爾教？” “對，還有那些個體戶的資深殺手動向。想要取公主的性命，一定是職業殺手或狂熱的信徒。我剛才也說了，在當地調度職業殺手的成功率比較高，如果是狂熱信徒下手，就很難猜出會出什麼招數。” “知道了，總之保持聯絡。” 島津點點頭，站了起來。老爸坐在地上，樂不可支地看著二頻道。身穿網球裝的女優被像是教練的色大叔操翻了。 島津先生離開後，老爸關了電視，拿起上衣。 “要出去？” “向老朋友打聲招呼，搞不好可以聽到什麼消息。” “我以為這件事已經交給島津先生處理……”

“他和我的管道不同，有些人不願向公權力和金錢屈服。” “那我在這裡要幹嘛？” “我會向櫃檯交代。” 老爸笑得很賊。 “交代什麼？” “這裡的老闆是個無可救藥的色情狂，在客房裡裝了不少針孔攝影機，一刀未剪真人版實況轉播，秋夜漫漫，這可是最好的消遣呀。” 這人腦袋裡到底裝了什麼？ 第二天，我把清晨才回來的老爸留在“西麻布”飯店，和美央一行人進行此行的主要目的，挑選留學的大學。 首先，依次去了名門私立大學K大、W大和J大。 “公主可以免試入學嗎？”休旅車上坐了包括保鑣在內的四個人，由我阿隆無照駕駛。當我看著照後鏡發問時，席琴太太狠狠地瞪了我一眼。 美央公主今天穿著牛仔褲和連帽I卹。米奇正在T卹背後開心招手。

“怎麼可能！” 美央翻譯後，席琴太太咬牙切齒地說道，似乎快撲過來了。 “即使這個國家有這種制度，美央公主也會參加入學考試，我奉王妃之命教育公主，無論參加哪一所大學的考試，都會考出令人滿意的成績。” “恕我失禮了，那就任君挑選了。” “當然。不過，我希望美央可以讀女子大學，如果貴國有名門女子大學，就可以讓她學到風俗習慣、社交禮儀，符合國際社交界的需求。” “我想應該很難。” “為什麼？” “恕我直言，因為敝國有超過一半的女大生滿腦子只想跟男生玩。” “玩什麼？” 美央沒有翻譯，直接問我。 “這個嘛……比方說，滑雪、水上滑艇、打網球，一起喝酒、去舞廳或開車兜風。”

美央的眼睛亮了起來。 “去哪裡兜風？” “海邊或迪斯尼樂園。” “迪斯尼！日本也有嗎？” “妳不知道嗎？東京迪斯尼只要開車一個小時就到了。” “好想去！” “美央公主，你們在聊什麼？”席琴太太像冰塊般的聲音插嘴問道。美央把剛才的話翻譯給她聽，她頓時驚叫：“怎麼可以！公主，妳到底在想什麼口妳父王臥病在床，妳知道國內的政局有多麼動盪不安嗎？請妳好好想一想，怎麼可以去迪斯尼樂園！” “席琴太太，對不起。” 美央頓時洩了氣。 “還有你，隆先生，請你專心開車，別對公主說一些不必要的話。” 席琴太太用冰柱刺向我。 “席琴太太，別這麼說，他只是——” “公主，請別說了。”

美央快哭了。我朝照後鏡向她扮了一個鬼臉，只有她看到，驚訝地看著我。 那可是我阿隆最拿手的拋媚眼絕技。笑容終於回到了美央的臉上。 參觀過三所大學，在席琴太太的要求下，公主回飯店更衣，我開車載他們到銀座一家超高檔的法國餐廳。 “想要成為一流的淑女，無論任何事都必須了解什麼是一流。誰都不知道以後會與誰一起用晚餐。” 她很惡意地看著站在桌旁的我開講。 “雖然我們在國內沒機會在宮殿以外的場所用餐，但這裡不一樣。妳早就學會了餐桌禮儀，今天我要教妳愉快而優雅地享受美食。” 只要學會愉快優雅地和這個雞骨老太婆單獨用餐的方法，即使跟惡魔一起吃飯，也可以樂在其中——這是我的感想。 我和保鑣是“下人”，所以不能與她們在同一張餐桌用餐。關於這個問題，席琴太太連骨子裡都是英國人。

她盡情享受獨自開講的樂趣，介紹這是雪利酒，那是葡萄酒，這是餐後的白蘭地。可憐的美央只能偷偷看我|眼，嘆了一口氣。 我坐在角落的桌子旁，被兩名體形龐大，幾乎從不開口的保鑣夾在中間，默默地吃飯。 席琴太太昨晚已經請飯店訂了這家餐廳。用餐時，我依照老爸的吩咐，觀察餐廳內的客人。早上出門時，老爸勉強睜著快閉上的眼睛告訴我： “開車時不必擔心被攻擊，該注意的是晚餐時段。高檔餐廳不可能讓前一天或當天僱用的服務生在外場服務，所以不必擔心被下毒，只要留意餐廳裡的其他客人，絕對不要坐在其他客人走動時會經過的座位。” 剛開始，餐廳替我們這一票來路不明的客人準備的正是這樣的座位，經過席琴太太強烈的抗議（她提出“這家餐廳這麼對待外國人嗎”之類的質問)，結果，餐廳立刻替我們更換最裡面的位子。

美央換了一件乳白色的洋裝，頓時增添了成熟的韻味。我阿隆只能穿上唯一的一套D·C名牌。 比起席琴太太，美央似乎食慾缺缺，接二連三送上來的料理都剩下一半。我正打算吃餐後甜點時，席琴太太朝我晃了晃食指。無奈之餘，我只能走過去，席琴太太不知道吩咐了什麼。美央抗議說：“這……他還沒吃甜點……” 但席琴太太不理她，美央只能滿臉歉意地抬頭看著我說： “呃，席琴太太請你配合我們吃完，把車子開過來……。真對不起。” “小意思。”我面帶微笑地說道。 “隆——” “公主殿下，有什麼吩咐？” “你穿西裝很帥。” “謝謝，公主殿下看起來也很成熟。” 美央臉紅了。 我帶著她的安慰走出餐廳，穿過夜晚的銀座，沖向地下停車場。我下定決心，無論那個雞骨老太婆說什麼，美央在日本的這段期間，我一定要騎著NS400R載她去迪斯尼玩一趟。

我走到停車場，首先打開副駕駛座的門，檢查車內。然後，打開引擎蓋，檢查引擎。這也是老爸的吩咐。 “聽好了，只要人一離開車子，即使時間再短，再回到車上時，也要仔細檢查車子有沒有被動過手腳。” 我闔上引擎蓋，發動引擎。沒有異常。我開車前往收費站。付完停車費，等待柵欄升起。 柵欄升了起來，我開始驅車上坡。當我爬到上坡彎道的一半時，迎面駛來一輛車。那是一輛黑色奔馳，車窗貼滿了黑色隔熱紙。我急忙踩煞車，在奔馳前停下來，後方傳來一陣撞擊。我回頭一看。 後方也有一輛黑色奔馳，好像三明治一樣把我的休旅車夾在中間。通道很狹窄，我根本無路可退。 前方奔馳的後車門打開，一個體形結實的大光頭下來，還有一個穿黑西裝的瘦削中年男子，兩人手上都拿著槍。光頭拿著霰彈槍，西裝男拿著裝上消音器的自動槍。

我下意識地趴下來。光頭的槍口噴火，休旅車的擋風玻璃頓時碎得稀里嘩啦。這傢伙真愛出風頭。我驚訝不已，渾身發抖。 玻璃碎片紛紛掉在我身上，我還是移動倒車檔，右手用力按下油門。 休旅車發出尖銳的聲響往後退，重重地撞向後方奔馳的車頭。 司機還坐在車上，立刻把休旅車往上頂。我馬上把排檔轉到前進。這一次撞到了前方的奔馳。 光頭拿著霰彈槍掃射，休旅車的引擎蓋彈了起來，火花四濺。 我死定了。如果下車，一定會被打成蜂窩。 “下車！”通道上傳來叫聲。 我緩緩地抬頭，霰彈槍從擋風玻璃早已被打得一片不剩的位置伸了進來，對準了我的瞼。 我慢慢地打開車門，爬出車子。 “根本是個小鬼嘛。” 光頭不屑地說道。 “閉嘴。” 中年男子在他背後吼了一聲，那聲音很沙啞。 “公主他們在哪裡？” 中年男子把裝有消音器的槍管抵著我的脖子。 “正在吃橙香火焰可麗餅。” “什麼？” 這時，休旅車的駕駛座冒起一股煙。 “危險！快爆炸了！” 我大叫，光頭的視線和頂著我脖子的槍口都移開了。我一低頭，朝光頭的下腹撞了過去。我的頭用力撞上了光頭的命根子。 頭頂上傳來一聲沉悶的呻吟。駕駛座是因為我點了緊急發煙筒才會冒煙，但休旅車真的快變成了火球。 我把光頭撞向通道的牆上，拼命奔跑。一陣刺耳的警鈐聲隨之響起，現場頓時下起了傾盆大雨。 自動灑水消防器感應到煙霧後開始灑水。 “混蛋！” 前面那輛奔馳駕駛座的門打開，第三個男人下車。我撞到了那扇門，男人的身體被夾在車體和車門之間，“嗚呃”地呻吟起來。 “別讓他跑了。” 我身後傳來叫聲。 “笨蛋！別開槍！” 那男人瞪大眼睛叫著。因為光頭把霰彈槍對著我。 警鈐仍然響個不停。 “這個死小鬼！” 從奔馳車下來的男人隔著門，伸手過來。我甩開他的手，繞過奔馳車門。 “喔喔喔——” 此時，再度響起慘叫。那男人離開了駕駛座，前面的奔馳連同休旅車一起往下滑。休旅車的引擎熄火了，後面那輛奔馳等於承受了兩輛車的重量。 “回去，趕快把車子開上來。” 下面那輛奔馳車里傳來叫聲。 “媽的！” 當那男人轉頭，把注意力集中在那輛車時，我對准他的下巴揮了一記直勾拳。結果地面潮濕，我腳底一滑，整個人仰面翻倒。沒想到這一滑反而救了我一命，隨著砰的一聲，奔馳側面的車窗被打破了，原本靠在車門上的那個司機慘叫一聲，霰彈槍的子彈打中了他的背。 此時，休旅車真的變成了一團火球。中槍的男人卡在車上，在通道上被拖行。我躲在門後。 “慘了！快逃。” 下面那輛奔馳的司機大叫。火勢即將延燒到那輛車了。 “畜牲！” 光頭破口大罵，又開了一槍，沖向下面那輛奔馳。另一個中年男子早就上了車。 他們隔著擋風玻璃惡狠狠地瞪著我，奔馳車迅速倒車，輪眙發出刺耳的聲響。車子撞斷了柵欄機，迅速倒退迴轉。失去支撐的休旅車和上面那輛奔馳立刻撞了過去，化成一團火球的休旅車朝向已掉頭、正準備離開的奔馳撞去。 奔馳被撞後搖晃了一下，頓時燒了起來，然後，上面那輛奔馳隨著一聲巨響，也撞了上去。 只聽到一聲慘叫。一眨眼，三輛車撞成一團，陷入一片火海中。 “燒死吧！混賬東西！” 我雙手放在腿上，忍著想蹲下的衝動大叫了起來。