凌晨三點多，皮婭終於回到了比爾肯霍夫的家中。整個晚上，她都在和奧斯特曼研究保利筆記本電腦的硬盤數據。但是，他們並沒有發現任何一個可疑的地方，更別提保利聲稱的某些人的把柄了。這就奇怪了，難道，保利是在嚇唬那些人嗎？來到院子的門口，皮婭沒有熄火，她從車上下來，準備打開院子大門，突然，她被嚇了一跳——門是虛掩著的。
“怎麼會這樣？”皮婭自言自語。她住的這個地方，道路交錯，行人眾多，尤其是在夏天，每到下午，這裡就會有很多跑步的、散步的、騎自行車的，還有附近過來買東西的人。所以，平時她是從不會忘記關門的。皮婭附到門上，透過門縫往裡望，還好，院子裡一切正常。皮婭想著，難道，是因為自己早上侍弄那些馬太匆忙忘了關門？她膽戰心驚地回到車上，將車開進了院子。下了車，她先關好大門，緊接著走到馬厩邊，打開了馬厩上的照明燈。母馬們被驚醒了，睡眼惺忪地望著她，小馬駒們在秸杆上睡得正酣。一切正常。
皮婭這才鬆了口氣。這是個溫和的夏夜，空氣稍微有些熱，馬厩的外牆上，丁香和玫瑰開得正旺，空氣中瀰漫著一股淡淡的花香。皮婭朝房門走去，然而，驚嚇再一次襲擊了她一房門大敞著。皮婭知道，絕對不是亨寧。如果他要過來，他肯定會先給自己打電話，而且，皮婭再三告誡過他，一定要記得鎖門。外面的車輛行人已經非常稀少了，院子裡顯得異常安靜，皮婭緊張極了，她甚至能聽得見自己耳朵裡脈搏跳動的聲音。顧不上多想，她迅速回到車裡，發動車子，打開車頭燈，接著，撥通一一零。很快，值班警察接了電話。
“你們可以派個人過來看看嗎？”皮婭解釋了自己的處境，向對方請求道。
“好的！我們馬上派人過來。請您待在車裡，先不要進屋。”對方迅速地說。
“我肯定不會進去的，我不會傻傻地逞英雄的。”掛了電話，皮婭將車倒回到院子門口，打開了院門。很快，一輛警車就趕到了。皮婭被請到警車上，她的心狂跳著，手裡握著手槍，手心早已汗得濕透。兩名制服警員進了屋子。
皮婭透過車窗向屋子望去，房間的燈陸續亮了。她的心終於慢慢平靜下來，不大一會兒，其中一名警察出現在門口，朝他們招著手。
“屋裡沒人，”他將手槍放回到槍套裡，“您進去看看有沒有丟什麼東西。”
皮婭在各個房間檢查了一遍，家裡原封未動，什麼東西都沒少。
“一個女人獨自住在這裡，確實不是太好。”另一個警察說。
“那您有什麼建議？”皮婭坐到一張椅子上，她感覺自己全身仍在發抖，“我需要找個人來陪我？”
“您需要一個男人！”警察眨眨眼，笑了。 “一條狗也不錯，可以看家護院，反正您這里地方也大。您去休息吧！我們就在院子裡。我們會一直守到六點鐘，如果沒什麼事的話，到時候我們就會離開了。”
皮婭感到如釋重負。等兩位警察走出去，她關掉燈，脫了衣服，澡也沒洗，直接躺到了床上。她的腦海裡回想著剛才的畫面，仍有些驚魂未定。她暗暗想著，今天恐怕是睡不著了。不過，沒過幾分鐘，她就沉沉睡去。