第5章 巢鴨站
留子奶奶長長的故事說完了。
桌上的“香蕉蕉果果汁”都喝得見底了，因為聽完老奶奶的故事，大家都覺得不能糟蹋食物。霧村老大跟米奇米奇一樣喝光光，一臉嚴肅仔細聽留子奶奶的故事。
“這是我十歲的事，離現在七十年啦。”
十歲的話，就跟詩穗同年紀。詩穗實在很難相信跟自己同年齡的女孩子把失去家人、朋友視為理所當然，每天得過著與死亡擦身而過的生活。說到底，她根本無法理解為什麼要有折磨那麼多人的戰爭，全世界的人都相親相愛的話，根本不會有這樣令人難過的事呀。
“我都不知道阿嬤會經有過這樣一段往事。”
菖蒲露出既非驚訝也非同情的表情。
“唉，我已經算運氣很好的，其他像是在戰爭中失去父母而成了孤兒，或是遇到空襲受重傷，留下一輩子身心障礙的孩子，這些都不在少數。我雖然失去了父親，但平安活了下來，一想到去世的同學就覺得過意不去。”
留子奶奶先前還乾澀的雙眼微微濕潤泛紅，她低下頭，吸了吸鼻子。
“不過，多虧有阿嬤這一輩撐起戰後的日本，才能讓日本恢復得這麼好啊。”
一身女僕裝扮的菖蒲鼓勵著阿嬤。雖然聲音還是像動畫人物，但體貼阿嬤的心意充分顯露了出來。正因為這樣，她才會幫阿嬤尋找霧村老大。
“當時大家都很拼命哪。”
詩穗在電視上看過遭受空襲被燒成一片灰燼的東京，整個城市破壞殆盡，令人不敢相信那就是東京。當年從龍墓村回到東京的留子奶奶，看到那副景像一定不知所措吧。看到那樣的東京，實在無法懷抱任何夢想和希望。但他們並不氣餒，也不放棄，看看現在高樓林立的東京就能了解。看到時下衣食無虞，只不過因為求職路走得不順遂就喪失夢想、希望而陷入絕望的年輕人，奶奶這一輩的人會怎麼想呢？不過，或許人就是得被逼到生死交關才會激起搏命的鬥志吧。
“這麼說來，您要委託的內容，就是找出在山手線列車上看到的那個很像健一的男孩子嗎？”
詩穗再次確認，留子奶奶努力伸直她彎曲的腰答道：“是的。”
“我看到那個男孩時真的嚇了一大跳。幾十年來我早就忘了健一，但在電車上一看到那個男孩，當年的記憶瞬間又浮現腦海。”
“是在哪一站看到的？”
“我在巢鴨站上車，發現那孩子時大概在日暮裡、鶯谷附近吧。本來想跟他說句話，不過人實在太多擠不過去，而且我腿腳又沒什麼力，沒辦法馬上站起來，後來就沒再看到他，我猜他是在日暮里或鶯谷下車了。”
意思就是他住在這一帶？不對，也可能是去補習班、朋友家，或只是有事經過。
“有沒有照片呢？我說的當然是健一年輕時的照片。”
詩穗問道。
照理說不可能會有電車上偶過的男孩的照片，但既然跟健一長得那麼像，有他的照片就能當做線索。
“很可惜，我沒有他的照片。”
“那知道那個男孩的姓名或學校之類的，任何可以當做線索的資料嗎？”
“嗯，不知道耶，只看到他背著黑色書包。”
通常在上下學途中不會別名牌，加上留子奶奶也沒跟那個男孩交談，對他應該是一無所知吧。留子奶奶說明了男孩的特微，但光靠描述還是很模糊。
“光憑這些資訊很難找。”
霧村老大突然插話。
“不知道姓名、住址，也沒有照片的話，簡直就像大海撈針。如果提供的資料這麼少，找起來就得花比較長的時間。”
“不過，如果背了書包，就跟我一樣是搭山手線上下學吧？”
詩穗背的是大紅色書包。其實她本來想要粉紅色的，但詩穗的奶奶說女生就要用紅的，便買了紅色的給她。
“你知道山手線全線經過多少地方嗎？名字跟住址就算了，最少也要知道長相啊，否則根本不知從何找起。”
霧村老大之所以招攬不到客戶，有個很大的原因就是客戶根本找不到霧村老大。要跑遞每一班山手線列車的車廂，範圍大到無法想像，而且有數不清的乘客，真的就像在沙漠中找一根針。一想像這個狀況就覺得不知所措。
“啊，不過……”
留子奶奶用食指抵著臉頰，眼睛望著上方。
“怎麼啦？阿嬤。”菖蒲盯著留子奶奶問道。
“我把那個放到哪兒去啦？”
“那個是哪個呀？”
“當時那位村長很會畫圖，有一次我跟健一在一起時他幫我們畫了一張畫像，我放到哪裡去啦……”
“會不會是在二樓櫃子的抽屜裡啊？從上面數來第二個抽屜？”
“是嗎？”
“總之先去找找看！”菖蒲說完便立刻起身。
離開女僕咖啡廳之後，詩穗一行人搭乘山手線前往留子奶奶家。
留子奶奶一個人住在巢鴨站附近的獨棟建築，聽說他先生已經過世了。她的女兒、女婿還有孫女菖蒲就住在附近，距離最近的車站也是巢鴨站。巢鴨站好像最近剛完成改建工程，又添了一棟可以享受購物之樂的新站體。菖蒲跟詩穗兩人攙著腰腿虛弱的留子奶奶，走出正門出口。兩側擠滿大小建築物的寬敞白山大道往左右延伸，來往的車輛穿梭其中。站前街道上比鄰著住商混合大樓跟小零售店，跟澀谷、新宿那些大站周圍比起來顯得規模小一些，不過既然同為山手線的停靠站，往來的行人也不少。
穿過大馬路，在架有屋頂的人行道上走了一會兒，就看到“巢鴨地藏通商店街”的入口招牌。
“詩穗，你來過這條商店街嗎？”
菖蒲問道。詩穗搖搖頭，這是她第一次來這邊。她幾乎沒在巢鴨站下車過，想想這可能是頭一遭吧。
“這裡可是'老奶奶的原宿'唷。”
“原宿？這裡？！”
詩穗聽了當場楞住，然後張望一下前方的商店街。的確街上有不少購物的客人，好不熱鬧。
提到原宿，就想到竹下通有一整排主打年輕客層的服飾店、藝人周邊商品店，還有專賣可麗餅、聖代的咖啡館，整條街上都擠滿了年輕人。不過這裡呢？沒看到詩穗這個年紀喜歡的耀眼商品或是色彩繽紛的服裝，但走的也不是成熟迷人的典雅風格，賣的衣服款式全都像是會散發線香氣味的設計，還有賣昭和時代黑白明星照片圖卡的商店。
“現在的年輕演員看起來膚淺又輕浮，真搞不懂有什麼好。真正有男子氣概的要像這種啦。”
留子奶奶拿起一張照片圖卡給詩穗看。
“嗯，呃，看起來的確很帥啦，但感覺不太一樣嘛。”
眼睛跟鼻子好像都太大了。詩穗喜歡的男生最好帶一點點陰柔，昭和時代的男演員要不是太強調男子氣概，不然就是文藝青年那種優柔寡斷的類型，都太極端，少了一點像小女孩般的可愛。這麼說來，米奇米奇倒有點像昭和時代的男演員。型男這一點是無庸置疑。
“我還是覺得嵐組的神田比較棒。”
詩穗喃喃自語，沒想到立刻引起菖蒲的共鳴。
“神田！我也好喜歡他！你應該也加入官方粉絲團了吧！”
“呃，那個……”
沒想到竟然在這裡出現勁敵。其實詩穗很早以前就想加入官方粉絲團，但因為零用錢有限，暫時還沒辦法。這時菖蒲對詩穗露出略帶挑釁的笑容，彷彿在說“小鬼閃一邊去”。
“我才不會輸給歐巴桑呢！”
這句話差點脫口而出，還好在最後一刻吞了回去。詩穗覺得自己真是成熟有風度。七、八年之後我想必是個活力耀眼的淑女，胸部變大，也可以結婚了，到時候菖蒲就成了這條商店街的常客……這樣講會太過分嗎？
整條街上賣著米果、煎餅、蜜紅豆、羊羹、柏餅、麻糬等日式甜點，還有詩穗很少吃到的甜食。此外，竟然還有紅色內褲專賣店！店內擺滿大紅色的內褲及短褲，震撼力十足。
“我也有好幾件呢。”留子奶奶拿著紅色內褲說道。
“阿嬤竟然穿這麼鮮豔的內衣褲？”
菖蒲驚訝地睜大雙眼。
“嗯？不行嗎？現在可是老太婆也能盡情打扮的時代唷。”
“話是沒錯啦，不過大紅色真的很猛耶。”
“紅色代表好兆頭嘛。”
留子奶奶攤開手上的紅色高腰內褲說道：
“也買一條給小妹妹吧？”
“不、不用了啦。”
詩穗擠出假笑，猛搖著頭拒絕。
穿了這條內褲萬一被裕樹掀裙子時要怎麼辦，想到那副情景就忍不住打了個冷顫。一定會丟臉丟到世界末日，再也沒臉見其他同學了。
“思思，會講究什麼兆頭啊，看日子啊，的確很像阿嬤的作風。”
菖蒲翻了翻花車裡的商品，裡頭不只內褲、短褲，還有一堆背心、腰兜、襪子，當然清一色都是大紅色的。
“你自己還不是一樣，從以前就愛看什麼星座、血型的。”
“這個跟那個不一樣啦。”
這裡的客層確實絕大多數都是年長者，大夥兒各自悠哉地享受購物的樂趣。跟人潮流動迅速的其他地方相較，這裡連空氣流動的節奏都不同。詩穗也忍不住反省起來，照理說應該像這樣閒適地在街上散步才對。一對拄著拐杖的老夫婦買了木天蓼，大概是要帶回去給家裡的貓咪吧。這樣的景緻只有在這裡才看得到。
“嗯，這裡果然是'老奶奶的原宿'呢。”
詩穗有感而發。米奇米奇走過來拉起她的手說：“難得來到這裡，我們繞去供奉拔刺地藏的寺院吧。”
“米奇米奇，我們可不是來玩的耶。”
“有什麼關係，很少有機會來巢鴨呀。”
他邊說邊走進寺院的庭院，裡頭擠滿了遊客。雖然有年輕人，但還是以老年人居多。對詩穗來說，除非是有祭典的日子，要不然神社佛寺之類的都沒什麼好玩，光看那些建築、佛像，一下子就膩了。既然要玩的話，還不如去遊樂園或是電玩中心。
“欸，拔刺地藏在哪裡啊？”
“是不是那邊聚集很多人的地方啊？”
裡頭有很多人圍著一尊黑色的觀音像，他們依序向神像潑水，然後用布擦拭。
“這是洗觀音，相傳這尊觀音是在'明歷大火'中失去妻子的信徒呈給廟寺供奉的。據說只要向觀音像潑水，然後哪裡不舒服就擦拭觀音像上的那個部位，就能讓身體痊癒。換言之也就是祈求身體健康平安啦。”
米奇米奇很有感觸地點點頭。只見一群老人家用布擦拭著神像的背部、膝蓋、腰部這些容易酸痛的部位。
“你阿公啊，以前肝不好的時候，每天都來這裡像這樣摸摸觀音像的肚子呢，後來他身體就好了，所以很靈驗啊。”
“阿公是因為喝太多酒吧。”
菖蒲笑著說。詩穩住在谷中的爺爺也很愛喝酒，奶奶曾說醫生交代他要讓肝臟多休息。下次詩穗去他們家玩的時候，要告訴爺爺這裡的觀音很靈驗。
“那觀音跟拔刺地藏不一樣嗎？”
“拔刺地藏是秘佛，所以在建築物裡靜靜安眠。”
留子奶奶朝觀音像潑水，然後擦拭膝蓋，聽說她的膝蓋不時疼痛。雖然她腰腿虛弱，但想想八十歲這個年紀，她已經算是很健康的老奶奶了。
走出寺院之後，詩穗等人攙著留子奶奶在商店街走了一會兒，接著轉進一條兩旁都是住家的小巷子。老奶奶在一間瓦片屋頂的小房子前停下腳步，這裡好像就是留子奶奶獨居的家。穿過擺了幾盆植物就沒有其他空間的小院子後，一行人進到屋子裡。房子是木造的兩層樓建築，看起來是很久很久以前蓋的，但走廊跟樓梯的扶手都擦拭得很乾淨。鞋子全都朝外頭整齊排放著，花瓶裡插的花也很新鮮，整個老房子散發出一種仔細維護打掃的特殊氣氛與溫馨。
“這可是老爺爺留下來的寶貝房子。”
留子奶奶滿懷愛戀地摸著屋子的柱子說道。房屋的色澤與其說是老舊，不如說是隨著歲月的流逝變得愈加深厚，隱約還聞得到一陣線香的氣味，加上涼涼的空氣，讓人覺得很舒服。
“來吧來吧，大家請進。”
留子奶奶領著詩穗一行人進到裡頭的客廳，還幫大家準備了坐墊。四坪大的楊楊米房間裡頭放著一座佛壇，上面有張照片。照片裡的男人就是已經過世的老爺爺，露出和藹的笑容。聽說老爺爺在菖蒲小時候就過世了，她好像對當時稍微有點印象。
留子奶奶給大家端了飲料。幾個人喝茶，只有詩穗的是可爾必斯。
“奶奶，不用費心了。”
“哎呀，這個小妹妹具有禮貌，菖蒲也要多學學才對。”
“我媽的教育太失敗了。”
“真是的，不要什麼事都怪別人啊。”
客廳裡洋溢著溫暖的笑聲。留子奶奶看起來很開心，大概很少像這樣有一群年輕人來到家裡吧。即便女兒、女婿一家人就住在附近，獨居的老人家還是會感到寂寞。
“各位在這裡稍等一下，我去二樓房間看看。”
菖蒲起身到走廊，上到二樓。
“她的聲音跟講話方式都很奇怪吧？每次我都覺得像在跟外星人說話一樣。這年頭的動畫配音員都是這個樣子嗎？”
留子奶奶望著天花板嘆氣。樓上傳來菖蒲的腳步聲。
“不會啊，我覺得很討喜耶，搭配可愛型的動畫人物剛剛好。我看她應該事前做了很多功課吧。”
米奇米奇試著打圓場，但老奶奶似乎不置可否。
“這就是典型的代溝吧。”
詩穗對著旁邊正襟危坐的霧村老大咬耳朵，只見他露出苦笑。
“後來留子奶奶會調查過健一先生是否平安嗎？”
霧村老大啜了口茶問道。
“戰後一片混亂，完全沒心思想到這件事，後來日本總算恢復平靜，景氣慢慢復甦，我自己也比較有餘裕了，曾經瞞著先生調查過健一的下落。不過因為資訊太少找不到什麼線索，就這樣過了好多年。”
留子奶奶壓低聲音說，大概不想讓佛壇前老爺爺的照片聽見吧。
幾分鐘之後，傳來下樓的腳步聲。
“阿嬤，是不是這個？真的就在櫃子上面數來第二個抽屜里耶。”
一走進客廳，菖蒲就遞出一張圖畫紙。整張紙已經泛黃，褶痕還有其他皺摺處都快破了。原先對折的圖畫紙一攤開放在桌上後，立刻揚起帶股霉味的灰塵。
“哇，畫得很好耶。”
米奇米奇盯著圖畫紙讚歎。詩穗也一樣。霧村老大跟菖蒲同樣看著紙上褪色的畫看得出了神。
畫中有個男孩跟女孩，兩人坐在一棵大樹在地面突起的盤根上。整張圖用鉛筆劃成，沒有另外上色，但不只人物的輪廓跟陰影，包括衣服的皺摺、樹木的凹凸、裂痕，甚至連葉片的葉脈都仔細刻劃出來。光是這樣就很有立體感，襯托出畫中的風景與人物。
“留著西瓜皮髮型又穿著戰時的裙褲，留子奶奶小時候好可愛哦！”
詩穗指著畫中的小女孩說道。那雙大眼睛跟高挺的鼻樑，就算現在成了老奶奶也沒變。跟畫像比較之下，留子奶奶至今仍有一點當年可愛的模樣。畫中的人可說是個美少女，也難怪村民會誇她漂亮了，確實沒錯。
靠著她坐在旁邊的是個剃光頭、身穿汗衫的男孩子。細長的眼睛，單眼皮，給人一種俐落的感覺。五官跟實際年齡差不多，但表情有點大人樣。男孩薄薄的嘴唇緊閉著，彷彿望向遠方的那雙眼睛看來像是在擔憂未來，但也像是在探索希望與機會。可能是那個時代缺乏糧食的關係，男孩的體型纖細，身材矮小，手上還握著劍球。
“畫得跟阿嬤本人好像哦，連我都想請這個人幫我畫畫像了，這是誰畫的啊？”
菖蒲問留子奶奶。這幅畫完全走寫實的風格，說是畫作更像照片。
“是村長呀，這裡還簽了他的名字。”
奶奶指著圖畫紙角落，除了日期之外，還用鉛筆籤上了“北三東五”幾個小字。日期是一九四四年，當時他如果已經是中年人的話，現在應該不在人世了吧。
“留子奶奶委託的內容就是找到跟這個男孩神似的人吧？”
詩穗再次確認，奶奶點了點頭，臉上又泛起淡淡的粉紅色，那副嬌羞的模樣讓人聯想到畫中的小女孩。這麼說來，真的畫得很棒。
“說這是阿嬤的初戀我也能了解。這個人長得很有個性啊。”
菖蒲說得沒錯，如果本人就是畫像中這張臉，他不但五官端正，帶點憂鬱灰暗的表情也很迷人，連詩穗都想見見他了。畫這張畫像的時候，他跟詩穗一樣都是十歲。
“怎麼樣，老大？找得到嗎？”
詩穗對他遞出圖畫紙。霧村老大搔著頭接過來，露出有點複雜的表情。
“嗯……光是這樣線索太少了……”
“偵探先生，請務必達成我阿嬤的願望。”
菖蒲對霧村老大行了一禮。
“對啊，老大，接下來吧。”
幫老奶奶尋找初戀情人，這是多浪漫的事啊。而且還是七十年前的事，這根本就是日本史的縮影吧。
詩穗挨近他身邊輕聲說：“而且這個月不是還沒半個客戶嗎？”詩穗平常的零用錢雖然少，但說起來她還比較有謀生能力。仔細想想，每天在山手線列車上坐在她身旁的這兩位成年男性幾乎都沒有收入。
“是啊，雨，順便也揪出殺死龍女巫大人的真兇吧。七十年前的兇殺案歷經長久的歲月在現代甦醒！這就叫做沉睡的兇殺案，看來又能寫一本好作品嘍。”
看著雙眼閃閃發亮的米奇米奇，彷彿聽得到他怦怦的心跳聲。其實就算找到兇手也已經過了追訴期，再說也不確定兇手是不是還活著。
“總之，我盡力而為吧。”
一聽到霧村老大做出承諾，留子奶奶便將雙手合十放在胸前，行了一禮。
傳說中的山探，在闊別一個半月之後終於要著手辦案了！
註釋：
註釋：