雅代將陀螺包裝好，從收銀機中拿出零錢。她抬起頭來，發現男人就站在旁邊，正看著貨架上的手提袋。
“這都是專門用新布做的。”雅代說道，“不是用布頭拼接的，更沒用舊佈。”
男人笑道：“您真注重材料。”
“那是當然。這都是接觸身體的東西。”雅代將陀螺和零錢遞給他。
男人收好零錢，環視店內。
“這裡幾點關門？”
“根據每天的情況有所不同，大都在七點多吧。”
“有沒有顧客很多的時間段？”
雅代苦笑道：“休息日多少會熱鬧一點，但也不算多。我開這家店只是出於愛好。”
男人點點頭，看著已經包好的陀螺。
“這種陀螺好賣嗎？”
“算不上好賣，偶爾會賣出一兩個。買主多是上了年紀的人，大概是送給兒孫的禮物吧。大家都說，現在雖然電腦遊戲很流行，但這種東西還是會讓人感到溫馨。”
“我也有同感。最近有人買這種陀螺嗎？”
“陀螺啊，這個……”
雅代有些疑惑。這人為什麼會問這樣的問題？別人買陀螺跟他有什麼關係？
大概是看到她疑惑的樣子，男人有些不好意思的笑著說道：“對不起，我這樣刨根問底的確可疑。實際上，我是……”
他從棉質褲子的口袋裡拿出一個深褐色記事本，縱向打開，遞到雅代眼前。裡面有一張身份證明和一枚徽章。
“啊，警察先生……”
“我是日本橋警察局的。我想盡量讓談話輕鬆一些，所以沒有說明身份。”
男人自稱姓加賀。雅代聽後又看了他一眼，發現他溫柔的表情裡帶著一種讓人無機可乘的精悍。
“我家的陀螺怎麼了？”雅代提心吊膽地問道。
“不、不，”加賀慌忙擺手，“沒什麼特別的事，和陀螺無關。我在找買陀螺的人，而且是最近買的。”
“您在調查什麼？”
“我一定得說嗎？這和你們店沒有任何關係。”
“可您要是不說，我心裡會有疙瘩。我們店裡的顧客和您要調查的事有關吧？”
“現在還不清楚。您還是別問為好，要是您聽到了不該聽的事，下次那位客人再來，您就不能像平常一樣和他交談了。”
“啊，那倒是。”
“您還記得買陀螺的顧客嗎？”加賀再次問道。
“請稍等。”
雅代開始查詢剛才整理的收據和記錄。只要仔細查看，就能知道何時賣了何種商品。
雅代雖對加賀說偶爾能賣出一兩個陀螺，但實際上並不好賣。雅代並不急的最近賣過陀螺。
她看著收據，忽然“啊”了一聲。
“找到了嗎？”
“對，六月十二號賣出去一個，和您買的一樣。”
“再以前呢？”
“再以前……我想應該是一個月之前了。”
“那十二號買陀螺的那位顧客，您還有印象嗎？”
“那天不是我賣的，是在這裡打工的女孩賣的。”
“哦，那個女孩什麼時候再來？”
“明天會來。”
“嗯，那我明天再來。我能跟她聊聊嗎？”
“那倒是沒關係。我能告訴她您想問什麼嗎？”
“可以，那明天見。”
加賀拿著陀螺走出了商店。