第129章 老老實實學中文

要學好一種語文，很難，幾乎要窮畢生之力；有些人，天資聰敏，長於書香門第，家學既厚，中文學好了，又有緣放洋留學，或者因公在外地字海詞林裡經年浸淫，英文，也講得頂呱呱；人各有命，我們只有欽羨的份兒；然而，這種能人，始終不多。 要大學生中英文俱佳，是荒謬的，不切實際的。 我們要跟日本人溝通，下了班，去學日文；要跟法國人溝通，去學法文；溝通，源於“需要”，也許需要學會看日本菜牌，也許需要跟法國妞兒交流。學英文，也是為了不同的“需要”。 如果把教英語私營化，因應需要，各人到不同機構去學習，市場調節，可以創造多少就業機會？省下多少公帑？有目的，自願去進修，效果會比“被逼學習”遜色？ 人人會講英語，社會才有競爭力？人民才得到尊重？別妄想了，菲律賓很多人會講流利英語，為什麼大家不把菲傭奉為上賓？

我的英語水平只足夠講粗話罵鬼，法語水平剛可以訂桌子吃法國蝸牛，一直活得好，半點不自卑；曾經半月內三入英國，過移民局櫃檯，同行朋友貌美，每回得表演流利對答半小時，移民官認為會講英文的中國美女，都是去做雞的。 問來意，我只一句話：“Shopping and sightseeing．”再問，就回一聲：“Pardon？”然後，繼續“Pardon Pardon Pardon？”我去消費，還會說一句英語，身為移民官，竟不能讓訪客明白他問什麼，有羞恥心的，都垂頭擺手，不阻我“購物和觀光”的雅興。 英文講得比菲傭好，不會就變了上等人。回頭是岸，老老實實，先學好中文，再去扮鬼，看著，會順眼些。