伊恩·弗萊明曾經說過，他的這部作品並不只是簡單的虛構故事，故事中的絕大部分背景都是真實的。 小說中的“鋤奸團”是前蘇聯的一個秘密組織，這個組織專門從事處死間諜和叛國者的任務。這個組織在前蘇聯曾經長期存在，並且一直都是蘇聯政府中的最高安全保衛部門。 1956年初，當伊恩·弗萊明的這本書完稿時，“鋤奸團”在國內外的情報員人數已經達到了四萬，斯契柯夫上將是這個組織的最高領導人。 鋤奸團的總部在哪呢？在本書的第四章，作者把它放在了莫斯科斯雷特爾達大街的十三號。對於那個重滿神秘色彩的會議室的描寫也是極為真實的，在現實的情況中，情報局的首腦們聚在一起開會的情形與作者的描述也相差無幾。 美國的《生活》（Life）雜誌曾經刊登過美國總統約翰·肯尼迪最喜歡的書單，伊恩·弗萊明的這部（From Russia With Love）名列第九名，由此可見伊恩·弗萊明的這部著作影響有多麼巨大。

這部小說以冷戰為時代背景，是一部極為經典的驚悚名作，在這部作品中詹姆斯·邦德的任務就是要到伊斯坦布爾奪取一個價值連城的俄國解譯密碼機。書中性感而充滿誘惑的俄羅斯女特工，緊張且激烈的打斗場景，跌宕起伏、環環相扣的情節，先進的高科技武器令人眼花繚亂，所有這些因素都為這部作品增色不少，使這部作品成為007系列小說中的經典之作，令人印象深刻。