舊日文人，每有自以為是的毛病。喜歡改別人的作品，就是這個毛病的表現之一。改作亦偶有勝於原作的，但“點金成鐵”更多。在對聯文學中，最著名的“點金成鐵”的例子，當推阮元的改孫髯翁的雲南大觀樓長聯。
阮元的改作，也不妨錄出一看：
阮改孫聯之後，曾引起滇人普遍不滿，甚至被人罵為“不通”（見上述打油詩）。其實通是通的，但一改之後，原作的神韻盡失了。因此原來談論這兩副對聯的人，絕大多數都認為改作遠遜原作（只有一個梁章巨例外，下篇再談）。
限於篇幅，不可能把諸家評論並錄。這裡只想舉兩個例子，比較改作和原作的優劣。
一、原作“披襟岸幘”改為“憑欄向遠”。 “披襟岸幘”是“解開衣襟，推高頭巾”的意思，承接前句“五百里滇池，奔來眼底”，不但顯出眼界的開闊，也顯出了作者的逸興遄飛。情與景互相結合，改為“憑欄向遠”，只是一句平凡的套語。
二、同樣的道理，把“喜茫茫空闊無邊”的“空闊”二字改為“波浪”，也是失了原作的氣勢，而且也不符合實景。滇池並非長江黃河，它的波浪是不大的，更說不上“無邊”，但從大觀樓俯視，一望無際，卻的確是“空闊無邊”。