在那之後，御手洗潔帶著江梨子，找遍了酒吧周圍的水溝，和屋子後面的垃圾箱之類的地方。
當時的垃圾箱，大多都是被塗成黑色，木製的，把正面的滑動板往上拉，堆在裡面的垃圾就會傾覆出來。垃圾箱的上方有一個蓋子，最近，在新型住宅區裡，開始出現了帶有木蓋的水泥垃圾箱，但是，鈴木家這裡的還是木製的。
御手洗潔打開了蓋子，起勁兒地朝里看。這時雨已經停了，兩人收起傘。
“御手洗，你在做什麼？”江梨子問他。
“找鈴蘭。”御手洗潔隨口回答。
“為什麼？”江梨子好奇地問。
“現在還解釋不了，不過，你不覺得很奇怪嗎？你地媽咪說，她出門的時候鈴蘭還在，現在卻不見了，杯子還碎了一大堆噢。”
“媽咪是什麼鬼東西？”
“就是你的媽媽。”御手洗潔瞪著兩眼，掄著拳頭回答。
“御手洗，我問你，爸爸還會回來嗎？”江梨子問起自己最關心的事情。
“我不知道誒，你去問你的媽媽吧。”御手洗潔搖頭晃腦地回答，“如果她在警察局裡，看到了已經死掉的爸爸，那麼很可惜，他不會再回來了。”
御手洗潔這麼說完，江梨子的眼睛裡，一下子就盈滿了淚水，哇啦哇啦大哭起來。
“我不要，我不要，你想一想辦法啦。”
“我沒有辦法。”御手洗潔嚴肅地說。
“連御手洗你也做不到嗎？”
“我還是個小孩子，有太多事情做不到。”御手洗潔回答道，結果，御手洗潔並沒有找到鈴蘭。
“可是呢，就算沒有爸爸和媽媽，小孩子一樣也還是能長大，而且，反而能變成很厲害的大人。”
“真的嗎？”江梨子好奇地眇著御手洗潔。
“嗯，我就是啊。爸爸和媽媽都不需要，一個人就行。”
“御手洗，你不是有媽媽嗎？”
“那個不是我媽媽啦，是阿姨。”
“這樣子啊。”
這時，他們聽到了噹啷、噹啷的搖鈴聲。
“啊，是垃圾車！……啊，糟了！……”
突然想到什麼的御手洗潔，驚慌失措地叫出聲來，朝大路跑去。
酒吧前面停著回收垃圾的卡車，警察正把寫著“Torys Whisky”的紙箱子，遞到環衛工人的手中。兩人交接的時候，箱子裡發出碎玻璃撞在一起，咔嚓咔嚓的聲音。
“不行！不能給他！……等一下！”
御手洗潔連聲叫著，想要製止他們，然而，卡車的後蓋已經打開，威士忌紙箱被放到了載貨台上。環衛工人關上後備箱車蓋，回到駕駛座，卡車開了出去。那個年代，垃圾回收車只是在載貨台上，裝著幾個大蓋子而已，出動的時候，環衛工人搖動手持鈴，向街邊的居民通報。
“不行！等一等啊！……”御手洗潔全力奔跑起來，追在卡車後面，但是，卡車還是越來越小。
御手洗潔不死心地繼續追趕，江梨子也跟著跑，但很快就跟不上了，從而停了下來。
“小潔，我不行了！……”
“拿著這個！”御手洗潔把自己的傘丟給她，繼續跑著。
“餵，小潔，這麼急急忙忙的要去哪裡？”
恰在這個時候，有人叫了他的名字，潔尋聲看去，拉洋片的橫山，正從左前方騎自行車過來。
“大叔，來得正好！……來這裡，用自行車載我一程！”
橫山騎到御手洗潔的背後，在路上掉了個頭，來到御手洗的身邊。
御手洗潔颼地跳上了他自行車的後座，叫道：“大叔，追上前面那輛卡車！……”
“誒？為……為什麼？……好吧，衝咯！……”
說著，橫山開足馬力，踩起腳踏板。卡車已經在很遠的地方了，就快要從視野中消失。
“這樣不行啦，已經那麼遠了。”
“沒關係，那是垃圾車，很快就會停下的！……”御手洗潔激動地嚷嚷著。
在御手洗潔的鼓勵下，橫山把自行車踩得飛快。卡車的身影逐漸變大。接著，果然停下了。
“停下來了！……”御手洗潔歡喜地拍著手，催促著橫山，“大叔，快！……”
“好咧！……衝啊！……”
橫山拼了命地猛踩，自行車靠近了卡車。
環衛工人悠然下車，搖著手裡的鈴鐺，挨家挨戶收集垃圾。聽到鈴聲，主婦們都來到路上，直接把垃圾倒在卡車的載貨台上。這番景像在視野中越來越大了。
“可是小潔，追上了以後要做什麼？”橫山好奇地叫道。
御手洗潔不回答，靠近卡車的時候，他利索地跳下了後座。由於經常做這樣的動作，所以十分純熟。
搖著鈴鐺，環衛工人的身影，進入到居民家的屋後了。御手洗潔攀上已經停下的卡車的載貨台，爬上去，打開蓋子，正要進去的時候，一名環衛工人發現了他，慌忙衝了過來。
“餵！你幹什麼啊，小鬼？！”
環衛工人說著，從御手洗潔的背後勒住他的胳膊，然後單手把潔抱了起來，一直帶到卡車後面相當遠的地方，才撲通一下丟到地上。
御手洗潔摔倒了，但又立刻爬起來，撲向準備離開的環衛工人。
“不行，剛才那個威士忌紙箱還給我！那是重要的證物！”
“餵，胡說什麼呢。放手！……別妨礙大人的工作！”
拉扯之間，另一名環衛工把垃圾放到了載貨台上，又蓋起蓋子，回到駕駛座。看到這一情況，這邊的環衛工人也推開御手洗，任他摔倒在地，自己迅速地回到車上。
車子開動起來。御手洗潔憤怒地追了上去，抓住卡車載貨台的蓋子，費了一番力氣終於穩住身體。接著想要打開蓋子，但是總不順手。
“危險啊，小潔！……小心！”橫山叫道。
總算爬上去的時候，卡車突然一個急剎車，御手洗潔從蓋子上，臉朝前地摔了下去。
一名環衛工人從副駕駛位上跳下車，憤怒地問道：“怎麼有這麼煩的小鬼啊！你這傢伙，就該這麼對付！……”
他抱起御手洗潔，放到附近人家的灌木叢裡。小個頭的御手洗被完全埋在灌木里，一時掙扎不出。趁這個機會，卡車開走了。
“餵，你沒事吧？”
橫山停下自行車，撐好支架，走近灌木叢，正想幫他一把的時候，滿身是傷的御手洗潔，已經自己從灌木下面，掙扎著鑽出來了，衝著橫山叫道：“追！”並率先跨上後座，不停喊，“大叔，快追！”
“我說小潔，差不多算了吧。”橫山說。
“不行，絕對不能放棄！……”御手洗潔堅強地嚷著。
沒辦法，橫山又載著潔衝出去。
“再快一點！趕到它旁邊，和他們並排！……”御手洗潔命令道。
橫山看看背後，媽媽咪呀，御手洗潔竟然在後座上站起來了。
“你、你在做什麼啊？！……危險！”
“沒關係啦，反正你這麼慢吞吞的！”
“御手洗，你還真是一個不認輸的小鬼蛋啊。”橫山感慨不已。
與卡車並排的瞬間，御手洗潔騰地跳了起來！勉勉強強抓住了載貨台的蓋子，和駕駛座後面的把手，然後從蓋子上朝後方移動，打開了蓋子。他朝里面看了一會兒，但由於車子晃動得太厲害，他一頭栽進了生活垃圾裡。
“啊！不要緊吧？！……”橫山叫道。
御手洗潔已經站了起來，肩膀上頂著魚骨頭，全身都是黑乎乎的垃圾。雙手緊緊地抱著威士忌箱子。
“大叔，接著這個！”
“不行的！車還開著呢！”橫山大聲叫道。
這時，卡車再一次急剎。
“你這小鬼！”一個聲音吼道。
火冒三丈的環衛工人打開車門，跳到馬路上。
死死頂住急剎車的慣性，御手洗潔拿著威士忌紙箱，伸向橫山。
“好！接住了！……”橫山將自行車嗖地橫在卡車後面，接過箱子。
“那個放在後座上，快跑！……”御手洗潔叫著，利索地跳下卡車，然後兔子一樣地跑走了。
橫山用右手按住放在後座上的箱子，單用左手掌著車把，緊緊地跟在御手洗潔的背後，也溜之大吉了。
橫山家的後院裡，御手洗潔把經歷了一番大冒險之後，終於奪回來的紙箱，口朝下翻轉過來。嘩啦嘩啦一陣響，一大堆玻璃碎片掉落在土地上。
“這是什麼？”橫山好奇地問。
於是，御手洗潔把之前發生的事，簡單扼要地解釋了一遍。橫山大吃一驚。
“什麼，千惠子的先生死掉了？”
“嗯，現在警察正在調查。”
“調查？……也就是說，不是交通意外？”
“是意外吧，警察是那麼想的。”
“這麼一來，這附近的男人，都要蠢蠢欲動了啊，老闆的位置空出來了啊。'鈴'的老闆娘，可是很受歡迎的哦。”
“是嗎？”
“是啊，不過，小潔你還不懂這種事情吧？”
“不懂。”御手洗潔搖著腦袋。
“'鈴'酒吧那邊，大叔我也經常去哦。因為老闆娘——千惠子太太，那可是個美人兒呢。不過話說回來，小潔，你身上好臭哦，都是垃圾的味道。”
“嗯。”御手洗潔點了點頭。
“回到家裡，會被那個恐怖的阿姨罵吧，我可不管哦。”
御手洗潔顧不上再理睬橫山，專心致志地一片接著一片，觀察著玻璃碎片。
“小心啊，會劃傷手的。你在幹什麼噢？”
“在檢查，看是不是玻璃杯子。”
“那麼，這就是之前'鈴'地板上的那些碎片？肯定是玻璃杯吧。”橫山好奇地蹲下身子，“不過，這還真是故意添亂啊，玻璃杯全被摔碎了什麼的，到底是誰，會幹出這種事情啊？”
“我就是要檢查一下，看是不是全都是杯子的碎片。”
御手洗潔逐一撿起倒在地上的碎玻璃片，把看著像杯子碎片的放回箱子。
“有了！……”御手洗激動地他叫出聲來，“有厚玻璃混在裡面。你看，這個不是杯子。”
橫山用兩根手指頭，夾起那片玻璃看。
“啊，真的！很厚。這是什麼？”
“還不知道。大叔你也幫忙啦。”
“嗯，要怎麼做呢？”
“找找看還有沒有這種厚玻璃。要是普通的杯子碎片，就放回箱子裡。”
接著，兩個人把厚玻璃碎片挑出來，剩下的全部放回紙箱。除了厚玻璃，其他全都是普通的杯子碎片。
然後，御手洗潔把挑出來的厚玻璃，在地上拼合起來。雖然有很多缺失，但漸漸地，一個很大的、玻璃筒一樣的東西成型了。
那個物件直徑大概十五厘米，高度差不多三十厘米。是用相當厚的透明玻璃製成的，外側表面，有波浪一樣高高低低的花紋。花紋不是順著圓周展開的環，而是垂直的縱向線條。
但是它沒有底。看上去是個圓簡，就是因為底的部分不見了。一側開口的邊緣十分光滑，可見一開始就是做成這樣的。而另一側的開口，則全是豁口，口徑也比對側略窄。
“這是個什麼玩意兒啊？”橫山好奇地問，“要不要用膠帶粘起來看看？”
“不，這樣就可以了，知道大概的樣子就可以了。”
“這是什麼東西？”
“大叔你覺得是什麼？”
“要是像這樣立起來使用的話，會不會是花瓶呢？用這麼厚的玻璃。”
“可是沒有底啊。”御手洗潔搖著頭。
“是底的部分不見了吧。這裡，本來是有玻璃底的吧，只是不見了。”
“大叔，你經常去'鈴'那家店，對吧？”
“嗯。”橫山點了點頭。
“那裡有這樣的花瓶嗎？”
“沒有，我沒有見過。”
“底不見了，這很奇怪啊。怎麼會只有底不見了呢，其他部分的碎片都有呀。就只有底部，連一塊碎片都沒找到，豈不是很奇怪？”
“你的意思是……？”
“我覺得，從一開始就沒有底。所以，這個不是花瓶。”
“那會是什麼？”
“是什麼呢，看上去像什麼？”
“不知道，燈嗎？……不過這種樣子的燈，我也沒有在那家店裡看到過。”
“如果是燈的話，玻璃不會這麼厚。而且你看，這邊沾了白色的東西，還連成了一條線，也就是說，裡面曾經裝過某種液體，一直到這條線的位置。”
“液體？是什麼？”
“不知道啊。不過，這樣已經夠我知道很多了。沾著白色東西的，就只有這一邊，所以，這一邊應該是下面。”御手洗潔手舞足蹈地笑著，“然後，因為曾經裝過液體，證明它本來是有底的，不過不是玻璃底。如果是玻璃底，不會找不到碎片，至少一片總該有吧。”
“不是玻璃底？有那種東西嗎？”
“大叔，這個箱子先在你那裡保存一下，說不定玻璃上留了指紋呢。但是那些警察，就算跟他們說了，他們也不會行動的吧。”
接著，御手洗潔把厚玻璃碎片，全部放回箱子裡。
“指紋是什麼？”橫山好奇地問。
“指頭上這個樣子的花紋，每個人的都不一樣。”
“這樣啊。那你接下來要幹什麼？”
“回家，都傍晚了，再不回去要挨罵了。衣服也弄髒了，其他的事情，明天再說吧。”
第二天下午，鈴木江梨子家裡。葬儀在“鈴”酒吧的二樓舉行。江梨子的母親千惠子，穿著黑色和服，化了妝，非常美麗。
前來上香的人很多，大多是店裡的顧客吧。
御手洗潔站在樓下，江梨子從二樓的窗戶探出頭啊，望了一眼，走下來，把昨天御手洗放在這裡的雨傘還給他，然後，對御手洗說道：“小潔，我看到了，爸爸睡在棺材裡。我摸了摸他的臉，很冷，已經死掉了。那麼，爸爸不會活過來，也不會再回家了，對吧？”
“嗯，這樣的意思，就是已經死翹翹了啦。”御手洗潔笑吟吟地這麼說。
江梨子已經不哭了。
“但是，沒有爸爸的小孩，會變成厲害的大人，對吧？”
“嗯，是的。”
“真的嗎？肯定？……”
“肯定。”御手洗潔重重地點了點頭。
“御手洗你都這麼說了，我相信。”江梨子拍著兩手，笑著點了點頭，“對了，小潔，你知不知道，為什麼那麼多的玻璃杯都碎掉了？還有，為什麼爸爸會死掉呢？”
“嗯，我知道了。”御手洗潔說道。
“我就知道小潔肯定知道。因為就算是老師不知道的事情，御手洗也總是都知道。”江梨子一臉興奮地蹦跳著說，一把拉住御手洗潔哀求著，“快告訴我吧，是為什麼？”
“現在還不能說。”
“為什麼？”
“要先把壞人抓住才行。”御手洗潔嚴肅地說，“抓住以後就告訴你。你先在家裡等著。”
御手洗潔和江梨子道了別，然後拿著傘，一直跑到位於坡道當中的派出所。派出所裡，昨天的那位巡查，正一個人喝著茶。看見潔，說道：“哎呀，原來是你這個小鬼啊，又見面了呢。有事嗎？”
“警察叔叔，鈴木江梨子的爸爸，是被大壞蛋'咔嚓'殺死的，你知道嗎？”
“什麼？……”警察一呆，“你說啥？突然亂講什麼呢？”
然後，他的臉色慢慢地變了，勃然大怒起來。
“餵！別給我胡扯八道了！小孩子家的！……”
“現在江梨子家正在辦葬儀，你不去抓兇手嗎？兇手肯定會來的，我告訴你是誰。”
這過於離譜的話，甚至讓巡查忘記了生氣，只是不覺張大了嘴。因為，他還是第一次，當面聽幼兒園的小朋友，對自己講這種話。
巡查愣了好一陣子，終於回過神來。
“說……說什麼蠢話呢你！那可是意外！”
“解剖過了？”
“解剖？解剖是什麼意思？”
“就是打開腹腔。”
“那……那種事情我當然知道！……”巡查踹著兩腳吼道，“你小子少取笑大人！……趕快給我回家學習去！……”
“光會說這種話的話，會來不及的哦。讓他逃掉也不要緊嗎？”
“誰要逃？”
“兇手啦！”
“那是意外！要說幾遍你才懂？！……鈴木音造迷戀速度，早晚會因為交通意外送命！……”巡查憤怒地吼著，“好了，鬧夠了吧！快到一邊兒玩去！別妨礙我的工作！”
“說什麼工作，不就是在喝茶麼！……”御手洗潔悶悶地說。
“剛才只是稍微休息一下而已，警官我可是很忙的！”
話音才落，御手洗潔就狠很地跺了一腳。巡查嚇了一跳，後退了一步。
御手洗潔衝到門外的馬路上面，指天恨地地大聲叫道：“可惡啊！……為什麼我才上幼兒園！我要是一個大人的話，再多的兇手都能抓住！……我就可以抓到很多很多大壞蛋了！……”
御手洗潔說著，氣狠狠地瞪著無能的巡查。
巡查悠然地啜著荼，笑瞇瞇地說道：“那就快點兒長大吧，小鬼。再見啦，Bye bye！……”說完站起身來，到裡面去小便了。
御手洗潔只好無可奈何地回到“鈴”，站在門外把江梨子叫出來，給了她一張疊起來的紙片，囑咐道：“把這個交給你媽媽。”
“這是什麼？”
“上面寫著兇手的名字。告訴你媽媽，要小心這個人。”
“我能看嗎？”
“等媽媽看過以後可以，你問問她，然後，看過後別跟別人說。”
“嗯。你沒有告訴警察先生？”
“說了，但是，他不相信我，因為他說，我只是一個幼兒園的小屁孩兒。”御手洗潔的眼睛裡，湧上了一些淚水。
“御手洗，我們以後怎麼辦呢，我和媽媽？”江梨子焦急地說。
“現在還不知道。不過你媽媽，以後一定會給你找一個新爸爸的。”
“我才不要！……”江梨子頭髮直豎，甩著腦袋尖叫。
“那是以後的事情啦。”
“那麼，以後還能見到御手洗嗎？”
“如果你叫那個人'爸爸'的話。”
“那我就叫他。”江梨子忽然笑了起來。
“是很久以後的事情啦，不用擔心。”御手洗潔拍著手說，忽然嚴肅起來，“但是，這張紙上寫著名字的那個人，你不能叫他爸爸。他可是個壞人噢。”
“嗯，我知道了。”
“現在的我，也只能做到這些了。”
“御手洗，你要保護我啊，還有媽媽。”
“為什麼對我說？”
“因為御手洗，你的家裡很有錢，你又那麼聰明。”
“唔嗯，這樣啊。那麼再見啦。”
說完這些，御手洗潔就轉過身去，匆匆忙忙地回家去了。