第27章 第二節
此時，安迪正在自教堂區西邊的克勒肯維爾音樂廳前面。今晚達妮埃拉在這個劇場表演。
安迪對女人和戀愛的態度，就跟對教會一樣，不抱有任何幻想。
他喜歡達妮埃拉，但沒有將她理想化。他知道少女被問到在司祭館發生的事時表現出弱不禁風、顫抖著快要哭出來的樣子也都是為了自保。今晚他打算提出相同的問題逼問到底，之所以會一個人過來，是因為想像得到如果威金斯或卡萊特在場，就會轉而同情、安慰起少女，有辦法橫下心，在一旁冷笑著看好戲的頂多就只有傑克了，他的腦中可以想像出那個討厭夥伴的臉。
安迪很想救連恩。連恩是他碰過最有才能的扒手了。雖然他因為崇拜偵探而洗手不干，但這不可能長久的，總有一天他們要再搭檔，好好大賺一票。
“怎麼能讓他死了。”
在他小聲嘀咕著，心急如焚地等待的期間，達妮埃拉從後台出口出來了。她依偎著一名金發的溫柔男子，是叫強尼，萊思的小提琴家，很受歡迎，也正和達妮埃拉一起登台演出。
少女一看見安迪便驚訝得睜大雙眼，察覺到他找自己有事，因而回過頭跟強尼說了些什麼。安迪轉了轉肩膀，決定如果她想靠那個男的找麻煩，他就要把那個弱不禁風的小提琴家趕走，順便給他一點顏色瞧瞧。
可是，所謂的麻煩並沒有發生。少女似乎是對舞台搭檔說要先回去。男人雖然覺得很掃興，最後還是一個人離開了。
達妮埃拉獨自朝著安迪小跑步過來。安迪擺出一副臭臉，心想她不隻長得可愛，連個性都這麼好，真是可望而不可及啊。他瞪著少女想先嚇嚇她。他知道自己不像一表人才的威金斯或和藹可親、能言善道的傑克那樣受女生歡迎。就算討好女生也只會被瞧不起。過去的經驗告訴他，想讓對方照自己的意思去做，就只能徹底擺出強硬的態度了。
安迪揚揚下巴示意她跟上，然後邁開步伐往自教堂的聖安娜教會司祭館走去。兩人走了大約半小時。
“你其實很清楚那天晚上在司祭館發生了什麼吧？”
他一切入正題，達妮埃拉的屑膀就顫了一下，躲開安迪的視線。
果然啊，安迪咂嘴了一下，沉下聲威脅似地接著說：“你有所隱瞞，沒錯吧？很抱歉，我不能放過你。我們正在搜尋連恩的下落。他有生命危險。不管什麼情報我都想知道。要請你說出來了。”
“你說連恩有生命危險？”
“殺手出動了。這可不是開玩笑的。你不信我的話可以去問威金斯——”
“連恩沒有去司祭館呀，但是——”
達妮埃拉顫著聲接不下去。她緊抿起嘴，幾乎快要哭出來的樣子。安迪用鼻子哼了哼，他才不會心軟咧。
“快說。”他發出像是低吼的聲音，握緊拳頭。達妮埃拉察覺到危險的氣氛，露出了害怕的表情。
“星期五深夜有位先生到教會拜訪神父。我在這附近沒看過他。他的穿著打扮像一名紳士，也很有品味。我那時正在獻燈檯供奉蠟燭……”
達妮埃拉斷斷續續地開口道：
在只有燭光照明的禮拜堂中，那位紳士不知道什麼時候就在那裡了。他身穿晚宴服裝，披著黑斗篷，高個子卻有些駝背，低垂著蒼白的臉龐。看到他無聲無息地佇立在那裡的身姿，令達妮埃拉莫名地感到毛骨悚然。
惡魔。為什麼會想起這個字眼呢？她試著揮開腦中不祥的預感。因為她從未受這種幻想所苦，因而驚慌失措地在心中請求主的原諒。
那時奧萊利神父正跪在祭壇前進行夜禱。當他結束祈禱，起身轉過頭時，紳士先以手指在聖水缽中蘸了聖水，在胸前割了十字之後，對神父行了一禮，靜悄悄地走在人煙稀少的教會中。他來到祭壇邊，一旁的燭火燒得明亮，同時讓她看清了紳士的臉。那是一張穩重而富有學者氣息的臉龐，年紀約在四十五歲左右。
紳士開口道：“我想為犯下的罪行祈求原諒。”
他的聲音很溫柔，卻又讓達妮埃拉聯想到在伊甸園誘惑夏娃的蛇。
“請坐。”奧萊利神父用平穩的聲音對他說，但紳士搖了搖頭。
“我不能在這裡說。我想告解。”
“我明白了，那麼——”
“在告解室所說的話，有絕對不能洩漏的規定吧？即使聽到了殺人的告解。”
紳士直勾勾地盯著神父。他的眼神有些像爬蟲類，真的很可怕。這時他轉頭看向達妮埃拉，眼神像是在責備她不懂規矩，嘆息似地緩緩搖了搖頭。
達妮埃拉立刻為自己的行為感到羞愧，於是暫時從禮拜堂中退了出來。
“你之後又回去了嗎？”
安迪這麼說，達妮埃拉點了點頭。
“我跟神父約好，請他跟我母親見一面的，我是想找他商量這件事。然後我聽見爭執的聲音。神父在大聲喊叫，我第一次聽到他那樣的聲音。好像非常生氣，卻又很悲傷的樣子——”
“他說了什麼？”
“他說：'為什麼？你不覺得可恥嗎？你現在還在做同樣的事嗎？我很後悔那時候沒有阻止你，而且——'”
“而且？”
“他說我這次一定要阻止你——然後發出了砰的一聲，好像有什麼迸開的聲音——”
“槍聲吧。開了幾槍？”
安迪尖銳地質問。
達妮埃拉低下頭，小聲回答：“一槍。”
“你確定吧？很好，然後呢？”
“我敲了司祭館的門，然後神父出來了，他的臉色非常糟——他說因為有客人在，沒有讓我進去。我在玄關跟他說了我母親的事之後，在回家路上遇到依芙。那孩子一副快哭出來的樣子，說她無論如何都要見神父，所以我又帶著她回司祭館，但那時神父不在。因為我知道女管家梅小姐喝了藥不會醒來，所以原本我勸過她等早上再去，依芙卻說不行。之後我們等了好一陣子神父才回來，他看起來累得不得了，隔壁教區的司祭也跟他在一起，是埃克爾斯頓神父。他不斷安撫著奧萊利神父，兩個人走進書房，我們也跟著進去了。書房就和平常一樣井然有序，奧萊利神父卻顯得非常驚訝的樣子。他先四處檢查了會客室和其他房間，然後就露出一臉茫然的表情——埃克爾斯頓神父說他大概作夢了吧。而奧萊利神父臉色發青，不停發著抖。而主教大人是在這個時候過來的。啊啊，依芙之前說過呢。她說：'可憐的神父掉進蜘蛛網中，一定逃不掉了。'”
“蜘蛛網？”
什麼啊？安迪反問道，可是達妮埃拉沒有答案。
“不知道。我不敢問。”
“為什麼？”
咦？達妮埃拉抬起頭。她清澈明亮的雙眼讓安迪焦躁得表情扭曲。明明想對她溫柔點，給她一個好印象的，然而一開口，壞心眼的話就從嘴裡蹦了出來：“你啊，大概知道發生了什麼不是嗎？所以才不想听你妹妹的預言吧？你不想被她說中吧？餵，快回答我，那個跟神父爭吵的客人是怎樣的傢伙？”
“我沒看見。”
“你聽到他的聲音了吧？”安迪沉下聲嚇唬她。
“是麥可·麥坎吧？”
“——我也這麼覺得……可是……”
“沒什麼可是啦。不要哭哭啼啼的。你不擔心連恩他爸嗎？如果星期五晚上司祭館的客人是麥坎先生，那神父就知道帶走連恩的人是誰，也知道麥坎先生的行踪吧。他看起來樣子不對勁也是這個原因。他會難過得臥床不起，還驚動主教出馬，代表他不小心犯下什麼滔天大罪了吧？”
達妮埃拉低著頭，搖頭否定。安迪咂嘴了一聲，撇開頭不去看啜泣的少女。
“別哭啦。煩死了。”
他可以肯定麥可，麥坎在星期五深夜造訪司祭館，而且跟神父之間發生了某些問題。再怎麼說，神父的身心都遭受了巨大打擊，而麥可也失踪了。
當他自問麥可會到哪裡去的時候，雙胞胎的其中一人的聲音掠過他的腦海。
——屍體在墳墓裡面喔。
“喂喂，開玩笑的吧？”
安迪皺起眉，但浮現在腦中的想法並沒有消失，只好前去確認了。他催著達妮埃拉趕往司祭館，讓她帶路到庭院後方的倉庫，然後撬開了鎖。
他拿出了需要的東西，走向磚牆對面的墓園。這墓園很小，已經禁止埋葬了，就算是最新的墳墓也有三十年以上的歷史。
安迪的肩上扛著他從倉庫拿出來的大鐵鍬，藉著提燈的光芒照亮四周，看到磚牆旁邊有個磨損的墓碑傾斜著，而且只有那個地方沒有雜草，上面的土也比其他地方堆得還要高，摸上去是軟的。這裡不久前才被人挖開又埋了回去。
安迪呸地吐了口口水，將提燈對著少女。
“抱歉啦，要請你跟我待在一起了。萬一有事也有個證人。拿著這個。”
達妮埃拉拿著他硬塞給她的提燈，全身發著哆嗦。
“你到底想做什麼？”
“你不是早就知道了嗎？沒有人會用鐵鍬釣魚。”
安迪開了個無聊玩笑，把鐵鍬插進土裡，默默地開始挖掘。他沒花多少時間，但沒想到埋得這麼深。
雖說他早已做好了心理準備，但挖到那個東西的時候還是感受到一股沉重的衝擊。
他聽到微弱的悲鳴，便緩緩轉過頭去。達妮埃拉大概也看見了洞裡的東西吧。她蒼白著臉，當場無力地跌坐在地。
安迪從少女身上轉開視線，縮了縮脖子，這下子徹底被她討厭了啊。他撇下嘴角，心想既然倒霉到一生下來就馬上被雙親拋棄，搞不好是被掃把星附身了。
如果是被雙親拋棄，從零開始到現在還是零的話也不是那麼倒霉嘛。順風耳傑克曾笑著說過這種討人厭的話，還裝出一副什麼都知道的嘴臉，滔滔不絕地說從十掉到零，不，掉到零以下還要不幸得多了。安迪打從心底討厭這傢伙，但就算想頂嘴也說不過人家。說起來，比較誰倒霉這種事本來就很愚蠢。沒有誰比較倒霉，只有醜惡的種類不同罷了。
安迪低頭看著少女，稍微放柔了聲調：“你去幫我通知警察。因為我跟警察有些過節，關係很糟。”
“等等！你要去哪裡？”
“去通知威金斯。”他一說完就跑了起來，再也不管她說了什麼。
一直到安迪通過佇立在墓園入口的少女身旁，聽到她的聲音之前，他都沒發覺少女的存在。
“我都說了。”
那是依芙。她是對著安迪說話嗎？或者是對著挖開來的墳墓說？她微微低著頭，像鳥巢一樣亂糟糟的頭髮慢慢晃動著。
“我叫他小心一點，否則會失去重要的東西。我明明跟他說過了。”
“——什麼啊？”
安迪停下腳步仔細瞧著她。少女的臉色蒼白，看起來像某種非人的邪惡精靈。這太蠢了，他咽了嚥口水，努力控制著自己的聲音不要發抖，中氣十足地問：“你早就知道事情會變成這樣嗎？”
“我希望不要變成這樣就好了。”
少女緩緩眨了眨看不見的眼眸，用黑暗的聲音說著：“我是這麼希望的，夢的預言這種東西不要說中就好了……”
“跟著你姐姐。”安迪撂下這句話，轉過身快步前進，同時想起數日前那個年幼的預言者對他說過的預言。