第56章 第五十五節

庫斯伯特再次檢査房門。門上了鎖，堅如磐石。他打開手電筒，照向萊特，萊特坐在椅子裡，愁眉苦臉地盯著地板。庫斯伯特關掉手電筒。房間裡一股威士忌的味道。除了嘩嘩雨聲和雨滴打在窗戶上的聲音，周圍萬籟倶寂。 “萊特，怎麼辦？”他低聲問。 “別擔心，”里克曼的聲音緊張而尖細，“告訴媒體說他病了，找家醫院把他關進去，然後明天下午預約記者發布會——” “我不是說出去以後，我說的是現在。如果怪獸來了怎麼辦。” “求你了，伊恩，別說這種話題。我害怕。我沒法想像那頭動物能做這種事情。就我們所知，它在地下室已經待了好幾年。現在為什麼非得上樓呢？” “不知道，”庫斯伯特答道，“所以我才擔心。”他再次檢查魯格手槍。五發子彈。

他俯身搖搖萊特的肩膀：“溫斯頓？” “你怎麼還在？”萊特意識朦朧地抬起頭。 “溫斯頓，我要你帶上拉維尼婭去恐龍廳。走吧。” 萊特拍開庫斯伯特的胳膊：“我在這兒坐得很舒服，正想打個盹呢。” “那就願魔鬼與你同在吧。”庫斯伯特說著坐進了正對房門的一把椅子。 門上傳來咔噠一聲輕響，像是有人抓住門把手轉了轉，然後又鬆開了。 庫斯伯特端著槍一躍而起，走到門口，側耳傾聽。 “我聽見有動靜，”他悄聲說，“拉維尼婭，快去恐龍廳。” “我害怕，”里克曼輕聲答道，“別讓我一個人去那兒。” “按照我說的做。” 里克曼走到對面門口，打開門，猶豫起來。 “快去。” “伊恩——”里克曼懇求道。庫斯伯特能在她身後看見巨大的恐龍骨骼在黑暗中隱隱浮現。一縷慘白的燈光忽然照亮了粗大的黑色肋骨和大張著的利齒巨口。

“該死，女人，快進去。” 庫斯伯特轉身去聽。有什麼柔軟的東西正在擦蹭房門。他湊上去，把耳朵貼在平滑的木門上。也許只是風聲而已。 龐然大力忽然湧來，他被狠狠地撞進房間裡。庫斯伯特能聽見里克曼在恐龍廳發出尖叫。 萊特搖搖晃晃地起身：“怎麼了？” 庫斯伯特耳邊嗡嗡直響，他從地上撿起槍，掙扎著爬起身，跑向房間對面的角落。 “快去恐龍廳！”他朝萊特大喊。 萊特重重地跌坐在椅子裡。 “這是什麼鬼味道？”他問。 房門又挨了重重的一下，木頭撕裂的劈啪聲像是步槍發射。庫斯伯特不由自主地緊了緊扣住扳機的手指，槍走火了，天花板上撒下灰塵。他雙手顫抖，立刻壓低槍口。蠢貨，白白浪費一發子彈。該死的，你的槍械知識太貧乏了。他再次舉起槍，試圖瞄準房門，但他的手顫抖得不受控制。必須冷靜下來，他心想：深呼吸幾次。瞄準致命部位。四發子彈。

房間漸漸地重歸寂靜。萊特癱坐在椅子上，像是被凍在了那裡。 “溫斯頓，白痴！”庫斯伯特咬牙切齒道，“快去恐龍廳！” “你說了算。”萊特拖著腳步走向恐龍廳的門，恐懼似乎終於讓他動了起來。 庫斯伯特再次聽見那種柔和的聲音，木門吱嘎呻吟。那東西靠在門上。又是一下可怖的劈裂聲，門上多了個大口子，一塊木頭瘋狂旋轉著飛進房間。桌子被掀到一旁。朦朧的走廊裡暗影浮動，三趾鉤爪伸進室內，抓住破損的木頭。隨著撕裂的聲音，木門剩下的部分也被拽迸了黑暗，庫斯伯特看見一個黑影出現在門口。 萊特衝進恐龍廳，險些撞倒里克曼，里克曼站在門口抽噎著。 “開槍啊，伊恩，天哪，殺了它！”她喊道。 庫斯伯特等待著，舉槍瞄準。他屏住呼吸。四發子彈。

深靛藍色的天空下，SWAT小隊的指揮官如貓一般地走在屋頂上，街面上的觀瞄手給他指引方向。科菲站在觀瞄手身邊，他們頭頂上是一塊防水帆布，兩人都拿著塗過橡膠的防水對講機。 “紅一，我是掩體，向東再走五英尺，”觀瞄手透過被動型夜視望遠鏡向上望去，朝著對講機說，“你就快到了。”他低頭看著用有機玻璃壓在桌面上的博物館建築藍圖，SWAT小隊的路線用紅筆勾了出來。 黑色人影小心翼翼地穿過石板屋頂，上西區的燈光在他四周閃爍。下方陪伴他的有哈德遜河，有博物館車道上救護車閃爍的警燈，還有河畔車道邊猶如成排水晶般熠熠生輝的高聳公寓大樓。 “到了，”觀瞄手說，“紅一，你已就位。” 科菲看著指揮官跪下，動作飛快地安放炸藥，沒有發出任何聲響。他的小隊等在一百碼之外，急救人員跟在背後。地面傳來警笛聲。

“炸藥已就位。”指揮官說。他站起身，輕手輕腳地後退，展開一卷電線。 “準備好就點火。”科菲喃喃道。 科菲望著屋頂上的眾人臥倒。剎那閃光過後，剌耳的爆炸聲傳入科菲的耳朵。指揮官等待片刻，起身前進。 “掩體，我是紅一，已經製造出了入口。” “繼續。”科菲說。 SWAT小隊穿過屋頂上的洞口降了下去，急救人員緊隨其後。 “已經進入室內，”對講機里傳來指揮官的聲音，“我們在五樓的走廊上，按計劃前進。” 科菲焦慮不安地等著消息。他看看手錶：九點一刻。賓客被關在斷電的博物館裡已有九十分鐘，這是他一生中最長的九十分鐘。一幅可怕的畫面不停浮現在眼前：市長被開膛破肚的屍體。 “來到三號分隔區五樓十四區的緊急門前。準備安放炸藥。”

“繼續。”科菲說。 “安放炸藥中。” 達戈斯塔和他那幫人有半個多小時沒報告過了。天哪，若是市長有個三長兩短，沒人會在乎事實上是誰的錯。承擔所有罪責的將是科菲。紐約城的政治就是這麼回事。他花了這麼多年才爬到現在的位置，多年來始終謹小慎微，如今卻要受一群混賬東西的拖累。都是潘德嘉斯特的錯，要是他沒有侵入別人的地盤亂搞……“炸藥已就位。” “準備好就點火。”科菲第二次這麼說。是潘德嘉斯特搞砸了，又不是他。他本人昨天才剛剛接手。也許上頭並不會怪罪他。特別是潘德嘉斯特無法露面的時候。龜孫子一張嘴能說得死人活過來。 長久的一段沉默。他在濕淋淋的油布底下等待著，沒有爆炸聲傳入科菲的耳朵。

“掩體，我是紅一，好了。”指揮官說。 “繼續。進去宰了那個狗娘養的。”科菲叫道。 “我們已經討論過了，首要目標是疏散傷員。”指揮官不卑不亢地說。 “我知道！但動作他媽的要快！” 他惡狠狠地撳下發送按鈕。 指揮官走出樓梯間，左右仔細張望一圈，這才示意隊員跟上。黑影一條接一條地出現，防毒面具推到額頭上，戰鬥制服和暗處融為一體，M16和無托步槍裝著全刀舌刺刀。隊伍尾部有一名矮壯的隊員扛著40毫米口徑六管槍榴彈發射器，這個武器大腹便便，狀如懷孕的機關槍。 “我們已經抵達四樓，”指揮官用對講機通知觀瞄手，“正在佈置紅外信標。前方是小型猿類廳。” 觀瞄手朝著對講機說：“向南走七十英尺進入展廳，然後向西二十英尺進一扇門。”

指揮官取下腰間的黑色小盒子，撳下按鈕，射出一束鉛筆粗細的紅寶石激光。他轉動一圈光束，讀出他想要的距離數字。他邁步向前，重複這個過程，最後把光束照向西側牆壁。 “掩體，我是紅一。看見那扇門了。” “很好。繼續。” 指揮官走到那扇門前，示意隊員跟上。 “門鎖著。安放炸藥中。” 隊員飛快地繞著門把手貼了兩小條塑膠炸藥，然後一邊後退，一邊展開電線。 “炸藥已就位。” 隨著低沉的轟隆一聲，門被炸開了。 “翻板活門應該在正前方，儲藏室的中央。”觀瞄手指點著方位。 指揮官和隊員搬開幾塊佈景板，翻板活門出現在眼前。指揮官拉開門閂，抓住鐵環，向上一提。陳腐的空氣迎面而來。指揮官俯身張望，底下的天空廳沒有任何動靜。

“我們有入口了，”他朝著對講機說，“目測安全。” “很好。”對講機里傳來了科菲的聲音，“佔領天空廳。把急救人員送下去，疏散傷員，快。” “紅一收到，掩體。” 觀瞄手接過話頭：“拆掉南側牆壁中央的石膏板，後面是八英寸粗的工字梁，可以用來拴繩索。” “好的。” “當心。高度有六十英尺。” 指揮官和隊員動作飛快，打穿石膏板，繞著工字梁拴上兩根鐵鍊，固定好登山鉤、滑輪和索具。一名隊員把繩梯掛上鐵鍊，將繩梯穿過活門放了下去。 指揮官再次俯身，用強力手電筒照向昏暗的大廳。 “我是紅一。看見底下有幾具屍體。”他說。 “有動物的踪跡嗎？”科菲問。 “沒有。目測有十或十二具屍體，或許更多。繩梯已就位。”

“那你還等什麼？” 指揮官轉身對急救人員說：“我們就位後打信號給你們，然後你們放下折疊擔架，我們把傷員挨個運出去。” 他抓住繩梯，向下攀爬，在高曠的半空中盪來蕩去。隊員跟著他一個個爬了下去。兩名隊員向左右兩翼散開，準備在必要時提供壓制火力，另外兩名隊員豎起支撐鹵素簇燈的三腳架，連上用繩索放下來的便攜式發電機。大廳中央很快變得燈火通明。 “守住所有出入口！”指揮官喊道，“急救隊，下來！” “報告！”科菲朝著對講機叫道。 “我們已經控制了大廳，”指揮官說，“沒有任何動物的踪跡。正在部署急救隊。” “很好。你們必須找到那東西，殺了它，然後確定市長那幫人的位置。我們認為他們順著後面維修區的樓梯下去了。” “掩體，收到。”指揮官說。 指揮官滋滋作響的對講機安靜下去，他忽然聽見一聲槍響，雖說隔了一段距離，聽起來有些發悶，但絕對不會認錯。 “掩體，我是紅一，我們剛剛聽見了槍聲。似乎是從上面來的。” “該死，去査清楚！”科菲喊道，“帶上你的隊員，去査清楚！” 指揮官轉向他的部下：“好的。紅二，紅三，守住這裡，打掃殘局。其他人跟我走，帶上槍榴彈發射器。”