今晚，在同好們舉行的每月一次的犯罪學座談會上，談論的話題是“女人的報復心”。由於午後刮起了風雪，聚在一起的只有我們五個男人，所以我們五個人不像平時那麼拘謹，每人拉了一把椅子，圍著爐子，一邊喝著威士忌、吸著香煙，一邊聊著天。外面的風雪一直不停擊打著窗戶。屋內氣氛祥和，我們托著被爐火烤得潮紅的雙腮，談笑風生，完全忘記此刻已至深夜。
“就像龍勃羅梭的書上舉的例子一樣，有一個女人為了報復她的丈夫，每天晚上都上街賣春，染上梅毒後，再傳染給自己的丈夫。這種報復方法，只有下賤的、沒有文化的女人才能做得出來。當然，有教養的女人有時也可能會這麼做吧！”
我接著話頭，隨口說出了上面的話。
“是啊，只要條件允許，有教養的女性也會做出這種事情來的。”
法官Y氏說道。
“女性實施報復也罷，一般性犯罪也罷，都相當拐彎抹角，且具有自暴自棄的特點。一旦下定決心報復，採用出賣貞操，或者像您剛剛所說的那樣，以犧牲自己身體為代價，故意讓自己身患惡疾之類的做法，即使是中流或上流社會的女人，也是有可能的。”
“的確如您所說。”
聽了Y氏的話，緊挨著的婦產科醫生W氏附和道。
“女人的執著是最可怕的了。為了實施報復，她們變身為蛇鬼之類的傳說絕非空穴來風。”
此時和W氏隔著火爐相對而坐的劇作家S氏接著說道：“想必W氏因職業的關係，見識過很多性格怪異的女人吧！諸位，不妨就請W氏把自己的經歷講出來，作為今晚的高潮吧！”
聽了他的建議，大家當然都很樂意，不停地催著W氏快說。剛開始，W氏看起來還有些猶豫，他認真考慮了一會兒，才接著說道：“是啊，我經歷了各種各樣奇怪的事情，但特別值得一提的事卻不多。不過有一件事卻讓我非常感動。雖說醫生理應保守病人的秘密，但在這種場合說說也無大礙，況且故事的主人公也已去世，所以我就給大家講講這個故事。這個故事正好就是關於女性複仇的話題。
“對我們婦產科醫生來說，最難決定的就是當孕婦身體出現危險時，是犧牲胎兒呢，還是讓孕婦冒險生下孩子？比如說讓患有結核病的孕婦分娩，對母體來說是極其危險的事情。因此，通常情況下我們都是勸孕婦人工終止妊娠即人工流產。但是有時候孕婦卻願意犧牲自己，想生下孩子來。夫妻間長時問懷不上孩子，一旦懷上孩子時，孕婦是說什麼也不願意做人工流產的。儘管沒有媽媽的新生兒非常不幸，但孕婦擁有孩子的本能願望卻異常強烈，以至於她們都來不及去考慮孩子將來的不幸。碰到了這種情況，我們往往進退兩難。最終我們也無能為力，只能按照孕婦的意志，祈求她能夠平安無事。
“接下來我要講的故事，就是和這種進退兩難的情況有關的。有一天我應召去給著名外交官T先生的夫人看病。外交官T氏我早有耳聞，他的夫人我也見過兩三次。不過那都是兩三年前的事情了，之後我對他們的事情一無所知。那時的T夫人是社交界為數不多的美人之一，她既嬌媚，又歇斯底里，聽說她的品行也不怎麼好。要說品行的話，她的夫君T氏也不怎麼好。他出身名門，雖然年紀不大，但在外交官界卻相當有勢力。
“我想可能是T夫人懷孕了，才讓我去給她看病的。於是我心裡邊想著T夫人以前那孔雀開屏一樣絢麗的身影，來到了她的家裡。但讓人吃驚的是，T夫人在一名護士的看護下，病懨懨地躺在床上，臉頰黑瘦，皮膚沒有光澤。打眼一看，和以前的她簡直判若兩人。
“我給她做了檢查後得知，她果然有了八個月的身孕，但同時患有肺結核。胎兒位置正常，分娩沒有任何問題，但肺結核已明顯惡化。最關鍵的是她的心臟功能嚴重衰竭，如果不立刻終止妊娠的話，母體將很難堅持到分娩。
“當我建議她儘早終止妊娠時，T夫人竟毫不吃驚。原來在她懷孕三個月時就患上了肺結核。請內科醫生看了以後，內科醫生就屢次建議她終止妊娠。但她說自己的情況特殊，即使自己沒命也要堅持把孩子安全生下來。並且一直堅持到了現在。可最近的兩三天，她突然感到胸口憋悶，身體極為衰弱。因為擔心自己身體上的這些不適會影響腹中的胎兒，她才讓我來給她看病的。
“'大夫，我肚子裡的孩子沒事吧？能安全生下來吧？'
“夫人仰面躺著，兩眼淚光閃閃，不安地問我道。
“'孩子發育正常，現在已經是第九個月了，即使今天分娩也是可以健康地存活下來的。'
“雖然我已經預料到分娩時母體的危險了，可在那時我也只能這樣回答她。
“'真的嗎？那太好了！'
“夫人臉上浮現出了笑容。她那瘦削的臉上佈滿的笑容，讓人覺得非常恐怖。
“接著，夫人好像是在想著什麼心事，她側著身默默躺了一會兒。可不一會兒她又熱淚盈眶，眼淚順著臉頰滾了下來，打濕了潔白的枕巾。我實在看不下去，就避開了她的眼光。之後夫人告訴她的護士，因有事要商量，需要她迴避一下。
“護士一離開，夫人就用她那皮包骨頭的右手緊緊攥住我的左手。我嚇了一跳，不知如何是好，只得再次看著她。她聲音不大，卻飽含感情地對我說：'大夫，我好懊悔啊！'
“'您到底怎麼了？'
“聽了她的話，我很茫然，就這樣問她道。
“夫人用左手拿著紙巾擦了擦眼淚，很難受地喘息了一會兒後，更加用力地抓著我的左手說：'我好懊悔呀！大夫，就請您親手幫我生下這個孩子吧！只要這個孩子能平安誕生，我死而無憾了。大夫！大夫！請您千萬不要害死我的孩子啊！'
“說完這句話後，夫人開始咳嗽起來。她鬆開我的手，用右手輕掩著自己的嘴。時值秋末，院裡樹上的烏鴉叫聲迴盪在午後清澈的空氣裡，讓人覺得有種胸口憋悶的感覺。
“'大夫'，止住咳嗽後，夫人用略帶沙啞的聲音接著說：”'突然對您說這些事情，您可能會有些吃驚，可為了讓您幫助我生下肚子裡的這個孩子，我要把所有的緣由都告訴您。我之所以不停地為這個孩子祈禱平安，其實是為了報復我丈夫。 '
“聽了她的話，我驚呆了。
“'您可能很吃驚吧？'
“夫人接著說道：'大夫，其實我的婚姻生活一點兒也不幸福。結婚第一年還比較愉快，此後我倆的感情一天比一天疏遠。我丈夫生活非常放蕩，為此我經常藉故吵鬧，因此家裡面常常是硝煙瀰漫。儘管這樣，我丈夫的胡作非為卻一點兒都不收斂。終於，他碰見了一個他喜歡的女人，最終把她納為二房。從此以後他便只去那個二房那裡。不知道為什麼，之前我一點兒也不嫉妒，可自從那以後便開始憎恨起他來。並且我下決心無論如何也要報復他。那時，我發現自己竟然懷孕了。結婚五年了都沒有孩子，這回是我第一次懷孕，要是其他人的話肯定會非常高興，可我卻一點兒也高興不起來。甚至認為這是我憎恨的人的種，我都仇恨起肚子裡的孩子來。所以當我發現自己懷孕的時候，我就想做人工流產。正在猶豫的時候，我卻患上了肺結核。來給我看病的醫生說這對母體很危險，他們都勸我終止妊娠。可我突然改變了做人工流產的想法，反而下決心不管怎樣都要生下這個孩子。當然，這麼說我也知道，一旦患上結核，即便人工流產，我的身體恐怕也難以恢復健康。要是那樣的話，我就更可能成為丈夫的累贅，不得不過痛苦的日子了。要是身體健康的話，還可以下決心做任何事情，可一旦生病，周圍的人都不會把你當人看的。既然這樣，還不如堅持生下孩子，自己死了算了。'
“說到這兒，夫人喘了口氣。我感覺夫人接下來肯定會說一些可怕的事，所以繃緊著全身的神經聽她繼續講下去。
“'可是大夫，我並不是心疼肚子裡的孩子才要堅持把她生下來的，其實我是打算把孩子生下來，讓我丈夫一輩子都承擔照顧孩子的責任。可是我一病倒在床，我丈夫反倒認為這是好事，迫不及待地讓我從家裡搬到別館。對我的態度也極其惡劣，就好像希望我早點兒死去一樣。於是，我開始處心積慮地尋找使我丈夫最最痛苦的辦法。可是像我這樣身患重病的人能做什麼呢？我考慮再三，終於想到一個辦法：那就是用我肚子裡的孩子來報仇。'
“此時，夫人的眼睛熠熠生輝，就像發現獵物的貓眼一樣。我全身發冷，不由把視線轉移到了別處。
“'大夫！'
“夫人吃力地叫我，並且伸出她瘦弱的右手指著自己對面牆上掛的一個畫框。我一直都沒在意，原來那個畫框中是一幅浮世繪中常見的靛青色的鬼圖案。那張藍色的鬼臉越看越讓人覺得可怕。
“'那張鬼的浮世繪原本是秘藏在我娘家的，就像您看到的一樣，它是北齋畫的。在我結婚的時候，作為驅邪之物帶了過來。但可笑的是，現在卻被我用作相反的目的。大夫，我要用這幅靛藍色的鬼圖案來報復我的丈夫。我以前在一本書上看到過，古希臘有一個王妃在懷孕的時候日夜不停地觀察掛在自己房間裡的黑人肖像畫，後來終於生出來一個黑色皮膚的王子。大夫，我就想用這種現象來報復我丈夫。我把這幅靛藍色的鬼浮世繪掛在牆上，一刻不停地看著它，生出來的孩子肯定會長得像鬼一樣可怕，或者生出來的孩子皮膚肯定會是靛藍色的。作為女人的強烈心願，我堅信肯定會生出來一個外表醜陋的孩子來的。所以我早上一睜眼一直到晚上睡覺前一直盯著這幅畫。如果真能如我所願，生出一個外表可怕的孩子來的話，那就是說我對我丈夫的報復成功了。看到這個異樣的孩子慢慢長大，對我丈夫來說將永遠是一種難以擺脫的恐怖。可是如果這個孩子存活不了的話，那將沒有任何意義了。所以，我必須要平安地生下這個孩子。大夫，請您一定幫我實現願望。拜託了！我已難過得不行了，拜託您了，醫生！'
“說完，她開始啜泣起來。聽了她的話，夫人可怕的執著再加上她的那張臉，讓我覺得看起來和鬼魅無二。這種希望把自己的孩子弄殘廢來詛咒自己丈夫的恐怖心理，雖然很難保證她預想的結果出現，但這種居心叵測的心理至少是讓人不寒而栗的。
“懷孕的時候所看到的情景，會直接影響到胎兒身上，這種現像在古今文獻中絕不少見。這種現像多見於歇斯底里型的女性。按照這一說法夫人或許會生出如她所願的孩子來。想到這兒，我彷彿看到了一個膚色靛藍、臉似魔鬼的嬰兒。我感覺全身的神經都麻木了。
“我不知該如何回答。從我以前聽到的關於夫人的傳言，還有從她剛才的話中，可以看出在品行上她是一個容易遭到非議的人。她對自己的丈夫有別的女人如此怨恨，我認為有點太自私了。當然人的感情是不能客觀評斷的。作為醫生我不可能忠告她必須放棄那種心理。即便我提出忠告，她也未必能聽我的。其實只要稍微冷靜地考慮一下的話，就可以明白，那個北齋的靛藍色鬼浮世繪的模樣根本是不可能按照她所希望的那樣出現在嬰兒身上的。不過，既然患者如此強烈地希望分娩，我就應該盡力讓她平安生產。
“'大夫，拜託您了！您要盡力讓我生下這個孩子啊！'
“夫人停止哭泣以後，用她那乾瘦的雙手合十向我作揖，我連忙制止道：'我會盡力的，請您不要著急。您一著急的話就會影響您的孩子的。'
“盡量讓夫人安下心來之後，我就回家了。第三天，早上七點左右，我接到電話說夫人已經開始陣痛，讓我馬上過去。我認為分娩時間的提前，是因夫人極度衰弱的身體造成的。我有一點兒不祥的預感，趕緊到了她家，她的丈夫T氏出來接我。
“'W醫生，非常感謝您給我妻子看病。您也知道她是一個非常歇斯底里的人，無論如何也不願去醫院就診，我一點兒辦法也沒有。就連一直給他診治的D醫生今天也不願意過來了。所以，今天就全靠您了。聽D醫生說她的病情急劇惡化，相當危險，還請您多多關照。'
“T氏雖然看起來很擔心，但口吻一點兒也不失外交官那種雄辯的風範。我端詳著T氏，想到這個看起來很體貼的男人被他的夫人這麼怨恨，我就覺得他很可憐。我說我會盡力的，就急急忙忙朝病人的住處走去。
“病室裡穿白色衣服的護士和產婆已經做好了準備。我沒看病人，而是先把眼光投向了對面牆上的那幅畫，我覺得今天有可能如夫人所願出現那種超自然的現象。夫人看見我，面帶喜色。看見她嘴唇發紫，我趕緊給她注射了強心劑。我感覺到她脈搏很弱，很擔心她能否平安生下這個孩子。她陣痛越來越頻繁，看起來馬上就要分娩了。到底是夫人，儘管額頭滲滿了冷汗，可她仍然一聲也不吭，咬著牙忍著疼痛，自始至終都顯得很沉著冷靜。
“分娩終於開始了，不久就傳來了嬰兒呱呱啼哭的聲音。我不由凝視著這個嬰兒，然而嬰兒身上並沒有出現夫人所預期的異常現象，也就是說，嬰兒皮膚的顏色、臉的顏色都很正常。雖說只懷了九個月就出生了，但發育得相當好。小傢伙皺著眉頭邊哭邊活潑地手腳亂蹬。可就在這個時候，我突然聽到'嗯'的一聲細微的呻吟聲，回過神來朝夫人看去，只見她眼球開始不規則地轉動，嘴唇顫抖。我嚇了一跳，趕緊給她注射了一針，可她不久還是沒了氣息。
“儘管我對夫人的死感到很悲傷，但更多的是我覺得心裡輕鬆多了。如果夫人看到剛出生的女兒沒有她所預期的那種異常的話，該是多麼失望啊！與其這樣，還不如在沒有看到女兒之前就死去，至少她不用那麼失望了吧。夫人應該是清楚地聽到了嬰兒的啼哭，知道孩子已經平安降生，所以放鬆了自己的意志，最終咽了氣吧。
“護士和產婆看到夫人咽了氣便慌了手腳，切斷臍帶之後就那樣把嬰兒放在夫人兩腿前。我趕緊讓產婆去準備熱水，讓護士去通知T氏這裡出現了異常。接著，按照慣例，為了預防嬰兒的眼病，我該給嬰兒眼裡滴點硝酸銀溶液了。就在我掰開嬰兒右眼的那一刻，我大叫一聲，不由把手縮了回來。各位，剛出生的女嬰的眼睛真的是藍色的！
“我不由抬頭看了看北齋的畫。
“那個靛藍色的圖像真的影響到孩子眼睛的顏色了嗎？
“可是……
“可是……
“在接下來的一瞬間，我考慮的不是超自然的理由，而是非常常識性的、現實性的理由。這樣一考慮我的心一下子就揪了起來。
“夫人真的報復了她的丈夫了嗎？
“夫人恐怕從一開始就預料到了這個結果吧。
“並且為了以防萬一，她轉而祈求超自然的現象發生。
“這樣想著，我看了看夫人已無血色的臉龐，也許是我的心理作祟吧，她的嘴唇周圍好像浮現著狡猾的笑意。”