我無精打彩地走在回去的路上。混蛋！
我的懷裡有一張涅克斯大致畫給我的哈修泰爾侯爵宅邸的地圖。那麼，我現在一定得照著地圖侵入宅邸去拿出那本書了嘍？真是的。這未免也太誇張了！我來首都竟然還得做這種小偷行為！
我連走路都感覺好怪。我的腳有這麼重嗎？實在太說不過去了。過去十七年來走路的感覺，現在一下子都忘光了嗎？混帳東西！我一向戴在手上的OPG沒了，感覺什麼都不對勁。
讓我這種步伐更加沉重的原因是，該死，妮莉亞被當成人質留在那裡了。
可惡的傢伙！為什麼偏偏要叫我們去啊？
真是的，不過，那其實是妮莉亞提出來的。
真無力。真的好無力。真的……
“呃啊！”
真倒霉。我竟然被我自己的腳給絆倒了。地面用力打了我的臉頰一下，那面臉頰就這樣被刮了一層皮。混蛋！混蛋！
“混蛋東西！”
“你被自己的腳絆倒，還想怪誰呀？”
路過的一個行人對我丟了這一句話。媽的。我現在才發現很多人都在看著我跌倒。這有什麼好看的？你們幹嘛一直看呀？我站起來拍了拍身上的灰塵。
拍著身上灰塵的那雙手實在是太沒有力氣了。真是的，我的力氣才只有這麼一點點嗎？我用盡全力打了自己身體一下，可是一點兒也不痛。反而是只有手掌發紅而已。我火冒三丈地用力狠打自己的身體。
啪，啪，啪啪！
四周圍的人都在看著我，彷彿像是在想怎麼有個瘋子對自己跌倒在地感到羞恥，而開始殘害自己的身體。我才不管你們有沒有在看我。
……不過，這好像不是旁人沒有在看就能忽視的問題。我咬緊牙關繼續走，但是邁出的步伐實在是太短了。就算是傀儡玩偶來走也一定走得比我快。
傀儡？
突然間我想起了剛剛不久前聽到的這個字，那個時候因為一時驚愕，所以也沒有去細想是什麼意思。
“天啊……拜索斯皇城的公會會長竟然從以前就是傀儡！這像話嗎？”
這句話是妮莉亞說的。是什麼意思呢？
“我名叫涅克斯·修利哲。修利哲家族的長子，艾德布洛伊的在家修行祭司，拜索斯皇城的盜賊公會會長。”
涅克斯是這麼說的。所以他確實是拜索斯皇城的盜賊公會會長。即使公會會長賈克在場他也這麼說，賈克聽了好像也沒有任何不滿的樣子。如此說來，實際的會長是涅克斯，賈克到現在為止都只是個傀儡會長。
我突然陷入了沉思，臉色沉重地走在路上。我這副模樣一定很有看頭。因為，臉頰到處是擦傷痕跡而身體滿是泥土的少年，正以沉重的表情走在路上。
“沒有什麼好覺得奇怪的。這只是傳統組織學的應用而已呀。”
這是涅克斯說的。傳統組織學。這是什麼呢？我只要聽到後面有“學”字的名詞，就會暫時進入森嚴的警戒狀態，我這可真是個大問題。可惡，雖然我很討厭後面有個“學”字，不過，先讓我來想想看。傳統組織學，這到底是什麼意思？如果和剛才的狀況連貫起來之後想一想看的話，對了！
因為涅克斯是貴族，無法帶領盜賊公會！於是以賈克為代理人，來運轉整個盜賊公會，是這個意思吧？原來這就是涅克斯所說的傳統組織學的應用！
“你的意思是，這已經不是一天兩天的事了？”
這句話是妮莉亞說的。涅克斯·修利哲已經花了很長的一段時間……
“像話呀！這是時間和努力的問題。”
涅克斯說的這句話，意思應該是他傾注非常多的時間和非常大的努力，才成就了一個盜賊公會。即使他是身為一個貴族。
他是為了什麼？
問題出現了！他這樣做是為了什麼？為了錢？這話聽起來像是笨蛋。不管他有多愛錢，也不會冒著如此極大的危險，去發展一個盜賊公會的。所以，這實在是很可笑的一句話。還是因為他喜歡當盜賊？真是的，不要再猜了，修奇·尼德法！你怎麼只做一些莫名其妙的猜測啊？
回去的路程可真的不是開玩笑地長！我開始加快步伐，一定得和卡爾討論一下才可以。不對，如果要搭救妮莉亞，就一定得和我們一行人討論，我所探知得到的事實說不定會是件意想不到、了不起的事。我很急！但是我的步伐怎麼會是這副模樣？
把我的OPG還來！混蛋。
“你帶我去，然後我把他們全都打得落花流水。” 這是杉森說的。接著我對吉西恩伸出手，說道：“拿來吧。五賽爾。” “真是的，這樣不公平！” 吉西恩一面嘟嚷著，一面還是很有王子風度地拿出五個銅板，杉森則是變為一副糊里糊塗的表情。於是，和吉西恩一起先來這裡的亞夫奈德解釋說道：“修奇認為杉森你一定會這麼說，而吉西恩認為你不會，所以兩人就賭了起來。” 所以杉森終究還是成了激動到那種程度韻傢伙。然而，杉森卻用不介意的表情說：“是嗎？餵，那麼也該分給我兩賽爾。” 跟杉森一起回來的艾賽韓德和卡爾一聽到杉森的話，臉色都變得很怪異。 “費西佛老弟……” “我開玩笑的。真是的，現在到底該怎麼辦？” 所有人現在全都聚集在我們的大房間裡。我一到獨角獸旅店，就焦急地等一行人回來，結果先是口吐白沫的吉西恩還有咯咯笑著的亞夫奈德回來了。接著不久之後，杉森、卡爾和艾賽韓德也回來了。然後我把他們全都拉到我們房間，講出事情的始末。 卡爾表情沉重地敲著桌子，說道：“所以！我們一定得去把書拿出來，才救得了妮莉亞小姐，是不是啊？” “是的。” “我們捲入了一樁相當怪異的事情裡頭！唉，真是的。” 艾賽韓德嘟嚷著說：“那個夜鷹小姐說她可以自己脫身，所以讓你先出來，不是嗎？” “她雖然是這樣說……” “但我們不能放手不管地等待。好，我們一起想出個好方法吧！” 隨即，大家的眼睛同時都落在卡爾身上。哎呀！卡爾真是厲害！結果卡爾用他那嚴肅的語調開始說道：“真令人訝異啊！涅克斯·修利哲竟然是拜索斯皇城的盜賊公會會長。他為什麼要這麼做？是因為沒有錢？不可能。沒有人會因為沒錢就去做這種危險事。那麼是為了什麼呢？” “這真的是很不尋常！” 亞夫奈德回了這一句話。卡爾點點頭，說道：“我很好奇那本書的內容，看了這個人所要的藍皮書，一定就可以知道他的目的了。” “您是想把那本書偷出來嗎？” 卡爾聽到吉西恩這麼說之後，點了點頭。 “透過那本書的內容，可能會比較確知涅克斯的真面目。而且為了要救妮莉亞小姐，我們一定需要有那本書。'現在不是考慮道義的時候了。'這句話是我最討厭聽到的話，但是已經沒別的辦法了。” 吉西恩點點頭，說遁：“我願意幫忙。雖然我知道各位智慧非凡。” 杉森則是說願意照卡爾的意思去做，艾賽韓德說他對偷東西不感興趣，但既然是同伴的事，他只好去偷了。亞夫奈德說他也很好奇書的內容，也贊同去偷。隨即，吉西恩問我：“修奇？對於那本藍皮書，你把你聽到的，全都仔細說給我們聽。”
雖然涅克斯是拜索斯皇城的盜賊公會會長，但是他的公會裡沒有人有辦法侵入哈修泰爾宅邸。所以計劃叫人偽裝成哈修泰爾家族正在尋找的紅發少女之後，說不定就能拿到那本書了。 涅克斯對於書的內容完全隻字不提。 他只說那本書是放在哈修泰爾侯爵的書房書櫃裡，是本藍色的書，很容易就能和其附屬的帳本或文件區分開來。杉森說道：“什麼呀？悄悄地進到侯爵的宅邸之後，從那裡的書櫃拿出那本書，就可以了，就這樣？” 可是，哈修泰爾侯爵宅邸那棟建築物堪稱是個傑作。至少拜索斯皇城的盜賊公會裡，沒有人可以動它的腦筋。 我把涅克斯給我的紙張攤開來給大家看，所有人都低頭望向桌子上的那張紙。不對，只除了一個人，那就是艾賽韓德。他用憤怒的聲音嘟嚷了一下之後，乾脆整個人都坐在桌子上。 “請各位看這張紙。不管是從哪裡翻越過侯爵家的牆，都要橫穿過好長一段庭院才能到達主建築物。各位知道我的意思了嗎？整個建築物沒有一處是可以直接從外面就看得到的。而且，聽說每天晚上庭院裡都會召喚出'忠誠犬'。不知道我有沒有記錯這個名詞。” 亞夫奈德一面發出呻吟聲一麵點點頭。 “嗯，沒有錯。這真是個不好的消息啊！” 卡爾看了看亞夫奈德，於是亞夫奈德咬了咬嘴唇，繼續說道：“那是級數四以上的魔法。雖然我不會使用，但是大略知道是什麼。忠誠犬是巫師從另一個次元召喚出來的狗群。用我們這個次元的武器是打不到它們的。可是忠誠犬卻可以任意攻擊我們次元的生物。而且這些狗不管多黑暗都能看得到對方，甚至是有人使用透明魔法，它們也能感覺得到魔法氣息並且狂吠。” “沒有辦法打擊它們嗎？” 杉森用很鬱卒的語氣問道。亞夫奈德則是點了點頭。杉森一邊指著自己的劍一邊又再問道：“我的劍鍍了一層銀。用銀製成的武器大都能給予那種幽靈之類的東西打擊！” “如果是不死生物系統的敵人，就可以給予打擊，但是忠誠犬並不是不死生物。正如同我剛才所說的，它們是異次元的生物。相較之下，不死生物則是我們次元的生物。” 杉森露出了惋惜的表情，亞夫奈德則是用詫異的表情問我：“如果說那裡有如此高級的魔法，一定是有巫師在那裡，有沒有提到這個？” “那裡沒有巫師。在那個宅邸裡的所有魔法，都是龍所施展的。” 亞夫奈德嘆了一口氣。 “啊，是龍……原來如此。” “是。那個家族是三百年來龍魂使輩出的家族。在這段期間，那些龍對宅邸施以無數的魔法。所以那間宅邸在這個都市裡，可以說是除了光之塔之外，最為神秘的地方。” “呼。好。你繼續說吧。不，等一下，我們應該一面記錄一面進行才對。” 亞夫奈德拿出了墨水、筆等東西，他在涅克斯給的那張地圖的庭院位置寫上了FH兩個字。我繼續往下說明。 “總而言之，如果這些狗一狂吠，立刻就會招來警備兵。他們會從副建築物這裡出動。嗯，這些警備兵的數量總共三十名，聽說全都是些老練的戰士。而且聽說他們是哈修泰爾家族青年時代忠誠的戰士後裔，所以絕對不可能被收買。” 亞夫奈德表情苦澀地寫了F——30，應該是代表三十名戰士的意思吧？杉森咬牙切齒地說：“愈來愈……還有嗎？” “現在還不算開始呢！” “哎唷我的天哪！” “主建築物一共有三層，聽說三樓是侯爵的房間以及其他重要房間所在的地方。連結各層的是中央的一個大樓梯，嗯，沒錯。很大的一個樓梯！主建築物裡都一直有傭人走來走去，所以，想要偷偷地走上這個大樓梯，是連想都別想的事。而且侯爵家的佣人是一天三班制地交替。” “一天三班制。呵！” 艾賽韓德露出了不可思議的表情。 “是的。每八個小時就換班一次。所以聽說無時無刻都有傭人在走動。而侯爵的房間，聽說是在三樓，但是這又是個大傑作。這棟建築物雖然有樓梯連接一樓和二樓，但是沒有樓梯連結二樓和三樓。” “什麼呀？那麼侯爵是怎麼上去的？” “在這裡，二樓中央的房間裡施有魔法。好像是有一個空間傳送術永久存在著，可以連接到三樓中央的房間。嗯，就是這裡這個房間。因此，進到二樓這個房間之後背出起動密語，就會咻地往三樓的房間移動。實在是酷斃了！而且，當然，只有侯爵一個人知道起動空間傳送術的咒語。聽說三樓是只有侯爵一個人使用的樓層。” “哎唷，真不得了！那麼三樓是不是當然都沒有任何一扇窗戶？” 我聽了艾賽韓德的問題，搖了搖頭。 “不，聽說因為考慮換氣的問題，所以有很多大窗戶。窗戶大到幾乎像落地窗一樣大。可是這些窗戶也是不簡單的東西，要爬到這些窗戶，一定得爬牆上去，可是就連盜賊公會所認識的幾個攀爬專家，也無法爬上去。因為牆上永久施有油膩法術。” 杉森歪著頭想一下之後，彈了手指頭。 “這法術我聽過！伊露莉曾經用過，就是那個會使東西滑溜的魔法？” “嗯。” 亞夫奈德嘆了一口氣，說道：“萬一要是用飛的飛進去呢？” “那些窗戶看起來很平常，但是聽說全部都施有警報法術。” 亞夫奈德又再嘆了一大口氣之後，為大家解釋說道：“警報術是一種只要有任何人經過，就會發出響鳴聲，用來警戒的法術。” “有沒有辦法不被發覺呢？” “不是幽靈的話，誰都沒辦法不被發覺。即使是用隱形術大概也會被發現。” 杉森大聲叫著：“還有沒有別的？” “到此為止是盜賊公會他們所知道的。沒有人進得去三樓內部，所以根本不知道裡面有什麼魔法！” 大家全都露出不知所措的表情。卡爾面色凝重地看著亞夫奈德所記錄的那張紙，其他人也都用虛脫無力的表情看著那張紙。杉森說：“哎呀，乾脆去襲擊盜賊公會，不是比較好？” 卡爾搖搖頭，說道：“不行，說不定妮莉亞小姐會因此變得很危險。而且，我想那本書應該是存有非常大的秘密。” “為什麼呢？” “涅克斯的行為看起來像是那本書比紅發少女更重要。那麼說來，可以想見的是，那本書藏著的秘密一定非常大。” 杉森把手往兩邊攤開，無奈地說： “可是又進不去侯爵家！” “進不去……可真是傷腦筋。我想想。亞夫奈德先生，可以使這些魔法無效嗎？” 亞夫奈德搖了搖頭。 “我沒有親眼看到，無法確定是不是可以使魔法無效，但如果是龍所施的魔法，應該是非比尋常強大的法力。像我這麼遜的巫師恐怕拿它們沒辦法。” 卡爾又再努力地盯著那張紙。隨即其他人全都以不知如何是好的表情再次盯著那張紙。過了不久，卡爾說：“雖然會對哈修泰爾侯爵很抱歉，但我們實在是需要那本書。” 杉森看了看卡爾。 “既然需要那本書的話？” “那當然就得偷出來……要不然怎麼辦？” “怎麼偷出來？” “要竭盡所能。” 對呀！當然要竭盡所能才可以偷得到！
天空沉重地蒙著暗灰色的雲層，像是在嚴重警告冬季即將來臨的事實。搞不好過幾天就會下雪也說不一定。 哈修泰爾宅邸的宏偉模樣在我眼前出現了。真壯觀！現在我們站在大門前面了，但是主建築物實在是太遠了，簡直遠到快看不清楚的程度。暗灰色的天空低矮地壓迫著大地，哈修泰爾宅邸的建築物正好像是貫穿了天空的模樣，聳立在前方。 卡爾以一個精力充沛的動作，下了馬匹。 他的樣子可真夠瞧的。卡爾的衣服在個性比較直爽的人看來，都會直接稱這是破爛衣服。為了要做成這件衣服，今天早上買了一件舊衣之後，杉森就把它拿來當球玩，先揉成一團之後，又是踢又是踩的。然後艾賽韓德還擤了一把鼻涕，吉西恩則是拿著衣服去了一趟廁所。可以想見那件衣服是什麼模樣了吧？卡爾用一副受不了的表情穿上了那件衣服。再加上卡爾的臉上輕輕地抹了一層炭灰，做了一番化妝，整個腰都彎著，看起來像是當場就要從嘴裡流出口水似的。 接著，杉森也下了馬。 杉森看起來好多了。今天早上杉森跑去旅館的馬厩，跟在他身旁的吉西恩則是努力地幫他打氣說著“你可以做得到！提起精神，杉森！哦！我們的希望杉森！展現賀坦特男人的真氣概吧！男人不是用容貌，而是用行動來表現自己！”等等沒啥意義的話，杉森就這樣勇敢地把頭塞進馬飼料的桶子裡，直接洗了一遍頭髮。在一旁看著的馬僮，眼睛差點跳出一肘之遠。杉森以這種狀態一進到旅館，獨角獸旅店的老闆黎特德就一副想殺了杉森的模樣，所以杉森只好在外面吃早餐。雖然沒有糟蹋到衣服（杉森很寶貝衣服，因為很難買到符合他尺寸的衣服），但取而代之的，他採取打破常規的穿法。褲子的一邊塞在靴子裡，另一邊露在外面，並且解開了皮帶，改用繩子繫著褲子。他的一條斗篷則是慷慨地用艾賽韓德的斧頭弄得破破爛爛的，然後圍在身上。 可是，哦！該死的！再怎麼樣，他們兩個人也比我好。我還無法下馬。呃！我的屁股快痛死了！我以前還不曾側坐在馬鞍上。 杉森看到我的表情，像是要爆笑出來，可是又勉強忍住了。我瞪著杉森，簡直像是要把他吃下去似的。杉森則是用過分鄭重的動作低頭看，對我說：“這趟遙遠路途，您辛苦了，修琪莉亞小姐。已經抵達目的地了。” 哦……天哪。修琪莉亞！他也太會取名字了吧！ 沒錯。我在胸部塞了兩大團的棉花，用繃帶綁緊之後，還戴了一個非常嬌豔的胸罩。腰上則是穿了一件束腹，在束腹下面還用吊襪帶穿了絲襪。媽的，我在刮掉腳毛的時候還不小心刮傷，到現在都還在隱隱作痛。而且我還穿了一件樸素但很漂亮的白色洋裝。洋裝！我的天啊！我老爸要是看到現在的我，一定絕對會不認我這個兒子了。這就是卡爾所說的'竭盡所能'嗎？ 我，天哪，男扮女裝了！ 真想一頭撞死！
卡爾一站到大門前，就立刻有一個門房跑了過來。那個門房從紗窗般的鐵門縫裡看了看我們，說道：“請問你們是……” 那個門房還沒有把話說完，就一直失神地看著我。哦，不行。 雖然太有魅力是我應該承擔的宿命，但是也請不要用這種噁心的目光看我，真是的，那個門房可能是看到我的一頭紅發才會如此驚訝。很漂亮吧？這可是亞夫奈德千辛萬苦才做出來的傑作喲！一頭的紅發！如火花般妖艷無雙且突兀的顏色，煞是迷人吧？ 我的天哪！我原本就有這種傾向嗎？我低頭不語，像是看到門房的目光感到害羞似的表情，低頭看著下方。卡爾說：“餵。聽說這個家族在找紅發的丫頭，是吧？” 卡爾的說話聲音很粗暴，而且完全都沙啞了。真酷的語氣啊……卡爾可以說簡直就像是在某條後巷混了很久之後，剛才不久前才出來的語氣。那個門房呆愣地看著卡爾，隨即，卡爾又再說道：“是吧？不是？我從北方林地把她帶到這裡，不是要來聽你說不是。嗯？” “是，是的。請等，等一下。” 那個門房立刻跑到裡面，不久之後又再跑出來，打開了鐵門。 “請進來。” 卡爾立刻抓著曳足的馬韁走了進去，杉森則是一手抓著流星的馬韁。另一手抓著傑米妮的馬韁，跟在卡爾的後面。至於我呢？當然是低頭不語，窈窕淑女般高高在上地側坐在傑米妮上面。我完蛋了！ 我們橫穿過長長庭院的時候，周圍的模樣盡是秋天的情致，寂靜且莊嚴。庭院兩邊有二座非常大的噴水池，可能是季節所致，裡頭都沒有水。可是庭院裡有許多大樹，落葉漂亮地覆蓋著地面，鋪著石頭的路上卻不見任何落葉。在落葉之間立足的擺置非常地精巧。銅像大多是龍的模樣。雖然不如實際的龍那般巨大，一在當場就要吼叫著朝我奔來，然後對我喊著'你根本不是女的！ '哇啊，不要掐我的脖子。 我們沿著那條路一直走，接著就看到了主建築物。 我們一到達主建築物前面，立刻有馬僮和其他傭人跑出來。杉森看到馬僮跑過來，先是對我投以猙獰的視線，然後到我的馬鞍旁邊，跪下之後伸出手來。他可真是周到啊！媽的！我小心地踩著杉森的手走下去。那些馬僮隨即就將我們的馬帶離開了。他們的速度好快，我想原因應該是卡爾和杉森發出的味道所致吧。 那些傭人引領我們進到裡面去。這建築物真是金碧輝煌！可能是因為建築物的牆上施了油膩法術，所以建築物的牆上一塵不染，閃閃發亮著。主建築物正門上方有一個巨龍臉孔模樣的浮雕。 我試著盡量低頭走路（卻不是件容易的事。真是的，皮鞋太小了啦！）。我一進到裡面，就看到大廳寬敞的模樣。大廳的地板鋪著磁磚，正前方是通往二樓的大樓梯，而兩旁則有一些門。我看到天花板的那一瞬間，嚇了一大跳。 天花板上有巨龍的頭骨所做成的吊燈掛在上面。哇啊！巨龍的頭骨！真不愧是三百年間與龍同甘共苦一路走來的家族才有的氣勢。我費了好大的功夫才勉強讓自己的嘴巴不要張開，可是杉森卻一直張大著嘴巴。 有一個看起來可能是執事的人物走了出來，看著我們。他是一個中年的男子，半白的頭髮全都往後梳去。他雖然對於我們散發出來的那股噁心味道皺起了眉頭，但還是很沉著地說：“我是負責哈修泰爾家族事務的魁海倫。請跟我來。” 卡爾很鄭重地說：“啊，真是榮幸。我叫卡爾。” 執事魁海倫露出稍微不悅的表情之後，又再嚴肅地說：“不過，您們是從哪兒聽到我們家族在找紅發少女的？” “什麼？啊，是喬告訴我的。” 魁海倫一聽到卡爾亂七八糟的答話，顯得有些失去冷靜的模樣。 “喬……他是誰呢？” “啊。是我的朋友。喬，帥哥喬。那傢伙是這麼說的，說有一個哈修泰爾家族在找紅發丫頭的呀！” “那位名叫喬的人是從那裡聽到的呢？” “叫什麼來著？啊，對了，他說他是從瑪莉那裡聽到的呀！” “……瑪莉是誰呢？” “我只知道，她是喬這傢伙不知在哪兒交到的酒女，還跟她一起睡過。那傢伙，實在是很會拐騙女人！功夫好得不得了。不管是哪一個女人，只要是他看上眼的，那天就得解開裙帶了。要說到這傢伙的功夫……” 魁海倫執事鄭重地舉起手，阻止卡爾繼續念個不停。天哪，卡爾。你真的好厲害呀！執事說道：“請各位先進來這裡。” 他引導我們進去的地方是位在大廳旁邊的一個會客室。這不太好耶！如果能到二樓去，豈不是很好，可是偏偏卻在一樓。不過，卡爾面不改色地，用力邁步跟著執事走了進去。 那是一個滿是美麗裝飾的華麗的會客室，卡爾很是用力地坐到沙發上，隨即杉森更是用力地，像是會壓壞沙發似的坐了下來。卡爾還在沙發上用屁股一直咚咚地跳著。 “呵！這東西好軟耶！”卡爾……哦，拜託。連杉森也無法跟著他這麼做。可是卡爾肆無忌憚地對執事魁海倫不停地嘮叨：“在牆上的那個東西是真的金器嗎？哇啊，這副肖像畫得真好看。應該很貴吧？這窗簾很白耶！比丫頭的內衣還要白吧！咦？你的內衣是不是也是白色的？” 執事魁海倫以超人的自製力忍了下來。就連他看到卡爾把剛才和茶一起端進來的銀茶匙藏到袖子里之後又掉出來的模樣，他也依舊保持溫和的態度。坦白說，我真想拍手稱讚他呢！卡爾表情尷尬地把茶匙放到桌子上。 “請問這少女的來歷是怎麼樣的呢？” 魁海倫如此鄭重的問話卻得到全然不鄭重的解答。 “噗哈！來歷？問來歷幹嘛這麼鄭重？嗯，那是什麼時候的事呢？是我在做牛隻生意的時候。餵，杉森！你還記得吧？唉，那時候是我意氣風發的時候呀！我趕著牛，如果經過北部林地，每家酒店的酒女都會為我癡迷！個個都翻開裙子歡呼不已！你剛才是問什麼來著？啊，對了。是在我從北部林地的委拉姆特村趕牛上來首都的時候，那是多久前的事呢？反正來這里之後就撿到這丫頭了。幼小的她在市場地上哭哭啼啼的模樣，叫人看了覺得實在是太可憐了。所以我就把她帶回我們家，給她吃給她穿的，把她養大。” 卡爾的這番謊話好像讓執事魁海倫極受感動的樣子。雖然魁海倫因為那股臭味不敢接近卡爾，但他還是用很真誠的態度問道：“那正確的時間是在什麼時候呢？” “我不知道！餵！修琪莉亞！你幾歲了？” 我很文靜地回答：“我今年十七歲。” 執事魁海倫對於我的答案好像非常滿意的樣子。十五到二十歲、紅發、孤兒出身，條件全部都符合。哈哈哈。 “請各位稍微等一下。” 魁海倫帶著十分擔心茶匙的表情走了出去。卡爾一等到他走出去，就立刻露出嚴肅的表情，說道：“費西佛老弟，沒有時間了，立即行動。” 杉森不發一語地點了點頭之後，立即站起來。他打開會客室的門，走了出去，隨即在外面大聲喊著：“餵！餵！我尿急，要撒在哪裡好？” 天哪，他可真敢講！ 杉森一走出去，我們就很輕鬆地看看天花板和四周牆上的裝飾，鑑賞一下掛毯。掛毯的花紋大多是龍的模樣。如果可以讓我幫這個宅子取名字的話，我會取名為龍之神殿。 不久之後，門被打開了。我以為可能是杉森，結果一看不是杉森，而是執事魁海倫。在他後面站著另一個人。我在那一瞬間趕忙把頭低下來，可是我怕他起了疑心，所以我眼睛往上睜著，頭往下低垂，用這個姿勢偷看他。 那個人正是哈修泰爾侯爵。雖然他還是像上一次看到時的凌厲臉孔，但是現在是偽裝之後見到他的，所以我一看到他的目光之後，不禁讓我想拉肚子。我今天早上吃了什麼呢？他可真令人害怕！ 卡爾以呆愣的目光看著侯爵。執事魁海倫雖然用眼神表示，請卡爾站起來，但是卡爾還是一點兒也沒察覺到的樣子，很輕鬆地說：“我的名字叫卡爾，請問您是？” 侯爵用冰冷的臉孔盯著卡爾，執事魁海倫趕緊跟我們說：“這位是哈修泰爾侯爵。請起立吧！” 然後，卡爾便緩慢地起身。侯爵打量了一下卡爾，隨即皺著眉頭，然後轉向我這邊。卡爾像是有些不滿似的嘀咕著說道：“嘿。小姐的香味好像比較合你的意哦？” 天哪，卡爾。你真的……你真的酷斃了！魁海倫聽到這句唐突的話，臉色都變了，可是侯爵並不理會卡爾，他看了看我。 “就是這個女孩嗎？” 魁海倫趕緊點點頭。接著侯爵大步向我走來。哇啊，瞬間感受到天大的危機！我試著努力讓臉變紅，可是我的臉色卻變成蒼白的樣子。侯爵凝視了我一下，說道：“把頭抬起來！” 死，死定了！我稍微抬起頭，看了一下侯爵之後，又趕緊低下頭。侯爵正在看著我，像是要把我看穿了似的盯著我看。突然間侯爵伸出手來，抓了我的手！ 不，不行！槽糕。如果摸我的手……哇，哇，幸好。因為我有一陣子都戴著OPG，我的手很少照到太陽光，所以變得很白。不過比起少女的手，還是太粗糙了。然而如果我把手抽回去，恐怕會被懷疑少女的力氣太大，所以我不敢太用力做出想把手抽回去的動作。 侯爵握著我的手站了一會兒之後，把手放下。接著，他突然拿出手巾，開始擦拭他自己的手。這是什麼意思？今我覺得很不高興！我看著侯爵的腳，咬牙切齒。侯爵冷淡地對魁海倫說：“把我屋子裡這些發臭的東西清掉！” “咦？” “還要我說第二遍嗎？” 接著，侯爵就轉身走出去了。卡爾的臉色變得一副迷迷糊糊的樣子，看著發出砰一聲的門。接著，魁海倫說道：“好了，各位請出去吧。還有一個人到哪裡去了？” “餵，餵！你們這是在幹嘛？我們從那麼遙遠的北部林地來到這裡，你們居然這樣就要把人趕走？” “有誰說過要邀請你們來嗎？請趕快出去吧。” “他媽的！你們簡直是在玩弄人嘛！不行！我們不能這樣就出去。至少要給我們旅費才對！我從那麼遠的地方來這里耶！” “請不要開玩笑，請出去吧！” 卡爾開始在那裡耍賴，隨即，魁海倫就開始提高嗓門。卡爾開始凶狠地胡亂說一些下流的話。隨即，魁海倫生氣地叫進來一些傭人。 那些傭人緊抓著我們往外拉出去。卡爾不斷大聲高喊並且尖叫，這其中的百分之九十以上摻雜著罵人的話。大約被拉到大廳中間時，杉森跑了過來。 “咦？怎麼了，這是在幹嘛？” 杉森用糊里糊塗的表情說著，想叫住那些傭人。可是傭人們一看到杉森就開始連他也抓著拖出去。杉森他開始不斷破口大罵了起來。 “你們是在開什麼玩笑！把人叫到這裡又趕人走！” “誰叫你們來？是你們自己找上門來的！” “你們不是說在找紅發少女！我們快累死了才把她帶來的！為什麼這樣趕我們走？媽的，像那種貨色就算只是放在床上看也不錯，不是嗎？” “你這傢伙嘴巴怎麼這麼不干淨！” “那個丫頭已經長得不錯了！該翹的翹，該凸的凸！而且又是你們要的紅色頭髮，不是嗎？你們侯爵到底還想要什麼呀！” 杉——森——，你，你死定了呀……！傭人們個個都覺得很荒唐似的喊著：“這個傢伙！你以為我們侯爵大人是在尋找隨便跟人上床的丫頭啊！” “是你們大人喜歡，才叫我們來的，所以我們才把她帶來的呀！” 杉森和卡爾兩人很露骨地把事情說成是以為侯爵喜歡女孩子，才會去尋人。你們可真愛鬧。可能也有在戲弄我的成份吧！然而知道侯爵是在找女兒的那些傭人聽起來，卻是非常啼笑皆非的話。 他們只差還沒有出拳頭而已，就在雙方幾乎快打起來的時候，我們被趕了出來。我們的馬也被一起趕到外面，卡爾和杉森兩人還搖著鐵門破口大罵了好一陣子，我則是離他們遠一點兒，只是低頭站在那裡。 卡爾和杉森兩人一邊罵一邊後退去騎馬，連我看了都覺得很誇張。我趁機會悄悄地靠近杉森，小聲地耳語說：“回去之後……杉森，你給我小心！” 杉森卻只是一直在微笑。走著瞧！我很文雅地上馬側坐之後，低著頭，雙手緊握在一起。我簡直快要忍受不住心裡頭的那股怨氣了！可是卡爾好像不怎麼關心我的慘痛遭遇，對杉森投以詢問的目光。隨即，杉森稍微點了頭。很好，也就是說順利放好了嘍？ 我們回到了獨角獸旅店。
“嗯，尼德法老弟。不要再掐費西佛老弟的脖子了……” “那我勒腳好了！” “嗚呃！” 卡爾看見我坐到趴在床上的杉森背上，勒他的腳，他嘆了一口氣。杉森一面慘叫著，一面用力捶著房間地板。 “不要裝模做樣了！我現在又沒OPG，我會勒得多痛呢？” “那換你躺！我來勒你的腳！看看會不會痛……” “誰會笨到把腳交給食人魔！” 卡爾用很費力的表情對我們說：“兩位。你們繼續吵鬧的話，亞夫奈德先生就無法開始了。” 我不甘心地把杉森的腳放下，杉森咯咯地笑了幾聲。他確實是不怎麼痛的樣子。 “對了，什麼時候可以再看到那副模樣啊？嗯，修琪莉亞小姐。回故鄉後再打扮成那副模樣遊街的計劃……” 我立刻沖向杉森，我們兩個同時失去平衡，跌落到床鋪後面。 砰！隨即艾賽韓德大聲喊道：“你們兩個真吵，給我稍微安靜一下！” 我們嘟嚷著，上到床鋪，呆滯地坐著。亞夫奈德嘆了一聲，然後準備好施法的事前準備。他表情焦躁地看了看吉西恩，隨即吉西恩點了點頭。 “如果是貴族家，一個小時後應該就是用餐時間了。” “呼……很好。那麼我要開始了。大概會花一個小時的時間，可是我不曾試過，所以不知道是不是正確。” “你沒有試過？” “伊露莉小姐曾經好心地教過我，之後我成功地召喚過我的巫師隨從。但是還沒有試著和它心靈同調感應過。” 卡爾笑著鼓勵說道：“既然你曾經成功召喚過，那麼也一定可以感應成功的。” “那麼我要開始了。” 亞夫奈德看起來神情很緊張，但他還是用巫師那種沉著並且熟練的動作開始準備。首先，他從背包裡拿出一些鐵棍，組合了起來，在我們房間中央立起一個像是大三腳架的東西。他把旅館老闆借給他的鍋子放在三腳架上面。嗯，確實是三腳架沒錯！ 杉森從一旁準備好的桶子裡把木炭倒到鍋裡。裝滿木炭之後，亞夫奈德用虔敬的動作在木炭上面覆蓋一層香，然後點了火。 木炭一面發出微弱的火光，一面燒了起來。緊接著，亞夫奈德命今把房裡的蠟燭全都熄滅掉。滅了燭光之後，房裡只剩下從炭火之中發出的微弱紅光。 所有人的臉孔全都變成淡紅色的。亞夫奈德舉起形狀奇怪的鐵棍，開始橫向攪動在炭火上面冒著的香的煙霧。他嘴裡念著我所聽不懂的奇異的起動語。 他念了很長的一段咒語。偶爾傳來像是要結束了似的喃喃自語聲，但是卻又一直不結束。鐵棍隨著說話聲的高低節奏，奇異地被移動著，有時候亞夫奈德用激烈的動作捏起一把香，像是用扔的動作，撒在炭火上。每次都會濺出火花，煙霧瀰漫。 艾賽韓德他那張矮人的臉孔，在暗紅色的火光之中看起來更像矮人。緊雙又小又圓的眼睛正閃閃發光著。卡爾的臉就好像是堆著深沉苦惱的人類模子做出的一些很是暗沉的陰影。杉森正張著嘴巴，吉西恩則是緊閉著嘴。他並沒有吵嚷——是端雅劍也沒有在吵嚷。 不知不覺間，喃喃自語聲已經停了。 聲音已經停了嗎？我看了看亞夫奈德的臉。在那一瞬間，我倒吸了一口氣。 他的眼睛往上翻，正在凝視上方。其他人都不安地看著他，可是沒有一個人懂魔法，所以不知道他到底是處在什麼樣的狀態。施法失敗了嗎？有沒有危險性？ 突然間，他的嘴角往上輕輕地移動。 “看到了！” 卡爾的臉色一下子亮了起來。所有人都安心地籲了一口氣的時候，亞夫奈德像是在嗚咽似的繼續喃喃自語。 “天花板冷冰冰的……下去吧。對。往門那裡……悄悄地推開……不要發出太大的嘎吱聲……注意腳指甲。看看四周圍……確實是用餐時間沒有錯……” 那是吉西恩所建議的。他主張不管平常傭人如何來來往住，在用餐時間是絕對不會走來走去的。他並且說，貴族家裡在用餐時間是不會去製造吵雜的腳步聲的，當然，一方面也是因為傭人也要吃東西，所以才不會走來走去。因此，吉西恩主張用餐時間移動，以免引人注意。當然啦，如果是像人那麼大的東西移動，一定會引人注意，可是現在我們的情報員並不是人類。 “這是樓梯啊……很好。輕輕地……做得好。” 亞夫奈德像是要飛上去似的把腰身往上抬。可能現在他已經和宅邸裡的巫師隨從完全合為一體了。他像是下到地上的，彎著身體。 “很好……沒有人……好，去中央的房間……對……” 亞夫奈德彷彿是在悄悄走路似的做出要往前走的動作。吉西恩緊張地抓住他，才沒有發生踢到炭火的事。被吉西恩這麼一抓，亞夫奈德搖了搖頭，然後又再低聲說道：“差點就錯過了。沒錯。對……不要慌……就是那一間。對……感覺到一股刺痛的氣息。確實施有魔法……這是永久魔法的力量……推開。嗯？真是的……好。掛在天花板。” 亞夫奈德做出往上飛，掛在天花板的姿勢，這又再一次讓吉西恩嚇了一跳。被吉西恩扶著的亞夫奈德搖了搖頭。他的眼睛轉為正常的眼神，亞夫奈德深深吸了一口氣之後，擦乾額頭上的汗珠。他環視了一下四周，開心地微笑，並且簡短地說：“感應過程很順利。” “太好了！我就知道你可以做得到！” 卡爾大聲地拍了拍手。其他人也跟著拍手，隨即，亞夫奈德不好意思地說：“現在那隻蝙蝠掛在那個房間前面的天花板。應該可以清楚聽到房間裡面的說話聲。蝙蝠的聽覺是很不錯的。” 卡爾嘻嘻地笑著。一副很滿意的表情。 這是伊露莉在雷諾斯市教亞夫奈德的法術：尋找巫師隨從。亞夫奈德拜伊露莉所賜，把那個法術變成了自己的東西。他所選擇的巫師隨從則是蝙蝠。 現在，亞夫奈德已經跟我們今天白天藏在侯爵宅邸的蝙蝠成功地做了完美的感應。我們高興地互相看了看，艾賽韓德甚至還豎著大姆指，表示他很滿意。 “他真不愧是個巫師！哈哈哈！我一直都相信他這次一定會成功！” “謝謝。可是還沒有結束。我還不確定侯爵吃完飯是不是會上三樓。” “那麼，需要一直和那隻蝙蝠做感應嗎？” “是的。不過，既然成功過一次，現在就可以自由自在地做感應了。可以拜託伊露莉聯絡……” 亞夫奈德說到一半怔了一下。我驚訝地圓睜著眼睛，問道：“蝙蝠的名字是伊露莉？” 亞夫奈德的臉都漲紅了。他一面猶豫著一面說：“啊。有感激的含意……才取那個名字。” 杉森驚訝地張大嘴巴，馬上又閉上嘴巴，然後噗嗤笑了出來。 “把蝙蝠取名叫伊露莉，好像有點奇怪。” “噗哈哈哈哈！哦，真是，對不起啊，亞夫奈德，可是你竟然把蝙蝠取名為伊露莉……噗！” 艾賽韓德開始抓著肚子爆笑了起來，亞夫奈德的臉也就因此漲得更加紅了。
我們一直處在緊張的狀態下，而且非常地飢餓。可是，我們又不知道侯爵到底什麼時候才會進那個房間，所以我們慌忙地吃完晚餐之後，趕緊再回到房間裡。老闆黎特德對於我們的吃飯速度好像相當地感動。 亞夫奈德躺在床上閉著眼睛，用這種姿勢繼續不斷和他的巫師隨從，也就是蝙蝠伊露莉，一直在做感應。我們怕會妨礙到他，連呼吸都沒辦法正常，但還是得無聊地等待下去。 杉森低聲地說：“好長的一夜！” 所有人都點了點頭。接著吉西恩就拿著酒瓶和杯子，要大家喝酒，艾賽韓德則是拿出煙斗抽著。所有的人都以靜悄悄的動作，或者喝酒，或者吸煙斗，或者像杉森那樣地，單調嚼著從廚房要來的麵包。 我們因為安靜等待而在無聊透頂，可是亞夫奈德才辛苦呢！他必須持續，就是說，必須一直施法。所以他才會那樣躺著等待！ 杉森把麵包全都吃完了，還喝了好幾杯酒，最後無聊到擰我的鼻子，然後讓我咬手背，無聲地慘叫了一聲，在卡爾的瞪視下做出尷尬的表情，還想從桌子底下踢我的腳，結果踢到艾賽韓德的膝蓋之後被用斧頭柄打了一下，就在他無聲地慘叫第二聲的時候，“有人上來了……” 亞夫奈德說道。如果是在平常時候，他說得這麼小聲，大概不會有人聽到。但因為我們全屏息靜待著，所以都聽到他這句話了。 大家表情緊張地看了看躺著的他。 “好像是侯爵……栗子色的頭髮，有些斑白，對嗎？” “沒錯。” 卡爾答道。 “好……他從樓梯走上來了。嘿嘿。人們通常都不知道自己家的天花板掛著什麼東西……嗯。好。原來門是鎖著的。轉動鑰匙……嗯，進去。全部安靜！現在要說起動密語……” 我們一聽到“全部安靜”，緊張得幾乎要停止呼吸了。亞夫奈德好像也非常緊張，他甚至以躺著的姿勢，上半身稍微抬了起來。 他閉著眼睛，咬緊牙齒。 他就以上半身稍微抬起的姿勢緊握拳頭，整個人繃在那裡。過了一會兒，他整個身體攤在床上。此時，四名男子和一名矮人的大口呼吸聲簡直要把天花板給掀開來。 亞夫奈德緩慢而且用無力的聲音命令著：“很好……從窗戶飛出去吧，對。直接飛出去。去休息。你辛苦了。” 亞夫奈德睜開眼睛並且起身。我們個個都望著他的臉。亞夫奈德說：“我聽到了。” “起動密語是什麼？” 亞夫奈德搖著頭說：“唉，我太過虛脫，連話都快講不出來了……起動密語是'移動吧'。” 大家都用呆愣的表情，像在合唱似的說道：“移動吧？” “是。那些施法的龍可能相信越是平凡的東西愈難以被想到，所以才用這個起動密語吧。” “是嗎？哈哈。很好。那麼，我們知道起動密語了！” 卡爾微笑著把那句簡單的密語寫在紙上。咦？有可能會忘記那句密語？不管怎樣，涅克斯給的那張地圖的二樓上面被寫了“移動吧”這幾個字。
“咦？各位要在深夜裡開會？” 卡爾表情溫和地說：“是的。可能會花費不少的時間吧。” 大暴風神殿的那名祭司露出了驚訝的表情。可是，我們是已經接受高階祭司託付任務的人物，並且高階祭司也答應提供開會所需的房間，所以他沒有拒絕我們的要求。 “好的。”
“你帶我去，然後我把他們全都打得落花流水。” 這是杉森說的。接著我對吉西恩伸出手，說道：“拿來吧。五賽爾。” “真是的，這樣不公平！” 吉西恩一面嘟嚷著，一面還是很有王子風度地拿出五個銅板，杉森則是變為一副糊里糊塗的表情。於是，和吉西恩一起先來這裡的亞夫奈德解釋說道：“修奇認為杉森你一定會這麼說，而吉西恩認為你不會，所以兩人就賭了起來。” 所以杉森終究還是成了激動到那種程度韻傢伙。然而，杉森卻用不介意的表情說：“是嗎？餵，那麼也該分給我兩賽爾。” 跟杉森一起回來的艾賽韓德和卡爾一聽到杉森的話，臉色都變得很怪異。 “費西佛老弟……” “我開玩笑的。真是的，現在到底該怎麼辦？” 所有人現在全都聚集在我們的大房間裡。我一到獨角獸旅店，就焦急地等一行人回來，結果先是口吐白沫的吉西恩還有咯咯笑著的亞夫奈德回來了。接著不久之後，杉森、卡爾和艾賽韓德也回來了。然後我把他們全都拉到我們房間，講出事情的始末。 卡爾表情沉重地敲著桌子，說道：“所以！我們一定得去把書拿出來，才救得了妮莉亞小姐，是不是啊？” “是的。” “我們捲入了一樁相當怪異的事情裡頭！唉，真是的。” 艾賽韓德嘟嚷著說：“那個夜鷹小姐說她可以自己脫身，所以讓你先出來，不是嗎？” “她雖然是這樣說……” “但我們不能放手不管地等待。好，我們一起想出個好方法吧！” 隨即，大家的眼睛同時都落在卡爾身上。哎呀！卡爾真是厲害！結果卡爾用他那嚴肅的語調開始說道：“真令人訝異啊！涅克斯·修利哲竟然是拜索斯皇城的盜賊公會會長。他為什麼要這麼做？是因為沒有錢？不可能。沒有人會因為沒錢就去做這種危險事。那麼是為了什麼呢？” “這真的是很不尋常！” 亞夫奈德回了這一句話。卡爾點點頭，說道：“我很好奇那本書的內容，看了這個人所要的藍皮書，一定就可以知道他的目的了。” “您是想把那本書偷出來嗎？” 卡爾聽到吉西恩這麼說之後，點了點頭。 “透過那本書的內容，可能會比較確知涅克斯的真面目。而且為了要救妮莉亞小姐，我們一定需要有那本書。'現在不是考慮道義的時候了。'這句話是我最討厭聽到的話，但是已經沒別的辦法了。” 吉西恩點點頭，說遁：“我願意幫忙。雖然我知道各位智慧非凡。” 杉森則是說願意照卡爾的意思去做，艾賽韓德說他對偷東西不感興趣，但既然是同伴的事，他只好去偷了。亞夫奈德說他也很好奇書的內容，也贊同去偷。隨即，吉西恩問我：“修奇？對於那本藍皮書，你把你聽到的，全都仔細說給我們聽。”
雖然涅克斯是拜索斯皇城的盜賊公會會長，但是他的公會裡沒有人有辦法侵入哈修泰爾宅邸。所以計劃叫人偽裝成哈修泰爾家族正在尋找的紅發少女之後，說不定就能拿到那本書了。 涅克斯對於書的內容完全隻字不提。 他只說那本書是放在哈修泰爾侯爵的書房書櫃裡，是本藍色的書，很容易就能和其附屬的帳本或文件區分開來。杉森說道：“什麼呀？悄悄地進到侯爵的宅邸之後，從那裡的書櫃拿出那本書，就可以了，就這樣？” 可是，哈修泰爾侯爵宅邸那棟建築物堪稱是個傑作。至少拜索斯皇城的盜賊公會裡，沒有人可以動它的腦筋。 我把涅克斯給我的紙張攤開來給大家看，所有人都低頭望向桌子上的那張紙。不對，只除了一個人，那就是艾賽韓德。他用憤怒的聲音嘟嚷了一下之後，乾脆整個人都坐在桌子上。 “請各位看這張紙。不管是從哪裡翻越過侯爵家的牆，都要橫穿過好長一段庭院才能到達主建築物。各位知道我的意思了嗎？整個建築物沒有一處是可以直接從外面就看得到的。而且，聽說每天晚上庭院裡都會召喚出'忠誠犬'。不知道我有沒有記錯這個名詞。” 亞夫奈德一面發出呻吟聲一麵點點頭。 “嗯，沒有錯。這真是個不好的消息啊！” 卡爾看了看亞夫奈德，於是亞夫奈德咬了咬嘴唇，繼續說道：“那是級數四以上的魔法。雖然我不會使用，但是大略知道是什麼。忠誠犬是巫師從另一個次元召喚出來的狗群。用我們這個次元的武器是打不到它們的。可是忠誠犬卻可以任意攻擊我們次元的生物。而且這些狗不管多黑暗都能看得到對方，甚至是有人使用透明魔法，它們也能感覺得到魔法氣息並且狂吠。” “沒有辦法打擊它們嗎？” 杉森用很鬱卒的語氣問道。亞夫奈德則是點了點頭。杉森一邊指著自己的劍一邊又再問道：“我的劍鍍了一層銀。用銀製成的武器大都能給予那種幽靈之類的東西打擊！” “如果是不死生物系統的敵人，就可以給予打擊，但是忠誠犬並不是不死生物。正如同我剛才所說的，它們是異次元的生物。相較之下，不死生物則是我們次元的生物。” 杉森露出了惋惜的表情，亞夫奈德則是用詫異的表情問我：“如果說那裡有如此高級的魔法，一定是有巫師在那裡，有沒有提到這個？” “那裡沒有巫師。在那個宅邸裡的所有魔法，都是龍所施展的。” 亞夫奈德嘆了一口氣。 “啊，是龍……原來如此。” “是。那個家族是三百年來龍魂使輩出的家族。在這段期間，那些龍對宅邸施以無數的魔法。所以那間宅邸在這個都市裡，可以說是除了光之塔之外，最為神秘的地方。” “呼。好。你繼續說吧。不，等一下，我們應該一面記錄一面進行才對。” 亞夫奈德拿出了墨水、筆等東西，他在涅克斯給的那張地圖的庭院位置寫上了FH兩個字。我繼續往下說明。 “總而言之，如果這些狗一狂吠，立刻就會招來警備兵。他們會從副建築物這裡出動。嗯，這些警備兵的數量總共三十名，聽說全都是些老練的戰士。而且聽說他們是哈修泰爾家族青年時代忠誠的戰士後裔，所以絕對不可能被收買。” 亞夫奈德表情苦澀地寫了F——30，應該是代表三十名戰士的意思吧？杉森咬牙切齒地說：“愈來愈……還有嗎？” “現在還不算開始呢！” “哎唷我的天哪！” “主建築物一共有三層，聽說三樓是侯爵的房間以及其他重要房間所在的地方。連結各層的是中央的一個大樓梯，嗯，沒錯。很大的一個樓梯！主建築物裡都一直有傭人走來走去，所以，想要偷偷地走上這個大樓梯，是連想都別想的事。而且侯爵家的佣人是一天三班制地交替。” “一天三班制。呵！” 艾賽韓德露出了不可思議的表情。 “是的。每八個小時就換班一次。所以聽說無時無刻都有傭人在走動。而侯爵的房間，聽說是在三樓，但是這又是個大傑作。這棟建築物雖然有樓梯連接一樓和二樓，但是沒有樓梯連結二樓和三樓。” “什麼呀？那麼侯爵是怎麼上去的？” “在這裡，二樓中央的房間裡施有魔法。好像是有一個空間傳送術永久存在著，可以連接到三樓中央的房間。嗯，就是這裡這個房間。因此，進到二樓這個房間之後背出起動密語，就會咻地往三樓的房間移動。實在是酷斃了！而且，當然，只有侯爵一個人知道起動空間傳送術的咒語。聽說三樓是只有侯爵一個人使用的樓層。” “哎唷，真不得了！那麼三樓是不是當然都沒有任何一扇窗戶？” 我聽了艾賽韓德的問題，搖了搖頭。 “不，聽說因為考慮換氣的問題，所以有很多大窗戶。窗戶大到幾乎像落地窗一樣大。可是這些窗戶也是不簡單的東西，要爬到這些窗戶，一定得爬牆上去，可是就連盜賊公會所認識的幾個攀爬專家，也無法爬上去。因為牆上永久施有油膩法術。” 杉森歪著頭想一下之後，彈了手指頭。 “這法術我聽過！伊露莉曾經用過，就是那個會使東西滑溜的魔法？” “嗯。” 亞夫奈德嘆了一口氣，說道：“萬一要是用飛的飛進去呢？” “那些窗戶看起來很平常，但是聽說全部都施有警報法術。” 亞夫奈德又再嘆了一大口氣之後，為大家解釋說道：“警報術是一種只要有任何人經過，就會發出響鳴聲，用來警戒的法術。” “有沒有辦法不被發覺呢？” “不是幽靈的話，誰都沒辦法不被發覺。即使是用隱形術大概也會被發現。” 杉森大聲叫著：“還有沒有別的？” “到此為止是盜賊公會他們所知道的。沒有人進得去三樓內部，所以根本不知道裡面有什麼魔法！” 大家全都露出不知所措的表情。卡爾面色凝重地看著亞夫奈德所記錄的那張紙，其他人也都用虛脫無力的表情看著那張紙。杉森說：“哎呀，乾脆去襲擊盜賊公會，不是比較好？” 卡爾搖搖頭，說道：“不行，說不定妮莉亞小姐會因此變得很危險。而且，我想那本書應該是存有非常大的秘密。” “為什麼呢？” “涅克斯的行為看起來像是那本書比紅發少女更重要。那麼說來，可以想見的是，那本書藏著的秘密一定非常大。” 杉森把手往兩邊攤開，無奈地說： “可是又進不去侯爵家！” “進不去……可真是傷腦筋。我想想。亞夫奈德先生，可以使這些魔法無效嗎？” 亞夫奈德搖了搖頭。 “我沒有親眼看到，無法確定是不是可以使魔法無效，但如果是龍所施的魔法，應該是非比尋常強大的法力。像我這麼遜的巫師恐怕拿它們沒辦法。” 卡爾又再努力地盯著那張紙。隨即其他人全都以不知如何是好的表情再次盯著那張紙。過了不久，卡爾說：“雖然會對哈修泰爾侯爵很抱歉，但我們實在是需要那本書。” 杉森看了看卡爾。 “既然需要那本書的話？” “那當然就得偷出來……要不然怎麼辦？” “怎麼偷出來？” “要竭盡所能。” 對呀！當然要竭盡所能才可以偷得到！
天空沉重地蒙著暗灰色的雲層，像是在嚴重警告冬季即將來臨的事實。搞不好過幾天就會下雪也說不一定。 哈修泰爾宅邸的宏偉模樣在我眼前出現了。真壯觀！現在我們站在大門前面了，但是主建築物實在是太遠了，簡直遠到快看不清楚的程度。暗灰色的天空低矮地壓迫著大地，哈修泰爾宅邸的建築物正好像是貫穿了天空的模樣，聳立在前方。 卡爾以一個精力充沛的動作，下了馬匹。 他的樣子可真夠瞧的。卡爾的衣服在個性比較直爽的人看來，都會直接稱這是破爛衣服。為了要做成這件衣服，今天早上買了一件舊衣之後，杉森就把它拿來當球玩，先揉成一團之後，又是踢又是踩的。然後艾賽韓德還擤了一把鼻涕，吉西恩則是拿著衣服去了一趟廁所。可以想見那件衣服是什麼模樣了吧？卡爾用一副受不了的表情穿上了那件衣服。再加上卡爾的臉上輕輕地抹了一層炭灰，做了一番化妝，整個腰都彎著，看起來像是當場就要從嘴裡流出口水似的。 接著，杉森也下了馬。 杉森看起來好多了。今天早上杉森跑去旅館的馬厩，跟在他身旁的吉西恩則是努力地幫他打氣說著“你可以做得到！提起精神，杉森！哦！我們的希望杉森！展現賀坦特男人的真氣概吧！男人不是用容貌，而是用行動來表現自己！”等等沒啥意義的話，杉森就這樣勇敢地把頭塞進馬飼料的桶子裡，直接洗了一遍頭髮。在一旁看著的馬僮，眼睛差點跳出一肘之遠。杉森以這種狀態一進到旅館，獨角獸旅店的老闆黎特德就一副想殺了杉森的模樣，所以杉森只好在外面吃早餐。雖然沒有糟蹋到衣服（杉森很寶貝衣服，因為很難買到符合他尺寸的衣服），但取而代之的，他採取打破常規的穿法。褲子的一邊塞在靴子裡，另一邊露在外面，並且解開了皮帶，改用繩子繫著褲子。他的一條斗篷則是慷慨地用艾賽韓德的斧頭弄得破破爛爛的，然後圍在身上。 可是，哦！該死的！再怎麼樣，他們兩個人也比我好。我還無法下馬。呃！我的屁股快痛死了！我以前還不曾側坐在馬鞍上。 杉森看到我的表情，像是要爆笑出來，可是又勉強忍住了。我瞪著杉森，簡直像是要把他吃下去似的。杉森則是用過分鄭重的動作低頭看，對我說：“這趟遙遠路途，您辛苦了，修琪莉亞小姐。已經抵達目的地了。” 哦……天哪。修琪莉亞！他也太會取名字了吧！ 沒錯。我在胸部塞了兩大團的棉花，用繃帶綁緊之後，還戴了一個非常嬌豔的胸罩。腰上則是穿了一件束腹，在束腹下面還用吊襪帶穿了絲襪。媽的，我在刮掉腳毛的時候還不小心刮傷，到現在都還在隱隱作痛。而且我還穿了一件樸素但很漂亮的白色洋裝。洋裝！我的天啊！我老爸要是看到現在的我，一定絕對會不認我這個兒子了。這就是卡爾所說的'竭盡所能'嗎？ 我，天哪，男扮女裝了！ 真想一頭撞死！
卡爾一站到大門前，就立刻有一個門房跑了過來。那個門房從紗窗般的鐵門縫裡看了看我們，說道：“請問你們是……” 那個門房還沒有把話說完，就一直失神地看著我。哦，不行。 雖然太有魅力是我應該承擔的宿命，但是也請不要用這種噁心的目光看我，真是的，那個門房可能是看到我的一頭紅發才會如此驚訝。很漂亮吧？這可是亞夫奈德千辛萬苦才做出來的傑作喲！一頭的紅發！如火花般妖艷無雙且突兀的顏色，煞是迷人吧？ 我的天哪！我原本就有這種傾向嗎？我低頭不語，像是看到門房的目光感到害羞似的表情，低頭看著下方。卡爾說：“餵。聽說這個家族在找紅發的丫頭，是吧？” 卡爾的說話聲音很粗暴，而且完全都沙啞了。真酷的語氣啊……卡爾可以說簡直就像是在某條後巷混了很久之後，剛才不久前才出來的語氣。那個門房呆愣地看著卡爾，隨即，卡爾又再說道：“是吧？不是？我從北方林地把她帶到這裡，不是要來聽你說不是。嗯？” “是，是的。請等，等一下。” 那個門房立刻跑到裡面，不久之後又再跑出來，打開了鐵門。 “請進來。” 卡爾立刻抓著曳足的馬韁走了進去，杉森則是一手抓著流星的馬韁。另一手抓著傑米妮的馬韁，跟在卡爾的後面。至於我呢？當然是低頭不語，窈窕淑女般高高在上地側坐在傑米妮上面。我完蛋了！ 我們橫穿過長長庭院的時候，周圍的模樣盡是秋天的情致，寂靜且莊嚴。庭院兩邊有二座非常大的噴水池，可能是季節所致，裡頭都沒有水。可是庭院裡有許多大樹，落葉漂亮地覆蓋著地面，鋪著石頭的路上卻不見任何落葉。在落葉之間立足的擺置非常地精巧。銅像大多是龍的模樣。雖然不如實際的龍那般巨大，一在當場就要吼叫著朝我奔來，然後對我喊著'你根本不是女的！ '哇啊，不要掐我的脖子。 我們沿著那條路一直走，接著就看到了主建築物。 我們一到達主建築物前面，立刻有馬僮和其他傭人跑出來。杉森看到馬僮跑過來，先是對我投以猙獰的視線，然後到我的馬鞍旁邊，跪下之後伸出手來。他可真是周到啊！媽的！我小心地踩著杉森的手走下去。那些馬僮隨即就將我們的馬帶離開了。他們的速度好快，我想原因應該是卡爾和杉森發出的味道所致吧。 那些傭人引領我們進到裡面去。這建築物真是金碧輝煌！可能是因為建築物的牆上施了油膩法術，所以建築物的牆上一塵不染，閃閃發亮著。主建築物正門上方有一個巨龍臉孔模樣的浮雕。 我試著盡量低頭走路（卻不是件容易的事。真是的，皮鞋太小了啦！）。我一進到裡面，就看到大廳寬敞的模樣。大廳的地板鋪著磁磚，正前方是通往二樓的大樓梯，而兩旁則有一些門。我看到天花板的那一瞬間，嚇了一大跳。 天花板上有巨龍的頭骨所做成的吊燈掛在上面。哇啊！巨龍的頭骨！真不愧是三百年間與龍同甘共苦一路走來的家族才有的氣勢。我費了好大的功夫才勉強讓自己的嘴巴不要張開，可是杉森卻一直張大著嘴巴。 有一個看起來可能是執事的人物走了出來，看著我們。他是一個中年的男子，半白的頭髮全都往後梳去。他雖然對於我們散發出來的那股噁心味道皺起了眉頭，但還是很沉著地說：“我是負責哈修泰爾家族事務的魁海倫。請跟我來。” 卡爾很鄭重地說：“啊，真是榮幸。我叫卡爾。” 執事魁海倫露出稍微不悅的表情之後，又再嚴肅地說：“不過，您們是從哪兒聽到我們家族在找紅發少女的？” “什麼？啊，是喬告訴我的。” 魁海倫一聽到卡爾亂七八糟的答話，顯得有些失去冷靜的模樣。 “喬……他是誰呢？” “啊。是我的朋友。喬，帥哥喬。那傢伙是這麼說的，說有一個哈修泰爾家族在找紅發丫頭的呀！” “那位名叫喬的人是從那裡聽到的呢？” “叫什麼來著？啊，對了，他說他是從瑪莉那裡聽到的呀！” “……瑪莉是誰呢？” “我只知道，她是喬這傢伙不知在哪兒交到的酒女，還跟她一起睡過。那傢伙，實在是很會拐騙女人！功夫好得不得了。不管是哪一個女人，只要是他看上眼的，那天就得解開裙帶了。要說到這傢伙的功夫……” 魁海倫執事鄭重地舉起手，阻止卡爾繼續念個不停。天哪，卡爾。你真的好厲害呀！執事說道：“請各位先進來這裡。” 他引導我們進去的地方是位在大廳旁邊的一個會客室。這不太好耶！如果能到二樓去，豈不是很好，可是偏偏卻在一樓。不過，卡爾面不改色地，用力邁步跟著執事走了進去。 那是一個滿是美麗裝飾的華麗的會客室，卡爾很是用力地坐到沙發上，隨即杉森更是用力地，像是會壓壞沙發似的坐了下來。卡爾還在沙發上用屁股一直咚咚地跳著。 “呵！這東西好軟耶！”卡爾……哦，拜託。連杉森也無法跟著他這麼做。可是卡爾肆無忌憚地對執事魁海倫不停地嘮叨：“在牆上的那個東西是真的金器嗎？哇啊，這副肖像畫得真好看。應該很貴吧？這窗簾很白耶！比丫頭的內衣還要白吧！咦？你的內衣是不是也是白色的？” 執事魁海倫以超人的自製力忍了下來。就連他看到卡爾把剛才和茶一起端進來的銀茶匙藏到袖子里之後又掉出來的模樣，他也依舊保持溫和的態度。坦白說，我真想拍手稱讚他呢！卡爾表情尷尬地把茶匙放到桌子上。 “請問這少女的來歷是怎麼樣的呢？” 魁海倫如此鄭重的問話卻得到全然不鄭重的解答。 “噗哈！來歷？問來歷幹嘛這麼鄭重？嗯，那是什麼時候的事呢？是我在做牛隻生意的時候。餵，杉森！你還記得吧？唉，那時候是我意氣風發的時候呀！我趕著牛，如果經過北部林地，每家酒店的酒女都會為我癡迷！個個都翻開裙子歡呼不已！你剛才是問什麼來著？啊，對了。是在我從北部林地的委拉姆特村趕牛上來首都的時候，那是多久前的事呢？反正來這里之後就撿到這丫頭了。幼小的她在市場地上哭哭啼啼的模樣，叫人看了覺得實在是太可憐了。所以我就把她帶回我們家，給她吃給她穿的，把她養大。” 卡爾的這番謊話好像讓執事魁海倫極受感動的樣子。雖然魁海倫因為那股臭味不敢接近卡爾，但他還是用很真誠的態度問道：“那正確的時間是在什麼時候呢？” “我不知道！餵！修琪莉亞！你幾歲了？” 我很文靜地回答：“我今年十七歲。” 執事魁海倫對於我的答案好像非常滿意的樣子。十五到二十歲、紅發、孤兒出身，條件全部都符合。哈哈哈。 “請各位稍微等一下。” 魁海倫帶著十分擔心茶匙的表情走了出去。卡爾一等到他走出去，就立刻露出嚴肅的表情，說道：“費西佛老弟，沒有時間了，立即行動。” 杉森不發一語地點了點頭之後，立即站起來。他打開會客室的門，走了出去，隨即在外面大聲喊著：“餵！餵！我尿急，要撒在哪裡好？” 天哪，他可真敢講！ 杉森一走出去，我們就很輕鬆地看看天花板和四周牆上的裝飾，鑑賞一下掛毯。掛毯的花紋大多是龍的模樣。如果可以讓我幫這個宅子取名字的話，我會取名為龍之神殿。 不久之後，門被打開了。我以為可能是杉森，結果一看不是杉森，而是執事魁海倫。在他後面站著另一個人。我在那一瞬間趕忙把頭低下來，可是我怕他起了疑心，所以我眼睛往上睜著，頭往下低垂，用這個姿勢偷看他。 那個人正是哈修泰爾侯爵。雖然他還是像上一次看到時的凌厲臉孔，但是現在是偽裝之後見到他的，所以我一看到他的目光之後，不禁讓我想拉肚子。我今天早上吃了什麼呢？他可真令人害怕！ 卡爾以呆愣的目光看著侯爵。執事魁海倫雖然用眼神表示，請卡爾站起來，但是卡爾還是一點兒也沒察覺到的樣子，很輕鬆地說：“我的名字叫卡爾，請問您是？” 侯爵用冰冷的臉孔盯著卡爾，執事魁海倫趕緊跟我們說：“這位是哈修泰爾侯爵。請起立吧！” 然後，卡爾便緩慢地起身。侯爵打量了一下卡爾，隨即皺著眉頭，然後轉向我這邊。卡爾像是有些不滿似的嘀咕著說道：“嘿。小姐的香味好像比較合你的意哦？” 天哪，卡爾。你真的……你真的酷斃了！魁海倫聽到這句唐突的話，臉色都變了，可是侯爵並不理會卡爾，他看了看我。 “就是這個女孩嗎？” 魁海倫趕緊點點頭。接著侯爵大步向我走來。哇啊，瞬間感受到天大的危機！我試著努力讓臉變紅，可是我的臉色卻變成蒼白的樣子。侯爵凝視了我一下，說道：“把頭抬起來！” 死，死定了！我稍微抬起頭，看了一下侯爵之後，又趕緊低下頭。侯爵正在看著我，像是要把我看穿了似的盯著我看。突然間侯爵伸出手來，抓了我的手！ 不，不行！槽糕。如果摸我的手……哇，哇，幸好。因為我有一陣子都戴著OPG，我的手很少照到太陽光，所以變得很白。不過比起少女的手，還是太粗糙了。然而如果我把手抽回去，恐怕會被懷疑少女的力氣太大，所以我不敢太用力做出想把手抽回去的動作。 侯爵握著我的手站了一會兒之後，把手放下。接著，他突然拿出手巾，開始擦拭他自己的手。這是什麼意思？今我覺得很不高興！我看著侯爵的腳，咬牙切齒。侯爵冷淡地對魁海倫說：“把我屋子裡這些發臭的東西清掉！” “咦？” “還要我說第二遍嗎？” 接著，侯爵就轉身走出去了。卡爾的臉色變得一副迷迷糊糊的樣子，看著發出砰一聲的門。接著，魁海倫說道：“好了，各位請出去吧。還有一個人到哪裡去了？” “餵，餵！你們這是在幹嘛？我們從那麼遙遠的北部林地來到這裡，你們居然這樣就要把人趕走？” “有誰說過要邀請你們來嗎？請趕快出去吧。” “他媽的！你們簡直是在玩弄人嘛！不行！我們不能這樣就出去。至少要給我們旅費才對！我從那麼遠的地方來這里耶！” “請不要開玩笑，請出去吧！” 卡爾開始在那裡耍賴，隨即，魁海倫就開始提高嗓門。卡爾開始凶狠地胡亂說一些下流的話。隨即，魁海倫生氣地叫進來一些傭人。 那些傭人緊抓著我們往外拉出去。卡爾不斷大聲高喊並且尖叫，這其中的百分之九十以上摻雜著罵人的話。大約被拉到大廳中間時，杉森跑了過來。 “咦？怎麼了，這是在幹嘛？” 杉森用糊里糊塗的表情說著，想叫住那些傭人。可是傭人們一看到杉森就開始連他也抓著拖出去。杉森他開始不斷破口大罵了起來。 “你們是在開什麼玩笑！把人叫到這裡又趕人走！” “誰叫你們來？是你們自己找上門來的！” “你們不是說在找紅發少女！我們快累死了才把她帶來的！為什麼這樣趕我們走？媽的，像那種貨色就算只是放在床上看也不錯，不是嗎？” “你這傢伙嘴巴怎麼這麼不干淨！” “那個丫頭已經長得不錯了！該翹的翹，該凸的凸！而且又是你們要的紅色頭髮，不是嗎？你們侯爵到底還想要什麼呀！” 杉——森——，你，你死定了呀……！傭人們個個都覺得很荒唐似的喊著：“這個傢伙！你以為我們侯爵大人是在尋找隨便跟人上床的丫頭啊！” “是你們大人喜歡，才叫我們來的，所以我們才把她帶來的呀！” 杉森和卡爾兩人很露骨地把事情說成是以為侯爵喜歡女孩子，才會去尋人。你們可真愛鬧。可能也有在戲弄我的成份吧！然而知道侯爵是在找女兒的那些傭人聽起來，卻是非常啼笑皆非的話。 他們只差還沒有出拳頭而已，就在雙方幾乎快打起來的時候，我們被趕了出來。我們的馬也被一起趕到外面，卡爾和杉森兩人還搖著鐵門破口大罵了好一陣子，我則是離他們遠一點兒，只是低頭站在那裡。 卡爾和杉森兩人一邊罵一邊後退去騎馬，連我看了都覺得很誇張。我趁機會悄悄地靠近杉森，小聲地耳語說：“回去之後……杉森，你給我小心！” 杉森卻只是一直在微笑。走著瞧！我很文雅地上馬側坐之後，低著頭，雙手緊握在一起。我簡直快要忍受不住心裡頭的那股怨氣了！可是卡爾好像不怎麼關心我的慘痛遭遇，對杉森投以詢問的目光。隨即，杉森稍微點了頭。很好，也就是說順利放好了嘍？ 我們回到了獨角獸旅店。
“嗯，尼德法老弟。不要再掐費西佛老弟的脖子了……” “那我勒腳好了！” “嗚呃！” 卡爾看見我坐到趴在床上的杉森背上，勒他的腳，他嘆了一口氣。杉森一面慘叫著，一面用力捶著房間地板。 “不要裝模做樣了！我現在又沒OPG，我會勒得多痛呢？” “那換你躺！我來勒你的腳！看看會不會痛……” “誰會笨到把腳交給食人魔！” 卡爾用很費力的表情對我們說：“兩位。你們繼續吵鬧的話，亞夫奈德先生就無法開始了。” 我不甘心地把杉森的腳放下，杉森咯咯地笑了幾聲。他確實是不怎麼痛的樣子。 “對了，什麼時候可以再看到那副模樣啊？嗯，修琪莉亞小姐。回故鄉後再打扮成那副模樣遊街的計劃……” 我立刻沖向杉森，我們兩個同時失去平衡，跌落到床鋪後面。 砰！隨即艾賽韓德大聲喊道：“你們兩個真吵，給我稍微安靜一下！” 我們嘟嚷著，上到床鋪，呆滯地坐著。亞夫奈德嘆了一聲，然後準備好施法的事前準備。他表情焦躁地看了看吉西恩，隨即吉西恩點了點頭。 “如果是貴族家，一個小時後應該就是用餐時間了。” “呼……很好。那麼我要開始了。大概會花一個小時的時間，可是我不曾試過，所以不知道是不是正確。” “你沒有試過？” “伊露莉小姐曾經好心地教過我，之後我成功地召喚過我的巫師隨從。但是還沒有試著和它心靈同調感應過。” 卡爾笑著鼓勵說道：“既然你曾經成功召喚過，那麼也一定可以感應成功的。” “那麼我要開始了。” 亞夫奈德看起來神情很緊張，但他還是用巫師那種沉著並且熟練的動作開始準備。首先，他從背包裡拿出一些鐵棍，組合了起來，在我們房間中央立起一個像是大三腳架的東西。他把旅館老闆借給他的鍋子放在三腳架上面。嗯，確實是三腳架沒錯！ 杉森從一旁準備好的桶子裡把木炭倒到鍋裡。裝滿木炭之後，亞夫奈德用虔敬的動作在木炭上面覆蓋一層香，然後點了火。 木炭一面發出微弱的火光，一面燒了起來。緊接著，亞夫奈德命今把房裡的蠟燭全都熄滅掉。滅了燭光之後，房裡只剩下從炭火之中發出的微弱紅光。 所有人的臉孔全都變成淡紅色的。亞夫奈德舉起形狀奇怪的鐵棍，開始橫向攪動在炭火上面冒著的香的煙霧。他嘴裡念著我所聽不懂的奇異的起動語。 他念了很長的一段咒語。偶爾傳來像是要結束了似的喃喃自語聲，但是卻又一直不結束。鐵棍隨著說話聲的高低節奏，奇異地被移動著，有時候亞夫奈德用激烈的動作捏起一把香，像是用扔的動作，撒在炭火上。每次都會濺出火花，煙霧瀰漫。 艾賽韓德他那張矮人的臉孔，在暗紅色的火光之中看起來更像矮人。緊雙又小又圓的眼睛正閃閃發光著。卡爾的臉就好像是堆著深沉苦惱的人類模子做出的一些很是暗沉的陰影。杉森正張著嘴巴，吉西恩則是緊閉著嘴。他並沒有吵嚷——是端雅劍也沒有在吵嚷。 不知不覺間，喃喃自語聲已經停了。 聲音已經停了嗎？我看了看亞夫奈德的臉。在那一瞬間，我倒吸了一口氣。 他的眼睛往上翻，正在凝視上方。其他人都不安地看著他，可是沒有一個人懂魔法，所以不知道他到底是處在什麼樣的狀態。施法失敗了嗎？有沒有危險性？ 突然間，他的嘴角往上輕輕地移動。 “看到了！” 卡爾的臉色一下子亮了起來。所有人都安心地籲了一口氣的時候，亞夫奈德像是在嗚咽似的繼續喃喃自語。 “天花板冷冰冰的……下去吧。對。往門那裡……悄悄地推開……不要發出太大的嘎吱聲……注意腳指甲。看看四周圍……確實是用餐時間沒有錯……” 那是吉西恩所建議的。他主張不管平常傭人如何來來往住，在用餐時間是絕對不會走來走去的。他並且說，貴族家裡在用餐時間是不會去製造吵雜的腳步聲的，當然，一方面也是因為傭人也要吃東西，所以才不會走來走去。因此，吉西恩主張用餐時間移動，以免引人注意。當然啦，如果是像人那麼大的東西移動，一定會引人注意，可是現在我們的情報員並不是人類。 “這是樓梯啊……很好。輕輕地……做得好。” 亞夫奈德像是要飛上去似的把腰身往上抬。可能現在他已經和宅邸裡的巫師隨從完全合為一體了。他像是下到地上的，彎著身體。 “很好……沒有人……好，去中央的房間……對……” 亞夫奈德彷彿是在悄悄走路似的做出要往前走的動作。吉西恩緊張地抓住他，才沒有發生踢到炭火的事。被吉西恩這麼一抓，亞夫奈德搖了搖頭，然後又再低聲說道：“差點就錯過了。沒錯。對……不要慌……就是那一間。對……感覺到一股刺痛的氣息。確實施有魔法……這是永久魔法的力量……推開。嗯？真是的……好。掛在天花板。” 亞夫奈德做出往上飛，掛在天花板的姿勢，這又再一次讓吉西恩嚇了一跳。被吉西恩扶著的亞夫奈德搖了搖頭。他的眼睛轉為正常的眼神，亞夫奈德深深吸了一口氣之後，擦乾額頭上的汗珠。他環視了一下四周，開心地微笑，並且簡短地說：“感應過程很順利。” “太好了！我就知道你可以做得到！” 卡爾大聲地拍了拍手。其他人也跟著拍手，隨即，亞夫奈德不好意思地說：“現在那隻蝙蝠掛在那個房間前面的天花板。應該可以清楚聽到房間裡面的說話聲。蝙蝠的聽覺是很不錯的。” 卡爾嘻嘻地笑著。一副很滿意的表情。 這是伊露莉在雷諾斯市教亞夫奈德的法術：尋找巫師隨從。亞夫奈德拜伊露莉所賜，把那個法術變成了自己的東西。他所選擇的巫師隨從則是蝙蝠。 現在，亞夫奈德已經跟我們今天白天藏在侯爵宅邸的蝙蝠成功地做了完美的感應。我們高興地互相看了看，艾賽韓德甚至還豎著大姆指，表示他很滿意。 “他真不愧是個巫師！哈哈哈！我一直都相信他這次一定會成功！” “謝謝。可是還沒有結束。我還不確定侯爵吃完飯是不是會上三樓。” “那麼，需要一直和那隻蝙蝠做感應嗎？” “是的。不過，既然成功過一次，現在就可以自由自在地做感應了。可以拜託伊露莉聯絡……” 亞夫奈德說到一半怔了一下。我驚訝地圓睜著眼睛，問道：“蝙蝠的名字是伊露莉？” 亞夫奈德的臉都漲紅了。他一面猶豫著一面說：“啊。有感激的含意……才取那個名字。” 杉森驚訝地張大嘴巴，馬上又閉上嘴巴，然後噗嗤笑了出來。 “把蝙蝠取名叫伊露莉，好像有點奇怪。” “噗哈哈哈哈！哦，真是，對不起啊，亞夫奈德，可是你竟然把蝙蝠取名為伊露莉……噗！” 艾賽韓德開始抓著肚子爆笑了起來，亞夫奈德的臉也就因此漲得更加紅了。
我們一直處在緊張的狀態下，而且非常地飢餓。可是，我們又不知道侯爵到底什麼時候才會進那個房間，所以我們慌忙地吃完晚餐之後，趕緊再回到房間裡。老闆黎特德對於我們的吃飯速度好像相當地感動。 亞夫奈德躺在床上閉著眼睛，用這種姿勢繼續不斷和他的巫師隨從，也就是蝙蝠伊露莉，一直在做感應。我們怕會妨礙到他，連呼吸都沒辦法正常，但還是得無聊地等待下去。 杉森低聲地說：“好長的一夜！” 所有人都點了點頭。接著吉西恩就拿著酒瓶和杯子，要大家喝酒，艾賽韓德則是拿出煙斗抽著。所有的人都以靜悄悄的動作，或者喝酒，或者吸煙斗，或者像杉森那樣地，單調嚼著從廚房要來的麵包。 我們因為安靜等待而在無聊透頂，可是亞夫奈德才辛苦呢！他必須持續，就是說，必須一直施法。所以他才會那樣躺著等待！ 杉森把麵包全都吃完了，還喝了好幾杯酒，最後無聊到擰我的鼻子，然後讓我咬手背，無聲地慘叫了一聲，在卡爾的瞪視下做出尷尬的表情，還想從桌子底下踢我的腳，結果踢到艾賽韓德的膝蓋之後被用斧頭柄打了一下，就在他無聲地慘叫第二聲的時候，“有人上來了……” 亞夫奈德說道。如果是在平常時候，他說得這麼小聲，大概不會有人聽到。但因為我們全屏息靜待著，所以都聽到他這句話了。 大家表情緊張地看了看躺著的他。 “好像是侯爵……栗子色的頭髮，有些斑白，對嗎？” “沒錯。” 卡爾答道。 “好……他從樓梯走上來了。嘿嘿。人們通常都不知道自己家的天花板掛著什麼東西……嗯。好。原來門是鎖著的。轉動鑰匙……嗯，進去。全部安靜！現在要說起動密語……” 我們一聽到“全部安靜”，緊張得幾乎要停止呼吸了。亞夫奈德好像也非常緊張，他甚至以躺著的姿勢，上半身稍微抬了起來。 他閉著眼睛，咬緊牙齒。 他就以上半身稍微抬起的姿勢緊握拳頭，整個人繃在那裡。過了一會兒，他整個身體攤在床上。此時，四名男子和一名矮人的大口呼吸聲簡直要把天花板給掀開來。 亞夫奈德緩慢而且用無力的聲音命令著：“很好……從窗戶飛出去吧，對。直接飛出去。去休息。你辛苦了。” 亞夫奈德睜開眼睛並且起身。我們個個都望著他的臉。亞夫奈德說：“我聽到了。” “起動密語是什麼？” 亞夫奈德搖著頭說：“唉，我太過虛脫，連話都快講不出來了……起動密語是'移動吧'。” 大家都用呆愣的表情，像在合唱似的說道：“移動吧？” “是。那些施法的龍可能相信越是平凡的東西愈難以被想到，所以才用這個起動密語吧。” “是嗎？哈哈。很好。那麼，我們知道起動密語了！” 卡爾微笑著把那句簡單的密語寫在紙上。咦？有可能會忘記那句密語？不管怎樣，涅克斯給的那張地圖的二樓上面被寫了“移動吧”這幾個字。
“咦？各位要在深夜裡開會？” 卡爾表情溫和地說：“是的。可能會花費不少的時間吧。” 大暴風神殿的那名祭司露出了驚訝的表情。可是，我們是已經接受高階祭司託付任務的人物，並且高階祭司也答應提供開會所需的房間，所以他沒有拒絕我們的要求。 “好的。”