其二雲:
兩聯對仗都很工整,第二聯尤其切合張大千的身分。 “八大”即清初大畫家朱耷(明宗室,別號八大山人)。 “半千”是清初畫家龔賢的字,別號柴丈人。方此聯認為張可繼承八大而凌越半千,亦是的評。 一九八三年四月二日在台灣病逝的名畫家張大千,可說是標準的“聯迷”。據他的秘書馮幼蘅在台北寫的一篇文章記述,去年十二月,他剛從勞民總醫院出院,就和來訪的客人在摩耶精舍大談對聯藝術,把他記得的一些前人妙對背給朋友聽。其中有兩副是方地山送給他的嵌名聯。
方地山有近代聯聖之稱,曾任袁世凱西席,袁的次子、近代著名的文人袁克文(寒雲)就曾跟他學作詩文。方的年紀比張大千大得多,但因性情相投,結為忘年交。張常贈他沒有上款的畫好讓他賣錢。張大千三十六歲那年(一九三四)有韓國之行,友人在天津紫竹林為他餞行,方地山即席做了兩副嵌名聯贈他。
其一云: