秀家裡沒有電視，也沒有收音機，只有覆滿灰塵的樂器類和雜誌、唱片。結束和紫音父親一來一往的信件後，他們就沒什麼事好做了。秀盤腿坐在房間的角落，好像思索著什麼事情一樣；紫音則不厭其煩地反复做著從堆積如山的雜誌上爬下來又爬上去的動作，看起來實在不像是綁架犯隱匿的地方。
妙子環視著房子裡面，她不知道自己已經重複做了幾次同樣的動作。秀雖然答應讓他們住在這裡，但是這樣的房子怎麼睡覺呢？她一直都不喜歡待在狹窄的空間裡。她覺得可能是小時候遭到凌虐時，被關進櫥櫃裡的關係吧？
“妙子，怎麼了？如果想洗澡，附近有公共澡堂。想去嗎？”秀突然開口說道。
妙子搖搖頭，她在賓館裡面已經洗過好幾次澡了，而且她害怕到外頭去。
“是嗎？那就準備睡覺吧？不過，也只能直接睡在榻榻米上。”
秀很慵懶地抬起腰。每次一動，臉就整個皺了起來。
“秀，要重新上藥嗎？我還有一些止痛劑。”
妙子把手伸向自己的包包，想起自己隨時都備有生理期來時的市售止痛劑。
“止痛劑嗎？那真是太好了。繃帶這樣貼著就好。一想到撕下繃帶時會造成的疼痛，就會渾身發抖呢！”秀皺著臉說。
也許他本來是想擠出一絲笑容吧？妙子從包包裡拿出兩顆止痛劑交給他。秀沒有喝水，直接就把藥吞了下去，然後往自己的膝蓋上一拍。
“什麼止痛劑嘛！我明明還有更好的東西！”
秀一邊嘟噥著，一邊打開放在廚房旁邊的小冰箱。他彎下腰看著冰箱裡頭，抓起一個小塑料袋，然後關上冰箱的門。小包裡面裝著和他剛剛吃下去的藥類似的東西。
“你知道這是什麼嗎？”
“毒品？”
“沒錯，就是所謂的興奮劑。我竟然都忘了還有這個東西……我知道絕對不能碰自己賣的東西，不過，現在事態緊急。再說，現在不賣這些藥，錢的來處也有眉目了。”
秀將藥片擱在手掌上。
“跟止痛鎮一起吃沒問題嗎？”
“誰曉得？不過應該不會死吧？而且我實在痛得受不了了。與其要忍受這種痛，不如死了算了。”
話還沒說完，秀就將藥丟進口中。他的喉結隆了起來，妙子很擔心。以前她看過幸治的同伴，曾經一次吞了多種不同的藥而被送進醫院，那個人在倒地不起前還活蹦亂跳的。
秀閉上眼睛。紫音不知什麼時候來到妙子身邊，和妙子一樣凝視著秀。妙子的不安情緒傳染給他，雖然斷絕了和外界的連繫，但是紫音的感受還是存在。一股憐愛之情像漣漪一樣湧上來。
——我會保護你，不管發生什麼事情，我都會保護你。管他什麼雄介不雄介的，你是紫音。以後你要一直以紫音之名活下去，就我跟你兩個人。
妙子彎下腰來，緊緊抱住紫音的身體。秀睜開眼睛，剛剛那種像是思索事情，或者說是沉溺於疼痛中的眼神，頓時充滿了精力。
“有效耶……可惡，早知道就吃了。啊，感覺好舒服啊！妙子，你要不要也試試？”
妙子又搖了搖頭。
“不想吃興奮劑？說的也是，這種東西還是少碰為妙。不過，我還有很多其他的藥。大麻怎麼樣？質量比伊朗人賣得還要好哦，幾秒鐘之內就可以讓你飛上天。”
“我不要。與其要吃這些東西，不如想想明天的事情吧！”
“笨蛋！別看我這樣，我打剛剛就一直在想了。”
秀又盤腿坐了下來，跟剛才的姿勢沒什麼兩樣，精準得好像事先算計好坐下的位置一樣。
“你聽好，明天中午，我去找家便宜的旅館投宿，你們就轉移陣地到那邊去，知道嗎？然後你交代他老爸把錢帶到池袋車站去，知道嗎？記得要把紫音留在房間裡，知道嗎？你跟他老爸交換房間的鑰匙跟錢，知道嗎？我會在附近監看，知道嗎？當他老爸前往紫音的旅館時，我們就趁機逃跑，知道嗎？你覺得怎樣？”
也許是興奮劑的關係吧？秀說話的方式開始變了。說話的速度加快，還加了許多沒有意義的確認句。
“萬一紫音的父親在沒有看到紫音平安之前，不肯給錢的話怎麼辦？而且我不想放紫音一個人在房裡。”
“到時只要跟他說，不給錢就永遠見不到紫音就好了，知道嗎？有把柄被逮住的是他。只要威脅他，紫音背上和屁股上的傷已經拍過照了，如果再多廢話，就要把這些照片散播出去，知道嗎？紫音這小鬼，放他一個人，他會自己找樂子的，知道嗎？我說沒問題的，知道嗎？來！趕快拍幾張照片吧，知道嗎？不然時間過得越久，那些瘀青會越變越淡的。”
秀以宛如襲向獵物的野獸般，動作快速地站起來，把手伸向紫音，紫音發出尖叫聲。
“住手！”妙子一邊尖叫一邊抱住紫音。
秀兩手撲了個空，一下子失去平衡，滾倒在地上。耳邊響起一個堅硬的東西輕輕撞擊的聲音。紫音磨著牙，妙子可以感受到紫音的心臟不規則地跳動著。他害怕，因為有預感要遭到暴力對待，他即將要失去自我控制了。妙子也有這種經驗。一開始是對無理的暴力憤怒，緊接著變成了恐懼，隨即全身放棄掙扎。為了承受疼痛和恐懼以及屈辱，身體內部的某個開關打開了，於是立刻就切斷自己和世界的互動。疼痛和悲哀都只由肉體去承受，靈魂開始在漆黑的世界當中飄蕩。哭叫、乞求原諒，這一切都是屬於自己，然而卻又不屬於自己。
紫音企圖逃進那個世界，其實逃也沒用，只會讓自己受到傷害，讓自己的心靈壞死而已。
“別怕，紫音，沒事。妙子……媽媽在你身邊，媽媽會保護你。”
紫音在妙子懷裡舞動著手腳。他企圖要逃跑，企圖逃離一切，切斷自己和世界的通路。
“秀！”妙子一邊緊緊抱住紫音的身體，一邊怒吼著。
不可原諒！讓紫音產生恐懼的秀不可原諒，讓紫音變成這副模樣的父親不可原諒。孩子也有自己的人格、有自己的靈魂，大人卻漠視他們的權利，以暴力蹂躪他們，完全不懂得反省，對待孩子像對待玩具一樣漠然。
“妙子，很痛耶！”秀發出愚蠢的叫聲，看起來一點也不痛的樣子。
“別碰紫音。如果你敢做同樣的事情，我們立刻離開。”
“離開這裡還有哪裡可以去？想露宿野外嗎？妙子，對不起啦！我只是心急了一點，知道嗎？我沒有什麼惡意啦，知道嗎？”
秀肉麻的聲音黏糊糊地像貼在耳邊，讓人很不快。也許是憤怒的情緒依然持續著吧？紫音仍然在妙子的懷裡扭動著，他以不像一個小孩會有的強大力道，企圖甩開妙子的手臂。
“紫音，安靜下來。沒事了，已經沒事了。”
妙子溫柔地撫摸著紫音的頭髮，用低沉而壓抑的聲音不斷地安撫他。紫音的身體僵硬，硬得像石頭一樣，紫音被如此巨大的恐懼感給吞噬了。
“秀，絕對不准你再做這種事！”
“我知道，我知道啦！知道嗎？我也不想讓紫音這麼害怕呀！”
秀依然用肉麻的聲音說道，人慢慢地靠過來。紫音發出打嗝似的尖叫聲。本來就要鎮定下來的手腳又開始激烈地舞動。曾經被烙印上去的記憶，不是那麼容易就可以刪除的。秀好可怕，對紫音來說，這是一個深刻的事實。
“我們出去一下。”
如果沒有把紫音帶離秀身邊，緊緊攫住紫音的恐懼感不會消失。若是寬敞一點的公寓，還可以躲到別的房間，但是這個房間實在太小了。每次秀一呼吸，他的口臭就會迎面撲來。
“出去？去哪裡？”
“去讓紫音鎮定下來。我們馬上回來，不用擔心。”
妙子抱著紫音，不理會秀的製止，來到房間外頭。她一邊安撫紫音，一邊走下樓梯。紫音好重，可是她不想鬆手。
“沒問題。我是紫音的媽媽，這種事情難不倒我。”妙子喃喃說著，接著她發現紫音不再掙扎了。
“紫音，可以自己走嗎？還是要我抱著？”妙子戰戰兢兢地問。
她知道曾經被點燃的情感，只要一點波動，會立刻再度引燃；紫音沒有回答，但是把手環上妙子的脖子，把臉埋進她胸口。他溫熱的呼吸透過衣服布料，吹進妙子的肌膚裡。
一股無法用言語形容的溫暖情緒倏地擴散開來，此時的紫音比什麼都值得疼愛。